Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

Manage the product run-list pages in the Pages List in the Pages view, and immediately preview a page that you select in the list.
Note: For gang-only jobs, you add the PDF file pages to the Files list and then work directly in the Press Runs view. You do not set up a Pages List.

Toolbar

Add Pages

Double-click or drag the icon, and, in the dialog box that appears, select the product, name the placeholder, and specify the page count and position in the list.

The new placeholder file and file pages also appear in the Files list.

Add Blank Pages

To insert a single blank page: Drag the icon to a specific run-list position, or drag it onto a page to replace the page.

To drag a specific number of blank pages: Press and hold Option/Alt as you drag the icon, specify the page count in a pop-up dialog box, and drop the pages at an insertion point.

To add multiple blank pages at a specific location: Double-click the icon, and in the dialog box that appears, select the product, and specify the page count and position in the list.

Folio list

Lists the standard folio sets that are provided with the software and any common folio resources that you add. 
Note: These folios are for reference only. Page lists can be ordered only by product or page numbers.

Select a folio set to auto-apply to the page list, based on the binding style, or select User-defined to edit the page folios directly in the list.

To ignore the binding style and apply sequential numbers from front to back, select 1, 2, 3...

Increment

Sequentially increments and applies the alphanumeric or roman numeric folio of the currently selected page to the remaining page rows in the list.

You can use this tool in the Folio column.

Repeat

Copies the selected cell text into the remaining page rows. You can use this tool in the FolioPlanned Colors, and Notes columns.
C, M, Y, K Throughout

Sets the Planned Color of the page list to CMYK. You can also edit this value for individual pages.
Black Throughout

Sets the Planned Color of the page list to black. You can also edit this value for individual pages. 
Reset Pages List


View by 


  • Product: For each product, lists all of its pages in Run List order, from the front to the back of the product. The Part Page column shows the part page numbers that occupy each run-list position.
  • Part: For each product, lists the pages per part in Part Page order, in collapsible tree lists. The Run List column shows the run-list positions that each part page occupies.

List columns

Tip: Drag the column edges to adjust their widths. Drag the column headers to rearrange the columns.

Part Page

Displays the page numbers according to their position within a part, and indicates whether each page is assigned to a press run. The presentation of this list depends on your current View by selection:

  • By PartPart Page is the first column and provides a collapsible tree view of product names, part names, and the pages, numbered according to their position in the part.
  • By ProductRun List is the first column, and each page number is described by its part name.

Folio

Double-click this cell and select a common folio resource from the list, or double-click and edit the value.

You can use the Increment or Repeat tools to apply your folio to the remaining pages in the list. 
Note: If you insert new pages between pages with incremented folios, reapply the selected folio set or manually edit the folios to reflect the correct sequence.

Run List

Defines the reader sequence of the pages in one product, from front to back. You cannot edit the auto-assigned run-list numbers.

When you view the Pages List by product, the Run List column is the first column.

File Name

Displays the editable placeholder name or the non-editable PDF file name of the content page. For placeholder pages, you can double-click and edit the value.
Planned Colors

Double-click this cell and select a common color resource from the list, or type a descriptor to serve as a placeholder for the actual expected color.
When the actual color is updated, you can check for discrepancies and resolve or ignore them, as needed. The list includes the standard CMYK process colors, standard coatings, your pre-defined common color resources, and any custom colors that are used in this job. 

You can use the Repeat tool to apply your color selection to the remaining pages in the list.

Press Shift and click to select multiple items from the list, and use a comma to separate multiple values.

Actual ColorsDisplays the actual colors that are provided by the input file, which are updated whenever a color is mapped to another color separation in the Press Runs view
NotesType or view a note.

ページ]表示の[ページ リスト]でプロダクトのラン リスト ページを管理し、リストで選択したページをすぐにプレビューできます。
注意:付け合わせのみのジョブの場合は、PDF ファイル ページを[ファイル]リストに追加し、[プレス ラン]表示で直接作業します。 ページ リストは設定しません。

ツールバー

[リスト]列

ヒント:列の端をドラッグして列幅を調整します。 列のヘッダーをドラッグして列を並べ替えます。

Sv translation
languageja

ページの追加

Image Removed

アイコンをダブルクリックまたはドラッグして、表示されるダイアログ ボックスでプロダクトを選択します。さらにプレースホルダに名前を付け、リストでページ数や位置を指定します。

新しいプレースホルダ ファイルとファイル ページは[ファイル]リストにも表示されます。

空白ページの追加

Image Removed

空白ページを 1 ページ挿入するには:ラン リストの特定の位置にアイコンをドラッグするか、アイコンをページ上にドラッグしてページを置き換えます。

特定数の空白ページをドラッグするには:Option/Alt キーを押したままアイコンをドラッグし、ポップアップ ダイアログ ボックスにページ数を指定して、挿入ポイントでページをドロップします。

