Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

In the Media Configuration dialog box, click Custom Size.

Option

Description

Name

Type a descriptive name for this media size. The name can be up to 40 characters long and must not include any special characters, spaces, slashes ( / or \ ), colons ( : ), tabs, or new line characters.

Width, Height

Specify the dimensions of the custom media.

Orientation

The availability of orientations depends on the capabilities of the device and always includes 0, which is the default device orientation as defined in the PPD. The default can be 0, 90, 180, or 270 degrees, depending on what the RIP uses as the load edge.
Custom media orientation settings 1, 2, and 3, if available, rotate the orientation in 90-degree increments.

Sv translation
languageja

メディア設定ダイアログ ボックスでカスタム サイズをクリックします。

操作

詳細

名前

このメディア サイズの説明としてわかりやすい名前を入力します。 名前は最大 40 文字です。特殊文字、スペース、スラッシュ(/)、円記号(\)、コロン( : )、タブ、または改行記号は使用できません。

幅、高さ

カスタム メディアのサイズを指定します。

方向

使用できる方向はデバイスの機能しだいですが、0は必ず使用できます。これは、PPD で定義されるデフォルトのデバイス方向です。 RIP のロード エッジとして使用されているものによって、デフォルトを 0、90、180、270 度にできます。
カスタム メディアの方向の設定が123で、デバイスによっては、さらに 90 度回転させることができます。

Sv translation
languagept

Na caixa de diálogo Configuração de mídia, clique em Tamanho personalizado.

Opção

Descrição

Nome

Digite um nome descritivo para o tamanho da mídia. O nome pode ter até 40 caracteres e não pode incluir caracteres especiais, espaços, barras (/ ou ), dois-pontos ( : ), tabulações ou caracteres de nova linha.

Largura, Altura

Especifique as dimensões da mídia personalizada.

Orientação

A disponibilidade das orientações depende da capacidade do dispositivo e inclui sempre 0, que é o padrão de orientação do dispositivo, tal como definido no PPD. O padrão pode ser 0, 90, 180 ou 270 graus, dependendo do que o RIP utiliza como borda de carregamento.
Configurações de orientação de mídia personalizada 1, 2 e 3, se disponíveis, giram a orientação em incrementos de 90°.

...