Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

Use the General tab in the Print dialog box to set up the basic output requirements.
Select File > Print > General.

Specify print range

Select this check box to print a partial job.
Use a dash to indicate a range, and use a comma to separate multiple values (1-4,9-12,21-24). Do not insert spaces.

Output Format, Divide by

For PS or PDF output, specify the components by which to divide a job's output. A separate file is generated for each component of that type.

  • Optionally, use this setting in conjunction with a print range.
  • Set up to 999 divisions for a job, with multiple output files generated per division.
  • Without divided output, full jobs are printed by default, and if a problem is encountered, printing stops.
  • With divided output, printing skips a problem file and goes to the next component file.
  • Divided output files can be automatically placed into media-specific target folders that you define in the Media Configuration dialog box.
  • Divided output is not available for JDF, PJTF, or PPF output.

The split file name format for divided output is defined on the Output tab in the Preferences dialog box.

Color Handling

None: Passes any color information through "as-is".
PDF Color mapping: Activates the Color Separations tab.

  • If you print to PDF output, the RIP derives the color mapping information from the composite PDF output files.
  • You can set up PS or Printer color-mapped output and print to PostScript devices that support in-RIP separations.
  • Or, after setting up the mappings, switch the output type to PDF and generate color-mapped composite PDF output files.

Embed CIP3 cutting data

Adds the CIP3 cutting data to PJTF or JDF output files

Sv translation
languageja

出力ダイアログ ボックスの全般タブを使用して、基本的な出力要件を設定できます。
ファイル > 出力 > 全般の順に選択します。

出力範囲の指定

このチェックボックスをオンにして、ジョブの一部を出力できます。
範囲を示すにはハイフンを使用し、複数の値を区切るにはカンマを使用します(1-4,9-12,21-24)。スペースは入力しないでください。

出力フォーマット、分割の単位

PS または PDF 出力において、ジョブの出力を分割するコンポーネントを指定します。指定したタイプのコンポーネントごとに、分割ファイルが生成されます。

  • 出力範囲を指定する際に、この設定を使用することもできます。
  • 1 つのジョブを最大 999 に分割するよう設定でき、その分割ごとに出力ファイルが作成されます。
  • 分割出力を行わない場合は、デフォルトでジョブ全体が出力され、問題が発生した時点で出力が停止します。
  • 分割出力を行うと、問題のあるファイルで出力が停止した場合でも、次のファイルを処理します。
  • 分割出力ファイルは、メディア設定ダイアログ ボックスで定義したメディア専用のフォルダに自動的に保存することができます。
  • JDF、PJTF、または PPF ファイルには分割出力できません。

分割出力での分割ファイル名の形式は、環境設定ダイアログ ボックスの出力タブで定義されます。

カラー処理

なし:すべてのカラー情報をそのまま渡します。
PDF カラー変換色分解タブの設定オプションが有効になります。

  • PDF に出力する場合、RIP はコンポジット PDF 出力ファイルからカラー変換情報を取得します。
  • PS またはプリンタのカラー変換出力を設定し、In-RIP 色分解をサポートする PostScript デバイスに出力できます。
  • または、変換を設定した後で出力タイプを PDF に切り替え、カラー変換されたコンポジット PDF 出力ファイルを生成することもできます。

ミラー

ジョブがミラー出力されます。この設定は、メディアのデバイス設定で変更されることがあります。

CIP3 裁断データを作成

CIP3 裁断データを PJTF または JDF 出力ファイルに追加します。

Sv translation
languagept

Use a guia Geral na caixa de diálogo Imprimir para configurar os requerimentos básicos de saída.
Selecione Arquivo > Imprimir > Geral.

Especificar intervalo de impressão

Selecione esta caixa de seleção para imprimir uma tarefa parcial.

Use um traço para indicar um intervalo e uma vírgula para separar vários valores (1-4,9-12,21-24). Não insira espaços.

Formato de saída, divida-o por

Para saída PS ou PDF, especifique os componentes pelos quais dividir uma tarefa de saída. Um arquivo separado é gerado para cada componente desse tipo.

  • Opcionalmente, use essa configuração em conjunto com um intervalo de impressão.
  • Configure até 999 divisões para uma tarefa, com vários arquivos de saída gerados por divisão.
  • Sem saída dividida, tarefas completas são impressas por padrão, e se algum problema for encontrado, a impressão será interrompida.
  • Com saída dividida, a impressão ignora o arquivo com problema e vai para o próximo arquivo.
  • Arquivos de saída divididos podem ser colocados automaticamente em pastas de destino de mídias específicas que você define na caixa de diálogo Configuração de mídia.
  • Saída dividida não está disponível para JDF, PJTF ou PPF.

O formato do nome do arquivo separado para saída dividida é definido na guia Saída na caixa de diálogo Preferências.

Manuseio de cores

Nenhum: passa qualquer informação de cor como "na forma em que se encontra".

Mapeamento de cores PDF: ativa a guia Separações de cores.

  • Se você imprimir em saída PDF, o RIP deriva as informações do mapeamento de cores dos arquivos de saída compostos em PDF.
  • Você pode configurar PS ou saída de cores mapeada da impressora e imprimir para dispositivos PostScript que suportam separações in-RIP.
  • Ou, após configurar os mapeamentos, alterar o tipo de saída para PDF e gerar arquivos de saída com cores mapeadas compostos em PDF.

Lado de emulsão voltado para baixo

Imprime a tarefa com a emulsão voltada para baixo. A configuração do dispositivo de mídia pode substituir esta configuração.

Dados de corte CIP3 incorporados

Adiciona os dados de corte CIP3 para arquivos de saída PJTF ou JDF

...