複数の空白ページを特定位置に追加するには:アイコンをダブルクリックすると表示されるダイアログ ボックスでプロダクトを選択して、リストでページ数と位置を指定します。

[ノンブル]リスト

標準のノンブル セットを一覧表示します。これらは、ソフトウェアに付属のノンブル セットおよびユーザーが追加した共通ノンブル リソースです。 
注意:これらのノンブルは参照用です。 ページ リストは、プロダクトまたはページ番号のみで並べ替えできます。

綴じ型式に基づいてページ リストに自動適用するノンブル セットを選択するか、[ユーザー定義]を選択してリスト内のページ ノンブルを直接編集します。

綴じ型式を無視して最初から最後まで連番を適用するには、[1, 2, 3...]を選択します。

連番

Image Removed

現在選択しているページからリストの残りのページ行へと、アルファベットまたは数字のノンブルを連番で適用します。

このツールは、[ノンブル]列で使用できます。

リピート回数

Image Removed

選択したセル テキストを、残りのページ行にコピーします。 このツールは、[ノンブル]列、[予定されたカラー]列、および[ジョブ情報]列で使用できます。
全体を CMYK に

Image Removed

ページ リストの[予定されたカラー]を[CMYK]に設定します。 個別のページに対してこの値を編集することもできます。
全体をブラックに

Image Removed

ページ リストの[予定されたカラー]を[ブラック]に設定します。 個別のページに対してこの値を編集することもできます。 
ページ リストのリセット

Image Removed

表示 

  • プロダクト:各プロダクトについて、プロダクトの最初から最後までのすべてのページが[ラン リスト]に一覧表示されます。 [パート ページ]列には、各ラン リスト位置を占めるパート ページ番号が表示されます。
  • パート:各プロダクトについて、パートごとのページを[パート ページ]の順に、折りたたみ可能なツリー リストに一覧表示します。 [ラン リスト]列には、各パート ページが占めるラン リスト位置が表示されます。

パート ページ

パート内のページ番号の位置に従って、ページ番号を表示します。また、各ページがプレス ランに割り当てられているかどうかを示します。 このリストの体裁は、[表示]で以下のどれを選択するかによって変わります。

  • パート:[パート ページ]が最初の列になり、パート内の位置に従って番号が付けられたプロダクト名、パート名、およびページの折りたたみ可能なツリー表示を提供します。
  • プロダクト:[ラン リスト]が最初の列になり、各ページ番号はパート名で表されます。

ノンブル

このセルをダブルクリックしてリストから共通ノンブル リソースを選択するか、ダブルクリックして値を編集します。

連番]または[リビート]ツールを使用して、リストの残りのページにノンブルを適用できます。 
注意:連番のノンブルのページ間に新しいページを挿入する場合は、正しい順序になるように、選択したノンブル セットを再適用するか、ノンブルを手動で編集します。

ラン リスト

プロダクト内の最初から最後までのページ順序を定義します。 自動割り当てされたラン リスト番号は編集できません。

プロダクト別に[ページ リスト]を表示すると、[ラン リスト]列が最初の列になります。

ファイル名

ページの編集可能なプレースホルダ名または編集できない PDF ファイル名を表示します。 プレースホルダ ページは、ダブルクリックして値を編集できます。
予定されたカラー

このセルをダブルクリックしてリストからカラー リソースを選択するか、実際のカラーのプレースホルダの役割を果たす記述子を入力します。
実際のカラーが更新されたときは、必要に応じて不一致を確認し、解決または無視することができます。 このリストには、標準の CMYK プロセス カラー、標準のコーティング、ユーザーがあらかじめ定義したカラー リソース、およびジョブで使用されているすべてのカスタム カラーが含まれます。 

リピート]ツールを使用して、リストの残りのページにカラー選択を適用できます。

リストから複数の項目を選択するには、Shift キーを押しながらクリックします。複数の値を区切るには、カンマを使用します。

実際のカラー入力ファイルで指定された実際のカラーが表示されます。実際のカラーは、[プレス ラン]表示でカラーが別の色版に変換されると常に更新されます。
メモメモを入力または表示します。
Sv translation
languagept

Gerencie as páginas da lista de execução do produto em Lista de páginas na exibição Páginas e visualize, de forma imediata, uma página que você selecionou na lista.
Observação: para trabalhos agrupados somente, você adiciona as páginas do arquivo PDF à lista Arquivos e, depois, trabalha diretamente na exibição Execuções de impressão. Você não configura uma Lista de páginas.

Barra de ferramentas

Adicionar páginas

Clique duas vezes ou arraste o ícone e, na caixa de diálogo exibida, selecione o produto, nomeie o placeholder e especifique a contagem de página e a posição na lista.

