Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

The following procedures show you how to create a unique custom fold pattern. The available options are:

  • Use an existing fold pattern and modify the page numbering.
  • Use the Create Imposition method, in order to define a specific number of horizontal and vertical pages.

In both cases, use the following the basics rules for customizing a fold pattern:

  • Must start with a page number 1.
  • Must have all pages numbered sequentially, up to the maximum number of pages defined. If necessary, you can use duplicate page numbers.
    Note: You cannot use duplicate page numbers when you are working with JDF fold patterns.
  • There can only be one section.
  • You can also save a custom fold pattern with a section that includes independent pages. When adding these fold patterns to a Press Run you will be prompted to set the independent page properties. 
  • Multiple webs will be defined as multiple sheets for the custom fold pattern.






Sv translation
languageja

次の手順は、独自のカスタムの折りパターンを作成する方法を示しています。 以下のオプションを使用できます。

  • 既存の折りパターンを使用して、ページ番号の割り当てを変更します。
  • 縦方向と横方向のページ数を指定するには、面付けの作成機能を使用します。

どちらの場合も、カスタムの折りパターンの作成に関する以下の仕様にご注意ください。

  • ページ番号は 1 から開始する必要があります。
  • 指定した最大ページ数に達するまで、すべてのページ番号を順番に付ける必要があります。 必要に応じて、ページ番号を重複して使用できます。
    注意:JDF の折りパターンでは重複したページ番号は使用できません。
  • セクションは 1 つだけです。
  • 独立ページを含むセクションを備えたカスタムの折りパターンを保存することもできます。 これらの折りパターンをプレス ランに追加する場合、独立ページ プロパティを設定するように求められます。 
  • カスタムの折りパターンでは、複数原反は複数の用紙として設定されます。
Sv translation
languagept

Os procedimentos a seguir mostram como criar um padrão de dobra personalizado exclusivo. As opções disponíveis são:

  • Usar um padrão de dobra existente e modificar a numeração de página.
  • Usar o método Criar imposição para poder definir um número específico de páginas horizontais e verticais.

Em ambos os casos, use as seguintes regras básicas para personalizar um padrão de dobra:

  • Deve começar com uma página número 1.
  • Deve ter todas as páginas numeradas sequencialmente, até o número máximo de páginas definidas. Se necessário, você pode usar números de página duplicados.
    Nota: não pode utilizar números de página duplicados quando estiver trabalhando com padrões de dobra JDF.
  • Pode haver apenas uma seção.
  • Você também pode salvar um padrão de dobra personalizado com uma seção que inclua páginas independentes. Ao adicionar estes padrões de dobra em uma execução de impressão, você será solicitado a definir as propriedades de página independente. 
  • Vários rolos serão definidos como várias folhas para o padrão de dobra personalizado.

...