Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen
  1. Select File > Print.
  2. On the General tab in the Print dialog box, select PDF Color Mapping to activate the options on the Color Separation tab.
  3. Click the Color Separations tab.
  4. In the Color column lists, select the colors that will print on their own separations.
  5. Ensure that all required spot colors are in the job's color list and, if needed, are defined with suitable process builds.
  6. Specify how any spot colors are to print:
    • To print a spot color on its own separation, select the spot color's check box and its own color name in the color's Output As list. If the spot color is not yet on the list, you can add it.
    • To print a spot color with its process equivalents, select Process Colors in the color's Output As list and select the spot color's check box. The spot color is printed on CMYK separations according to its defined process build.
    • To print a spot color with a specific separation, select the process color separation in the spot color's Output As list.
    • To print all spot colors as their process equivalents, click All Spots as Process.
    • To reset all the spot colors to print separately when the output settings for the spot colors are varied, click All Spots Separately.
  7. Change the Overprint/Knockout settings, if needed for any SSiCustomColor separations.
  8. Change the Line Screen and Screen Angle settings, if needed.
Sv translation
languageja
  1. ファイル > 出力の順に選択します。
  2. 出力ダイアログ ボックスの全般タブで、PDF カラー変換を選択します。これで、色分解タブのオプションが有効になります。
  3. 色分解タブをクリックします。
  4. リストのカラー列で、その色版として出力するカラーを選択します。
  5. 必要な特色がすべてジョブのカラー リストに存在することと、必要に応じて適切なプロセス設定で定義されていることを確認します。
  6. 次の手順に従って特色の出力方法を指定します。
    • 特色をその色版として出力するには、特色のチェックボックスをオンにして、カラーの出力フォーマットリストから特色の名前を選択します。 対象の特色がリスト内にない場合は、その特色を追加することができます。
    • 特色をプロセス カラーで出力するには、特色のチェックボックスをオンにして、カラーの出力フォーマットリストからプロセス カラーを選択します。 定義されたプロセス設定に従って、特色が CMYK の色版で出力されます。
    • 特色を特定の色版に出力するには、特色の出力フォーマットリストから、プロセス カラーの色版を選択します。
    • すべての特色をプロセス カラーで出力するには、すべての特色をプロセス カラーで出力をクリックします。
    • 特色の出力設定がそれぞれ異なる場合に、すべての特色をリセットして個別に出力するには、すべての特色を個別に出力をクリックします。
  7. SSiCustomColor 色版での必要に応じて、Overprint/Knockout設定を変更します。
  8. 必要に応じて、スクリーン線数およびスクリーン角度設定を変更します。
Sv translation
languagept
  1. Selecione Arquivo > Imprimir.
  2. Na guia Geral na caixa de diálogo Imprimir, selecione Mapeamento de cores de PDF para ativar as opções da guia Separação de cores.
  3. Clique na guia Separações de cores.
  4. Nas listas da coluna Cor, selecione as cores que serão impressas em suas próprias separações.
  5. Certifique-se de que todas as cores especiais necessárias estejam na lista de cores do trabalho e, se necessário, estejam definidas com as criações de cores de escala adequada.
  6. Especifique como as cores especiais são para imprimir:
    • Para imprimir uma cor especial em sua própria separação: marque a caixa de seleção da cor especial e os seus próprios nomes de cor na lista Saída Como da cor. Se a cor especial não constar da lista, será possível adicioná-la.
    • Para imprimir uma cor especial com seus equivalentes de escala, selecione Cores da escala na lista Saída como e marque a caixa de seleção da cor especial. A cor especial é impressa nas separações CMYK de acordo com a criação da cor de escala definida.
    • Para imprimir uma cor especial com uma determinada separação: selecione a separação de cor de escala na lista Saída Como da cor especial.
    • Para imprimir todas as cores especiais como suas equivalentes de escala, clique em Todas as especiais como escala.
    • Para redefinir todas as cores especiais para imprimir separadamente quando as configurações de saída para as cores especiais são variadas, clique em Todas as especiais separadamente.
  7. Altere as configurações Overprint/Knockout, se for necessário para as separações SSiCustomColor.
  8. Altere as configuração de Tela de linha e Ângulo da tela, se necessário.

...