Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Use the General tab in the Print dialog box to set up the basic output requirements. Specify print rangeSelect this check box to print a partial job. Output Format, Divide byFor PS or PDF output, specify the components by which to divide a job's output. A separate file is generated for each component of that type.
The split file name format for divided output is defined on the Output tab in the Preferences dialog box. Color HandlingNone: Passes any color information through "as-is".
Embed CIP3 cutting dataAdds the CIP3 cutting data to PJTF or JDF output files |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
出力ダイアログ ボックスの全般タブを使用して、基本的な出力要件を設定できます。 出力範囲の指定このチェックボックスをオンにして、ジョブの一部を出力できます。 出力フォーマット、分割の単位PS または PDF 出力において、ジョブの出力を分割するコンポーネントを指定します。指定したタイプのコンポーネントごとに、分割ファイルが生成されます。
分割出力での分割ファイル名の形式は、環境設定ダイアログ ボックスの出力タブで定義されます。 カラー処理なし:すべてのカラー情報をそのまま渡します。
ミラージョブがミラー出力されます。この設定は、メディアのデバイス設定で変更されることがあります。 CIP3 裁断データを作成CIP3 裁断データを PJTF または JDF 出力ファイルに追加します。 | ||
Sv translation | ||
| ||
Use a guia Geral na caixa de diálogo Imprimir para configurar os requerimentos básicos de saída. Especificar intervalo de impressãoSelecione esta caixa de seleção para imprimir uma tarefa parcial. Use um traço para indicar um intervalo e uma vírgula para separar vários valores (1-4,9-12,21-24). Não insira espaços. Formato de saída, divida-o porPara saída PS ou PDF, especifique os componentes pelos quais dividir uma tarefa de saída. Um arquivo separado é gerado para cada componente desse tipo.
O formato do nome do arquivo separado para saída dividida é definido na guia Saída na caixa de diálogo Preferências. Manuseio de coresNenhum: passa qualquer informação de cor como "na forma em que se encontra". Mapeamento de cores PDF: ativa a guia Separações de cores.
Lado de emulsão voltado para baixoImprime a tarefa com a emulsão voltada para baixo. A configuração do dispositivo de mídia pode substituir esta configuração. Dados de corte CIP3 incorporadosAdiciona os dados de corte CIP3 para arquivos de saída PJTF ou JDF |
...