O novo arquivo de placeholder e páginas de arquivo também aparecem na lista Arquivos.

Adicionar Páginas em branco

Para inserir uma única página em branco: arraste o ícone para um determinada posição na lista de execução ou arraste-o para uma página para substituir a página.

Para arrastar um número específico de páginas em branco: Pressione e mantenha pressionada a tecla Opção/Alt enquanto você arrasta o ícone, especifique a contagem de páginas em uma caixa de diálogo pop-up e solte as páginas em um ponto de inserção.

Para adicionar várias páginas em branco em um local específico: Clique duas vezes no ícone e, na caixa de diálogo que aparece, selecione o produto e especifique a contagem de página e a posição na lista.

Lista de fólios

Lista os conjuntos de fólios padrão que são fornecidos com o software e outros recursos de fólios comuns que você adicionar. 
Observação: esses fólios são apenas para referência. As listas de páginas só podem ser pedidas pelos números de produto ou de página.

Selecione um conjunto de fólios para aplicar automaticamente à lista de páginas, com base no estilo de encadernação ou selecione Definido pelo usuário para editar os fólios das páginas diretamente na lista.

Para ignorar o estilo de encadernação e aplicar números sequenciais da frente para trás, selecione 1, 2, 3...

Incrementar

Incrementa e aplica sequencialmente o fólio com caracteres alfanuméricos ou números romanos da página selecionada atualmente às linhas restantes da página na lista.

Você pode usar essa ferramenta na coluna Fólio.

Repetição

Copia o texto da célula selecionada nas linhas restantes da página. Você pode usar essa ferramenta nas colunas Fólio, Cores planejadas e Notas.
Produção C, M, Y, K

Define a Cor planejada da lista de páginas para CMYK. Você também pode editar esse valor para páginas individuais.
Produção em preto

Define a Cor planejada da lista de páginas para preto. Você também pode editar esse valor para páginas individuais. 
Redefinir Lista de páginas


Exibir por 


  • Produto: para cada produto, lista todas as suas páginas na ordem da Lista de execução, da frente para trás do produto. A coluna Página da peça mostra os números de página da peça que ocupam cada posição na lista de execução.
  • Peça: para cada produto, lista as páginas por peça na ordem Página da peça, nas listas em árvore ramificada. A coluna Lista de execução mostra as posições na lista de execução que cada página da peça ocupa.

Colunas da lista

Dica: Arraste as bordas da coluna para ajustar suas larguras. Arraste os cabeçalhos de coluna para reorganizar as colunas.

Página da peça

Exibe os números de página de acordo com a respectiva posição em uma peça e indica se cada página está atribuída a uma execução de impressão. A apresentação desta lista depende de sua seleção Exibir por atual:

  • Por Peça: Página da peça é a primeira coluna e fornece uma exibição em árvore ramificada dos nomes de produto, nomes de peça e as páginas, numeradas segundo sua posição na peça.
  • Por Produto: Lista de execução é a primeira coluna, e cada número de página é indicado pelo nome da peça.

Fólio

Clique duas vezes nesta célula e selecione um recurso de fólio comum na lista ou clique duas vezes e edite o valor.

Você pode usar as ferramentas Incrementar ou Repetir para aplicar seu fólio nas demais páginas na lista. 
Observação: Se você inserir novas páginas entre as páginas com fólios incrementados, reposicione o conjunto de fólio selecionado ou edite manualmente os fólios para refletir a sequência correta.

Lista de execuções

Define a sequência do leitor das páginas em um único produto, de frente para trás. Não é possível editar os números de lista de execução atribuídos automaticamente.

Quando você visualizar a Lista de páginas por produto, a coluna Lista de execução será a primeira coluna.

Nome do arquivo

Exibe o nome do placeholder editável ou o nome de arquivo PDF não editável da página de conteúdo. Para as páginas de placeholder, você pode clicar duas vezes e editar o valor.
Cores planejadas

Clique duas vezes nessa célula e selecione um recurso de cor comum na lista, ou digite um descritor para servir como um placeholder para a cor real esperada.
Quando a cor real for atualizada, você poderá verificar se há discrepâncias e solucioná-las ou ignorá-las conforme necessário. A lista inclui as cores de escala CMYK padrão, os revestimentos padrão, os recursos predefinidos de cores comuns e as cores personalizadas que são usadas neste trabalho. 

Você pode usar a ferramenta Repetir para aplicar a seleção de cores para as páginas restantes na lista.

Pressione Shift e clique para selecionar vários itens na lista e utilize uma vírgula para separar vários valores.

Cores reaisExibe as cores reais que são fornecidas pelo arquivo de entrada, que são atualizadas sempre que uma cor é mapeada para outra separação de cor na exibição Execuções de impressão
NotasDigite ou visualize uma nota.

...