Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

A job that was previously saved from any version of the software can be reopened when it needs to be completed, revised, printed, or reprinted.

You can save and close a job with product intent only, and then reopen the job later to complete the layouts.

Also, note the following points about file compatibility between software versions:

  • You can use the Preps 10.x software to open jobs or templates that were created in any version of the software up to the version of the software you have installed.
  • When you use the Preps 10.x software to reopen and save a legacy job (for example, from Preps 6 or earlier), it becomes a Preps 10.x job.
  • You cannot use versions earlier than Preps 10.x to open Preps 10.x jobs.
  • You can use any version of the Preps software to open templates that were created in any version of the software. Any unsupported features are typically ignored.
  • Static marks in a legacy file will be converted to SmartMarks or deleted, depending on the mark type.
  • You can open a previously output JDF file to reprint or revise the original job.
  1. Select File > Open.
  2. Locate and open the JOB or JDF file.
  3. Respond to any messages about issues with the job file.
    For example, messages that tell you if a legacy job contains static marks or if its referenced template is missing.
  4. Make your changes, and save the job.
    The JOB file format stores the job layout information with no reference to a template. 
    Note: In earlier versions of Preps this data was stored separately in TPL files.
Sv translation
languageja

保存されたソフトウェアのバージョンにかかわらず、ジョブは完了、変更、出力、または再出力が必要になったときに再度開くことができます。

プロダクトのみを含むジョブを保存して終了してから、そのジョブを再度開いてレイアウトを完成することができます。

また、ソフトウェアのバージョン間でのファイルの互換性について、以下の点にも注意してください。

  • Preps 8.x ソフトウェアを使用して、インストールされているソフトウェアのバージョンまでの任意のバージョンで作成されたジョブやテンプレートを開くことができます。
  • Preps 8.x ソフトウェアで以前のバージョン(Preps 6 以前)のジョブを開いて保存すると、Preps 8.x のジョブになります。
  • Preps 8.x より前のバージョンを使用して Preps 8.x のジョブを開くことはできません。
  • Preps ソフトウェアで作成されたテンプレートは、作成されたソフトウェアのバージョンにかかわらず、任意のソフトウェア バージョンで開くことができます。 通常、サポートされない機能がある場合は無視されます。
  • 以前のバージョンで作成したファイルの定型のマークは、マーク タイプに応じて SmartMark に変換されるか削除されます。
  • 以前出力した JDF ファイルを開いて、元のジョブを再出力または変更できます。
  1. ファイル] > [開く]を選択します。
  2. 該当のジョブ ファイルまたは JDF ファイルを開きます。
  3. ジョブ ファイルの問題に関するメッセージに対処します。
    たとえば、従来のジョブに定型マークが含まれていたり、参照先のテンプレートが消失したりしているときのメッセージです。
  4. 変更を行ってジョブを保存します。
    JOB ファイル形式は、テンプレートへの参照がないジョブ レイアウト情報を格納します。 
    注意:Preps の以前のバージョンでは、このデータは別途 TPL ファイルに保存されていました。
Sv translation
languagept

Um trabalho que foi salvo anteriormente em qualquer versão do software pode ser reaberto quando precisar ser concluído, revisado, impresso ou reimpresso.

Você pode salvar e fechar um trabalho com a finalidade do produto apenas, e depois voltar a abrir o trabalho mais tarde para concluir os layouts.

Além disso, observe os seguintes pontos sobre compatibilidade de arquivo entre as versões do software:

  • Você pode usar o software Preps 8.x para abrir tarefas ou modelos que foram criados em qualquer versão do software até a versão do software que você instalou.
  • Quando você usa o software Preps 8.x para reabrir e salvar uma tarefa legada (por exemplo, no Preps 6 ou em versões anteriores), ela se torna uma tarefa do Preps 8.x.
  • Não é possível usar versões anteriores ao Preps 8.x para abrir trabalhos do Preps 8.x.
  • Você pode usar qualquer versão do software Preps para abrir modelos que foram criados em qualquer versão do software. Os recursos não suportados geralmente são ignorados.
  • As marcas estáticas em um arquivo legado serão convertidas em SmartMarks ou excluídas, dependendo do tipo de marca.
  • Você pode abrir um arquivo JDF criado anteriormente para imprimir novamente ou revisar o trabalho original.
  1. Selecione Arquivo > Abrir.
  2. Localize e abra o arquivo JOB ou JDF.
  3. Responda as mensagens sobre problemas com o arquivo JOB.
    Por exemplo, as mensagens que indicam se um trabalho legado contém marcas estáticas ou se o modelo referenciado está ausente.
  4. Faça suas alterações e salve o trabalho.
    O formato do arquivo JOB armazena as informações do layout do trabalho sem nenhuma referência a um modelo. 
    Observação: Em versões anteriores do Preps, esses dados eram armazenados separadamente em arquivos TPL.

...