| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The Media list contains the software's pre-defined standard media and the media resources that you configure to target specific devices. You can also store tile sets for specific media resources. Use this list to specify the media size and its target device for a press run. You can also use the context menus to manage the media resources. NicknameThe name that you specified in the Add Media dialog box DimensionsHeight and width of the media Size that is currently selected in the Media Configuration dialog box PunchVertical offset of the punch, derived from the Punch Location settings in the Media Configuration dialog box. This offset appears in the workspace as a dark gray area between the defined punch center and the bottom edge of the media. The media punch edge and stock punch grip edge are always displayed at the bottom of the workspace, whether the punch orientation is set to A, B, C, or D. For example, if the punch orientation is B (right edge), then the media object in the workspace rotates 90° to show the media punch at the bottom. The stock that you add does not rotate. SizeNames the area on which the layout will print; derived from the Context menusRight-click a resource item to access a context menu. AddDisplays the Add Media dialog box EditDisplays the Media Configuration dialog box for the selected media resource DeleteDeletes the media configuration from the |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
メディアリストには、ソフトウェアで定義済みの標準のデバイスと、特定のデバイスを対象に設定するデバイス リソースが含まれています。 また、特定のデバイス リソース用にタイル セットを保存することもできます。 このリストを使用して、メディア サイズやプレス ランのターゲット デバイスを指定します。また、コンテキスト メニューを使用して、メディア リソースを管理することもできます。 ニックネームメディアの追加ダイアログ ボックスで指定した名前です。 サイズ情報メディア設定ダイアログ ボックスで現在選択されているメディアのサイズの高さと幅です。 パンチパンチの縦方向のオフセットです。メディア設定ダイアログ ボックスのパンチの場所設定から取得されます。このオフセットは、作業領域に、定義されたパンチの中心とメディアの下端の間の濃い灰色の領域として表示されます。 サイズレイアウトを出力する領域の名前です。デバイス PPD ファイル内の コンテキスト メニューリソース アイテムを右クリックして、コンテキスト メニューを使用できます。 追加メディアの追加ダイアログ ボックスが表示されます。 編集選択したメディアのメディア設定ダイアログ ボックスが表示されます。 削除
| ||
| Sv translation | ||
| ||
A lista Mídia contém a mídia padrão predefinida do software e os recursos de mídia que você configura para dispositivos de destino específicos. Você pode também armazenar tile sets para determinados recursos de mídia. Use essa lista para especificar o tamanho da mídia e seu dispositivo de destino para uma execução de impressão. Você também pode usar os menus de contexto para gerenciar os recursos de mídia. ApelidoO nome que você especificou na caixa de diálogo Adicionar mídia DimensõesAltura e largura do Tamanho de mídia que está atualmente selecionada na caixa de diálogo Configuração de mídia PerfuraçãoDeslocamento vertical da perfuração, derivado das configurações do Local de perfuração na caixa de diálogo Configuração de mídia. Este deslocamento aparece no espaço de trabalho como uma área cinza escura entre o centro de perfuração e a borda inferior definida da mídia. A margem para perfurar da mídia e a borda do bloco para perfurar sempre são exibidas na parte inferior da área de trabalho, se a orientação perfuração é definida como A, B, C ou D. Por exemplo, se a orientação da perfuração é B (borda direita), então o objeto de mídia no espaço de trabalho gira 90° para mostrar a perfuração da mídia na parte inferior. O bloco que você adiciona não gira. TamanhoNomeia a área na qual o layout será impresso, derivada do Menus de contextoClique com o botão direito em um item de recurso para acessar um menu de contexto. AdicionarExibe a caixa de diálogo Adicionar mídia EditarExibe a caixa de diálogo Configuração de mídia para o recurso de mídia selecionado ExcluirExclui a configuração de mídia da pasta |
...