Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

Select File > Print. The following options appear on every tab of the Print dialog box.

Send to

Lists all available output types, and displays the current output type. You can select a different output type each time you print.

  • Printer: Prints to the printer that is selected in the Connection dialog box. Divided output is not available.
  • PDF: Generates one or more PDF output files
  • PS: Generates one or more PostScript files
  • JDF: Generates a Job Definition Format file
  • PJTF: Generates an Adobe Job Ticket file for workflows that require Portable Job Ticket Format job data
  • PPF: Generates one Print Production Format cutting-data file per press sheet

    The default type is defined on the Output tab in the Preferences dialog box.

Copies

Specify the number of copies to be printed.

Comment text

Type text or text-mark variables to build the $Comment text mark for this job.

Media

Lists all available media resources, including any tile sets that you create, and displays the job's media selection. The default media is Press Sheet Size.  If Multiple appears, then the output targets more than one media size and will be imaged by one or more devices:

  • Changing this setting applies the selection to the entire output.
  • The lowest supported capabilities apply to the entire output.
  • One JDF, PJTF, or PDF output file contains the separate media information for each press sheet.
  • JDF or PJTF output also includes a separate marks flat per media.
  • PDF output generates a single file that contains the different media sizes, and only the applicable press runs are printed by each device. (To send separate files, you can use divided output.)
  • PS output generates a separate file for each media. Sequentially numbered press runs that target the same media are output in a single file. Nonsequential press runs are output as separate files in the correct sequence.

The output file names include the media name and a sequential numeric identifier.
Note: To successfully generate PS output with multiple media to an AFP share location, limit the file name to 31 characters.

Connection

Displays the connected printer that is currently selected in the Connection dialog box for the target media. This option only appears if Printer is selected in the Send to box. It is not displayed for multiple media.

Print

Sends the output to the Send to selection. The default output path is defined on the Folders tab in the Preferences dialog box. If the Print ID dialog box appears, type an identifier that is appended to the file name of each output file generated. The maximum number of characters for the Split File Name is defined on the Preferences Output tab. If the Print ID dialog box does not appear, it indicates that the split file name format in Preferences uses a different identifier.

Sv translation
languageja

ファイル > 出力の順に選択します。 次のオプションは出力ダイアログ ボックスのどのタブを選択しても表示されます。

出力先

使用可能な出力タイプが一覧表示され、現在の出力タイプが表示されます。 出力するたびに別の出力タイプを選択できます。

  • プリンタ：接続ダイアログ ボックスで選択されているプリンタに出力します。 分割出力はできません。
  • PDF：1 つまたは複数の PDF 出力ファイルを生成します。
  • PS：1 つまたは複数の PostScript ファイルを生成します。
  • JDF：Job Definition Format ファイルを生成します。
  • PJTF：Portable Job Ticket Format ジョブ データを必要とする、ワークフロー用の Adobe Job Ticket ファイルを生成します。
  • PPF：Print Production Format 裁断データ ファイルをシートごとに 1 つ生成します。

デフォルトのタイプは、環境設定ダイアログ ボックスの出力タブで定義されます。

部数

出力する部数を指定します。

コメント

テキストまたはテキスト マーク変数を入力して、ジョブの「 $Comment 」テキスト マークを作成します。

メディア

ユーザーが作成したタイル セットをはじめとする、すべてのデバイス設定を一覧表示し、ジョブで選択されているデバイスを表示します。 デフォルトのデバイスは、Press Sheet Sizeです。
複数が表示された場合、複数のメディア サイズを 1 台以上のデバイスで出力できます。

  • この設定を変更すると、出力全体に適用されます。
  • サポートされる最小限の機能が出力全体に適用されます。
  • 1 つの JDF、PJTF、または PDF 出力ファイルに、各シートのメディア情報が含まれています。
  • JDF または PJTF 出力には、メディアごとのマーク フラットも含まれています。
  • PDF 出力を行うと、異なるメディア サイズの単一ファイルが生成され、該当するプレス ランのみが各デバイスで出力されます。 分割出力を使用して、別々のファイルを送信することもできます。
  • PS 出力では、メディアごとに別のファイルが作成されます。 同じメディアが設定され、番号が連続しているプレス ランは、単一のファイルで出力されます。 連続していないプレス ランは、正しい順序で別々のファイルとして出力されます。

