Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen
Product NameUse or edit the default name.
Job ID(Optional) Blank by default; accepts alphabetic characters and numbers
Due DateThis information is currently for your reference only.
Planned Page CountThe product page count, which is initially specified in the product intent, can be updated only by changing the part page counts.
Binding Style

Determines the sequence in which content pages flow through the template pages on the press-run layouts:

  • Flat Work (no binding)
  • Perfect Bound
  • Saddle Stitched
  • Come and Go
  • Cut and Stack
  • Mixed (more than one binding style)
Planned ColorsSelect a predefined common color resource, or type a new descriptor as a placeholder for the actual color.
CommentsType a note that you or other operators can review and edit.
PartsClick [+] to add as many parts as needed, which derive their default properties from the product. To display a part and its properties, double-click the part name.
Generate Press Runs

The required number of press runs and impositions is automatically generated, and the run-list pages flow into position according to the template page numbering. 






Sv translation
languageja
プロダクト名デフォルト名を使用または編集します。
ジョブ ID(オプション)デフォルトでは空白です。英数字を使用できます。
期限この情報は、現在参照用としてのみ提供されています。
予定されたページ数プロダクト設定に最初に指定されているプロダクトのページ数は、パートのページ数を変更することによってのみ更新できます。
綴じ型式

プレス ラン レイアウトでページがテンプレート ページに配置される順序を決定します。

  • 1 枚もの(綴じなし)
  • 平綴じ
  • 中綴じ
  • カム&ゴー
  • カット&スタック
  • 混在(複数の綴じ型式)
予定されたカラー定義済みのカラーの定義リソースを選択するか、実際のカラーのプレースホルダとして新しい記述子を入力します。
コメント自分または他のオペレータ向けのメモを入力します。このメモは、いつでも編集できます。
パート+]をクリックして、パートを必要なだけ追加します。パートのデフォルト プロパティはプロダクトから取得されます。 パートおよびそのプロパティを表示するには、パート名をダブルクリックします。
プレス ランの生成

プレス ランや面付けの必要数は、ラン リスト ページに合わせて自動的に生成されます。また、テンプレート ページの番号に従って、所定の位置にラン リスト ページが流し込まれます。 

Sv translation
languagept
Nome do produtoUse ou edite o nome padrão.
ID do trabalho(Opcional) Em branco por padrão; aceita caracteres alfabéticos e números
Data de vencimentoEsta informação é somente para sua referência.
Contagem de páginas planejadaA contagem de páginas do produto, que é inicialmente especificada na finalidade do produto, pode ser atualizada somente mudando as contagens de páginas das peças.
Estilo de encadernação

Determina a sequência na qual as páginas de conteúdo fluem pelas páginas de modelo nos layouts de execução de impressão:

  • Trabalho plano (sem encadernação)
  • Encadernação perfeita
  • Grampeado
  • Entrada e saída
  • Corte e empilhamento
  • Misto (mais de um estilo de encadernação)
Cores planejadasSelecione um recurso de cor comum predefinido, ou digite um novo descritor como um placeholder para a cor real.
ComentáriosDigite uma nota que você ou outros operadores possam revisar e editar.
PeçasClique em [+] para adicionar quantas peças forem necessárias, as quais derivam das propriedades padrão do produto. Para exibir uma peça e suas propriedades, clique duas vezes no nome da peça.
Gerar Execuções de impressão

O número necessário de execuções de impressão e imposições é gerado automaticamente, e as páginas da lista de execução são passadas na posição correta, de acordo com a numeração de página de modelo. 

...