Page History

Sv translation

language	en

You can print layout mockups and press-run summaries in a report to use as a reference, or provide to another operator. The report includes a mock-up of and details about each press run, including press run ID and sheet or web number, sheet size and utilization, run length, and color separation names.

Select File > Print Job Layout Report, or use the keyboard shortcut Shift + CMD/Ctrl + P.
Note: The sheet diagram shows the layout dimensions including gutters, such as head trim, foot trim, face trim, spine, and lip values (as applicable).
In the Send to list, select the output type (typically PDF or Printer).
Limitation: Although the menu may offer choices, Preps supports only PDF output.
In the Job Report Media list, select the media size.
Note: Selecting Generic PostScript Printer applies the printer's default page size.
In Media, select the media to use for the diagram.
By default it will select the media selected for each Press Run. You can override this selection and choose Press Sheet Size to exclude device media size from the diagram.

Under the Layout tab, set these options.

Job Press Layouts Per Page	The number of diagram surfaces per page
Press Sheet Margins	From Final Trim will show sheet margin values. The distance from the trimmed down imposition to the sheet edges. From Final Lip will only show the sheet margins from the imposition Lip.
Press Sheet Margins	Show Press Run Media will display media dimensions
Output Options	Show Side Guide
	Show Gripper
	Override Gripper Label (text label for gripper position)
Output Comments	Product
	Part
	Section

Under the Marks tab, set these options.

Print Job Layout Report Marks	Prints only marks placed on Press Runs that have the Only on Job Layout Report option selected
Print All Marks	Prints all marks that are placed on Press Runs
Page Based Marks	Select whether to print all or selected page-based layout report marks
Press Sheet Marks	Select whether to print all or selected press sheet based layout report marks

Click Print.
Preps outputs a PDF file.

レイアウトのサンプルおよびプレスランの概要をレポートとして出力し、参照用や他のオペレータへの資料として活用できます。レポートに、各プレスランの見本と詳細が出力されます。この詳細には、プレスランの ID、シートまたは原反の番号、シートのサイズと配置割合、通し枚数、および色版の名前が含まれます。

［ファイル］>［ジョブレイアウトレポートの出力］の順に選択するか、キーボードショートカット Shift + command／Ctrl + P を使用します。
注意：シートの図解には、天側、地側、小口側のドブ幅や、背、ラップ量の値（該当する場合）などのレイアウトサイズが表示されます。

［出力先］リストで、出力タイプ（通常は［PDF］または［プリンタ］）を選択します。
制限事項：メニューに複数のオプションが表示されることがありますが、Preps で対応している出力は PDF 出力のみです。

［ジョブレポートメディア］リストで、メディアサイズを選択します。
注意：［Generic PostScript Printer］を選択すると、プリンタのデフォルトのページサイズが適用されます。

［メディア］で、図解に使用するメディアを選択します。
デフォルトでは、各プレスランに選択されたメディアが選択されます。この選択を上書きして、［Press Sheet Size］を選択し、図解からデバイスメディアサイズを除外します。

［レイアウト］タブで、次のオプションを設定します。

［マーク］タブでは、次のオプションを設定します。

［出力］をクリックします。
Preps は PDF ファイルを出力します。

Sv translation

language	ja

1 ページあたりのジョブプレスレイアウト

1 ページあたりの図の数

シートの余白

［最終仕上がりから］には、シートの余白値が表示されます。トリムされた面付けからシートの端までの距離。［最終ラップから］には、面付けリップからのシート余白のみが表示されます。

［プレスランメディアの表示］には、メディアサイズが表示されます

出力用オプション

サイドガイドの表示

くわえの表示

くわえラベルを上書き（くわえ位置用のテキストラベル）

出力コメント

プロダクト

パート

セクション

ジョブレイアウトレポートマークの出力

［ジョブレイアウトレポートにのみ］オプションが選択されているプレスランに配置されたマークのみを出力します

すべてのマークを出力

プレスランに配置されているすべてのマークを出力します

ページベースのマーク

すべてのまたは選択されたページベースのレイアウトレポートマークのいずれを出力するかを選択します

シートのマーク

すべてのまたは選択されたシートベースのレイアウトレポートマークのいずれを出力するかを選択します

Sv translation

language	pt

Você pode imprimir modelos de layout e resumos de execução de impressão em um relatório para usar como referência, ou fornecer a outro operador. O relatório inclui um modelo e detalhes de cada execução de impressão, incluindo o ID e a folha de execução de impressão ou o número do rolo, o tamanho da folha e a utilização, o tamanho da execução e os nomes de separação de cor.

Selecione Arquivo > Imprimir relatório de layout do trabalho, ou use o atalho do teclado Shift + CMD/Ctrl + P.
Nota: O diagrama da folha exibe as dimensões do layout, incluindo as calhas, como valores do corte de cabeçalho, corte de rodapé, corte de rosto, da lombada do livro e de borda (conforme aplicável).
Na lista Enviar para selecione o tipo de saída (geralmente PDF ou Impressora).
Limite: Embora o menu possa oferecer opções, o Preps suporta apenas saída em PDF.
Na lista Mídia do relatório de trabalho, selecione o tamanho da mídia.
Nota: A seleção de Impressora PostScript genérica aplica o tamanho de página padrão da impressora.
Em Mídia, selecione a mídia a ser usada para o diagrama.
Por padrão, isso deve selecionar a mídia selecionada para cada execução de impressão. Você pode substituir esta seleção e escolher o Tamanho da folha de impressão para excluir o tamanho da mídia do dispositivo do diagrama.

Na guia Layout, defina as seguintes opções.

Layouts de trabalho de impressão por página	O número de superfícies de diagrama de por página
Margens da folha de impressão	Do último corte mostra os valores da margem. A distância entre a imposição dos cortes e as bordas da folha. Da última orelha mostrará apenas as margens da folha da imposição da orelha.
Margens da folha de impressão	Mostrar mídia de execução de impressão mostrará as dimensões da mídia
Opções de saída	Mostrar guia lateral
	Mostrar agarra
	Cancelar etiqueta de agarra (etiqueta de texto da posição da agarra)
Comentários de saída	Produto
	Peça
	Seção

Na guia Marcas, defina estas opções.

Imprimir marcas de relatório de layout do trabalho	Imprime somente marcas colocadas em execuções da impressora que têm aApenas no Relatório de layout do trabalhoopção selecionada
Imprimir todas as marcas	Imprime todas as marcas colocadas nas execuções de impressão
Marcas com base em página	Selecione se deseja imprimir todas as páginas ou as selecionadas com base em marcas de relatório de layout
Marcas da folha de impressão	Selecione se deseja imprimir todas as folhas de impressão ou as selecionadas com base em marcas de relatório de layout

Clique em Imprimir.
O Preps gera um arquivo PDF.

...

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

New Version 7

Key