Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

Add or change the sheet and media size for a press run at any stage of a job.

Follow these steps to manually start up a new press run, or to change a press run's resources after creating a layout using any of the available methods. New press runs appear with the default stock.

  1. Select the press run in the Press Runs List, or insert a new press run.
    You can change the stock and add a media as needed.
  2. In the Press Runs List, select the press run.
  3. To specify the plate size, double-click an item in the Media list.
    A scaled gray rectangle appears in the workspace.
    Note: If you do not select a media now, you can select it when you print the output.
  4. To specify the press-sheet size, double-click an item in the Stock list.
    A scaled white rectangle appears in the workspace. 
    Note: If you add a media and a stock, the stock rectangle snaps onto the media's defined punch location.
Sv translation
languageja

ジョブの任意の段階で、プレス ラン用のシートおよびメディア サイズを追加または変更します。

新しいプレス ランを手動で指定する場合、または使用可能な任意の方法でレイアウトを作成した後プレス ランの設定を変更する場合は、以下の手順を実行します。 新しいプレス ランはデフォルトの用紙で表示されます。

  1. ［プレス ラン リスト］でプレス ランを選択するか、新しいプレス ランを挿入します。
    必要に応じて、用紙を変更したり、メディアを追加したりできます。
  2. プレス ラン リストで、プレス ランを選択します。
  3. プレート サイズを指定するには、［メディア］リストでアイテムをダブルクリックします。
    グレーの四角形が作業領域に表示されます。
    注意：ここでメディアを選択しない場合は、出力するときに選択できます。
  4. シートのサイズを指定するには、用紙 リストでアイテムをダブルクリックします。
    白い四角形が作業領域に表示されます。 
    注意：メディアと用紙を追加する場合、用紙を表す四角形はメディアに定義されたパンチ座標にスナップされます。
Sv translation
languagept

Adicione ou altere o tamanho da folha e da mídia para uma execução de impressão em qualquer estágio de um trabalho.

Siga as instruções a seguir para iniciar manualmente uma nova execução de impressão ou para alterar os recursos de uma execução de impressão depois de criar um layout usando qualquer um dos métodos disponíveis. Novas execuções de impressão são exibidas com o bloco padrão.

  1. Selecione a execução de impressão na Lista de execuções de impressão ou insira uma nova execução de impressão.
    Você pode alterar o bloco e adicionar uma mídia conforme necessário.
  2. Na Lista de execuções de impressão, selecione a execução de impressão.
  3. Para especificar o tamanho das placas, clique duas vezes em um item na lista Mídia.
    Uma retângulo cinza dimensionado é exibido no espaço de trabalho.
    Observação: Se você não selecionar uma mídia agora, poderá selecioná-la quando imprimir o resultado.
  4. Para especificar o tamanho da folha de impressão, clique duas vezes em um item na lista Bloco.
    Uma retângulo branco dimensionado é exibido na área de trabalho. 
    Observação: Se você adicionar uma mídia e um bloco, o retângulo do bloco se encaixará no local definido de perfuração da mídia.

...