Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

SmartMarks can be anchored to the points that you specify on press sheets, pages, page bleeds, or media. You can set horizontal and vertical offsets to allow space between the mark image and component anchor points.

When adding most SmartMarks to a press-run layout, you choose the layout component to which you are adding the mark, and then you select two anchor points: on the rectangle that represents the mark image and the rectangle that represents the component.
For example, selecting the upper-left anchor points:
Results in this mark position:

Anchor-to component

Rectangle description

Press sheet

Dimensions of the stock resource

Media

Dimensions and position of the media resource
Note: To print marks that extend off the sheet when the media is smaller than the sheet, use a Press Sheet Size media resource that is configured with an extra margin.

Page or page bleed

Trim or bleed dimensions of a template page or ganged page group
Note: A page-anchored mark is placed on all instances of the page and shifts to match any page orientation changes.

Imposition or Imposition with bleeds

Farthest extents of the trim boxes or the bleed boxes of all pages in an imposition

Gutter (horizontal, vertical)

Set of horizontal or vertical rectangles between trim boxes of the pages of an imposition and between the opposing edges of the imposition-with-bleeds rectangle

Margin (top, bottom, left, right)

Rectangle between the corresponding edges of the imposition and press sheet, and between the opposing edges of the imposition

Margin (top left, top right, bottom left, bottom right)

Rectangle between the corresponding corners and edges of the imposition and press sheet

Sv translation
languageja

SmartMark は、シート、ページ、ページの裁ち幅、およびメディア上に指定した基準点に配置することができます。横方向および縦方向のオフセットを設定し、アンカー ポイントからマーク画像までの間隔を確保することができます。
SmartMark をプレス ラン レイアウトに追加するには、ほとんどの場合、マークを追加するレイアウト コンポーネントを選択し、次に、2 つのアンカー(マーク画像を示す四角形上とコンポーネントを示す四角形上)を選択する必要があります。
次のように、左上のアンカーを選択すると: Image Removed
マークの位置は次のようになります: Image Removed

アンカーの対象

四角形(塗りつぶし部分)の説明

印刷用紙 Image Removed

用紙のサイズ

メディア Image Removed

メディア設定のサイズと配置
注: メディアがシートよりも小さい場合に、シートからはみ出るマークを出力するには、追加の余白が設定されるPress Sheet Sizeを使用します。

ページまたはページの裁ち幅 Image Removed

テンプレート ページまたは付け合わせたページ グループのトリミング サイズまたは裁ち幅
注: ページ固有のマークは、すべてのページに配置され、ページの向きに合わせて移動されます。

面付けまたは裁ち幅付きの面付け Image Removed

1 つの面付けに含まれるすべてのページのトリミング ボックスまたは裁ち幅ボックスの最大範囲

ドブ(横、縦) Image Removed

面付けのページのトリミング ボックスの間、および裁ち幅付き面付け四角形の対向する端の間の、一連の横または縦の四角形

余白(上、下、左、右) Image Removed

面付けの端とシートの端の間、および面付けの対向する端の間の四角形

余白(左上、右上、左下、右下) Image Removed

面付けとシートの隅と端の間の四角形

Sv translation
languagept

O SmartMarks pode ser fixado aos pontos que você especifica nas folhas de impressão, páginas, sangramentos de página ou mídia. Você pode definir deslocamentos horizontais e verticais para permitir espaço entre a imagem da marca e os pontos de âncora do componente.
Ao adicionar mais SmartMarks a um layout de execução de impressão, você escolhe o componente do layout ao qual você está adicionando a marca e, em seguida, seleciona dois pontos de ancoragem: no retângulo que representa a imagem da marca e no retângulo que representa o componente.
Por exemplo, selecione os pontos de ancoragem no canto superior esquerdo: 
Resultados nesta posição da marca: 

Componente Ancorar em

Descrição do retângulo

Folha de impressão 

Dimensões do recurso do bloco

Mídia 

Dimensões e posição do recurso de mídia
Nota: Para as marcas de impressão que estendem para fora da folha quando a mídia é menor do que a folha, utilize um recurso de mídia Tamanho da folha de impressão que esteja configurado com uma margem extra.

Página ou sangramento de página 

Dimensões de corte ou sangramento de uma página de modelo ou grupo de páginas agrupadas
Nota: Uma marca de página ancorada é colocada em todas as instâncias da página e altera para corresponder a qualquer mudança na orientação da página.

Imposição ou imposição com sangramentos 

Extensões maiores das caixas de corte ou das caixas de sangramento de todas as páginas em uma imposição

Calha (horizontal, vertical) 

Conjunto de retângulos horizontais ou verticais entre caixas de corte das páginas de uma imposição e entre as bordas opostas do retângulo da imposição com sangramentos

Margem (superior, inferior, esquerda, direita) 

Retângulo entre as bordas correspondentes da imposição e folha de impressão e entre as bordas opostas da imposição

Margem (superior esquerda, superior direita, inferior esquerda, inferior direita) 

Retângulo entre os cantos e as bordas correspondentes da imposição e da folha de impressão

...