出力ファイル名には、メディア名および連続した番号の識別子が含まれます。
注: 複数のメディアが設定された PS 出力を、AFP 共有の場所に正しく生成するには、ファイル名を 31 文字以内に制限します。

接続

目的のメディアに対して、接続ダイアログ ボックスで現在選択されている接続済みプリンタを表示します。 このオプションは、出力先ボックスでプリンタが選択されている場合にのみ表示されます。 複数のメディアに対しては表示されません。

出力

出力先で選択されているターゲット デバイスに出力を送信します。 デフォルトの出力パスは、環境設定ダイアログ ボックスのフォルダタブで定義されます。
出力 IDダイアログ ボックスが表示された場合は、生成される各出力ファイルの名前の先頭に追加する識別子を入力します。 分割ファイル名の最大文字数は、環境設定の出力タブで定義されます。
出力 IDダイアログ ボックスが表示されない場合、環境設定内の分割ファイル名形式で別の識別子が使用されています。

Sv translation
languagept

Selecione Arquivo > Imprimir. As seguintes opções são apresentadas em todas as guias da caixa de diálogo Imprimir.

Enviar para

Lista todos os tipos de saída disponíveis e apresenta o tipo de saída atual. Você pode selecionar um tipo diferente de saída cada vez que imprimir.

  • Impressora: utiliza a impressora que está selecionada na caixa de diálogo Conexão. Saída dividida não está disponível.
  • PDF: gera um ou mais arquivos de saída PDF
  • PS: gera um ou mais arquivos PostScript
  • JDF: gera um arquivo Job Definition Format
  • PJTF: gera um arquivo Adobe Job Ticket para fluxos de trabalho que exigem dados do trabalho Portable Job Ticket Format
  • PPF: gera um arquivo de dados de corte Print Production Format por folha de impressão

O tipo padrão é definido na guia Saída na caixa de diálogo Preferências.

Cópias

Especifique o número de cópias a serem impressas.

Texto do comentário

Digite o texto ou as variáveis de marca de texto para criar a $Comment marca de texto para esta tarefa.

Mídia

Lista todos os recursos de mídia disponíveis, incluindo quaisquer tile sets que você cria, e exibe a seleção de mídia da tarefa. A mídia padrão é Tamanho da folha de impressão.

Se Vários for exibido, a saída atinge mais de um tamanho de mídia e a imagem será captada por um ou mais dispositivos:

  • A alteração dessa configuração aplica a seleção para a totalidade da produção.
  • Os recursos de menor suporte se aplicam a toda a produção.
  • Um arquivo de saída JDF, PJTF ou PDF contém as informações sobre mídia separadamente para cada folha de impressão.
  • A saída JDF ou PJTF também inclui marcas planas separadas por mídia.
  • A saída em PDF gera um único arquivo que contém os diferentes tamanhos de mídia e apenas as execuções de impressão que se aplicam são impressas por cada dispositivo. (Para enviar arquivos separados, você pode usar saída dividida.)
  • A saída PS gera um arquivo separado para cada mídia. Execuções de impressão numeradas sequencialmente que visam ao mesmo tipo de material têm saída em um único arquivo. Execuções de impressão não sequenciais têm saída como arquivos separados na sequência correta.
    Os nomes dos arquivos de saída incluem o nome da mídia e um identificador numérico sequencial.
    Nota: Para conseguir gerar saída PS com várias mídias para um local de compartilhamento AFP, limite o nome do arquivo em 31 caracteres.

Conexão

Exibe a impressora conectada que está atualmente selecionada na caixa de diálogo Conexão para a mídia de destino. Essa opção será exibida somente se Impressora estiver selecionada na caixa Enviar para. Ela não é exibida para mídias múltiplas.

Imprimir

Envia a saída para a seleção Enviar para. O caminho de saída padrão é definido na guia Pastas na caixa de diálogo Preferências.

Se a caixa de diálogo ID de impressão for exibida, digite um identificador que será adicionado ao nome de arquivo de cada arquivo de saída gerado. O número máximo de caracteres para o Nome do arquivo separado é definido na guia Preferências Saída.

Se a caixa de diálogo ID de impressão não aparecer, indica que o formato do nome do arquivo separado em Preferências usa outro identificador.

...