Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

Micro dots are new SmartMarks that were added for flexographic printing.

  1. Select Resources > New SmartMark > Custom Mark.
  2. Edit the properties:
    1. Give the new mark file a suitable name.
    2. In the image file options, select REG_Micro Dot.pdf or REG_Micro Dot_Double.pdf.
    3. Edit the anchor and placement details as needed.
    4. Use the Duplicate fields to easily duplicate the mark. Enter the number of times to duplicate the mark, select the direction of the duplicates (horizontal or vertical), and enter the distance (gap) between them.
  3. Save the mark to the SmartMarks folder in the configured Preferences folder location for marks.
    Mark image files can reside anywhere in the Marks folder or subfolders.
Sv translation
languageja

Micro Dot は、フレキソ印刷用に追加された新しい SmartMark です。

  1. リソース > 新規 SmartMark > カスタム マークの順に選択します。
  2. 設定値を編集します。
    1. 新しいマーク ファイルに適切な名前を付けます。
    2. 画像ファイルのオプションで、REG_Micro Dot.pdfまたはREG_Micro Dot_Double.pdfを選択します。
    3. 基準点と配置の詳細を必要に応じて編集します。
    4. 複製フィールドを使用すると、マークを簡単に複製できます。 マークを複製する回数を入力し、複製する方向(横または縦)を選択して、マーク間の距離(ギャップ)を入力します。
  3. 環境設定でマーク用に設定したフォルダの場所にある SmartMarks フォルダにマークを保存します。
    マーク画像ファイルは、Marks フォルダまたはサブフォルダ内のどこにでも置くことができます。
Sv translation
languagept

Micropontos são novos SmartMarks que foram adicionados para impressão flexográfica.

  1. Selecione Recursos > Novo SmartMark > Personalizar Marca.
  2. Edite as propriedades:
    1. Dê ao novo arquivo de marca um nome adequado.
    2. Nas opções do arquivo de imagem, selecione REG_Micro Ponto.pdf ou REG_Micro Dot_Double.pdf.
    3. Edite o ponto de fixação e os detalhes do posicionamento conforme necessário.
    4. Use os campos Duplicar para duplicar facilmente a marca. Insira o número de vezes para duplicar a marca, selecione a direção das duplicatas (horizontais ou verticais) e insira a distância (espaço) entre elas.
  3. Salve a marca na pasta SmartMarks no local da pasta Preferências configurado para marcas.
    Os arquivos de imagem de marca podem residir em qualquer pasta ou subpastas Marcas.

...