Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

When none of the standard media sizes in a device PPD file fit a job's needs, you can use a custom size, if supported by the PPD.
Note: In PPD files, the media size is referred to as the device PageSize.

  1. In the Media list, right-click the media resource, and select Edit.
  2. In the Media Configuration dialog box, click Custom Size.
    This button is available only if the device PPD supports custom media sizes.
  3. Choose a task:
    • To add a new media size, click Add, give the new size a name, and specify its dimensions and orientation.
    • To change an existing custom media size, select the size name, click Edit, and edit the dimensions, name, and orientation, as needed.
    • To delete an existing custom media size, select the size name, and click Delete. You cannot delete a standard size.
      Note: Standard sizes that are defined in the PPD files cannot be edited or deleted.
  4. Click OK as needed to apply your changes and return to the Media Configuration dialog box.
    The Size list contains your changes.
  5. Choose one of the following steps:
    • Select the new size for this media resource, and close the dialog box.
    • Do not select the new size. Close the dialog box, right-click the same item in the Media list, and select Add. You can then create a new media resource with a new nickname for your new custom size.

You can now use the custom media for a press run. The grip edge appears at the bottom of the workspace, according to the orientation that you specified.

Sv translation
languageja

デバイス PPD ファイルの標準のメディア サイズがいずれもジョブの要件に合致しないときは、PPD でサポートされる場合に限り、カスタム サイズを使用できます。
注: PPD ファイルでは、メディア サイズはデバイスのPageSizeとして示されます。

  1. メディアリストでメディア設定を右クリックし、編集をクリックします。
  2. メディア設定ダイアログ ボックスで、カスタム サイズをクリックします。
    このボタンは、デバイス PPD でカスタム メディア サイズがサポートされている場合にのみ使用できます。
  3. 操作方法：
    • 新しいメディア サイズを追加するには、追加をクリックし、新しいサイズに名前を指定して、幅と高さ、向きを指定します。
    • 既存のカスタム メディア サイズを変更するには、サイズ名を選択し、編集をクリックして、幅と高さ、名前、向きを必要に応じて編集します。
    • 既存のカスタム メディア サイズを削除するには、サイズ名を選択して、削除をクリックします。 標準のサイズは削除できません。
      注: PPD ファイルに定義されている標準のサイズは、編集も削除もできません。
  4. 必要に応じてOKをクリックして変更を適用し、メディア設定ダイアログ ボックスに戻ります。
    サイズリストに変更が反映されます。
  5. 次のいずれかの操作を行います。
    • このメディア設定に新しいサイズを選択し、ダイアログ ボックスを閉じます。
    • 新しいサイズを選択しないでください。 ダイアログ ボックスを閉じ、メディアリストで同じアイテムを右クリックして追加をクリックします。 こうすると、新しいカスタム サイズ用の新しいメディア設定を新しいニックネームで作成できます。

これで、プレス ランにカスタム メディアを使用できます。指定した向きに応じて、作業領域の下部にくわえ側が表示されます。

Sv translation
languagept

Quando nenhum dos tamanhos de mídia padrão em um arquivo PPD do dispositivo se adaptar às necessidades de um trabalho, você pode usar um tamanho personalizado, se suportado pelo PPD.
Nota: Em arquivos PPD, o tamanho de mídia é conhecido como o dispositivo PageSize.

  1. Na lista Mídia, clique com o botão direito do mouse no recurso de mídia e selecione Editar.
  2. Na caixa de diálogo Configuração de mídia, clique em Tamanho personalizado.
    Este botão só está disponível se o dispositivo PPD suportar os tamanhos de mídia personalizados.
  3. Selecione uma tarefa:
    • Para adicionar um novo tamanho de mídia, clique em Adicionar dê um nome ao novo tamanho e especifique as dimensões e a orientação.
    • Para alterar um tamanho de mídia personalizado existente, selecione o nome do tamanho, clique em Editar e edite as dimensões, o nome e a orientação, conforme necessário.
    • Para excluir um tamanho de mídia personalizado, selecione o nome do tamanho e clique em Excluir. Não é possível excluir um tamanho padrão.
      Nota: Tamanhos padrão que são definidos nos arquivos PPD não podem ser editado nem excluídos.
  4. Clique em OK conforme necessário para aplicar as alterações e retornar à caixa de diálogo Configuração de mídia.
    A lista Tamanho contém as alterações.
  5. Escolha uma das seguintes etapas:
    • Selecione o novo tamanho para este recurso de mídia e feche a caixa de diálogo.
    • Não selecione o novo tamanho. Feche a caixa de diálogo, clique com o botão direito no mesmo item da lista Mídia e selecione Adicionar. Em seguida, você pode criar um novo recurso de mídia com um novo apelido para seu novo tamanho personalizado.

Agora você pode usar a mídia personalizada para uma execução de impressão. A borda de pega é exibida na parte inferior da área de trabalho, conforme a orientação que você especificou.

...