Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

The way that this tool fits into your prepress workflow depends on your operations. A downstream system in the workflow might require your jobs to be populated or not populated with customer content before you print the output files.

  • Populated jobs contain actual content files.
    A prepress system might refine, impose, and proof the pages, and then send you the output as PDF pages. You add these page files to a job, create the layouts, and send the output back to the same system or to another system in the workflow for final proof and plate production.
  • For other workflows, you might create unpopulated jobs that use file placeholders or blank pages, and the content pages are assigned later in the workflow.

The way that you output the jobs can also vary between workflow systems, depending on whether the downstream system uses features such as hot folders, manual imposition import, JDF automation, and automated page assignment (APA).

The Preps software engine is integrated in the Prinergy Workflow software for the automatic creation and import of impositions. Full-access versions of Preps can also be opened from within the Workshop or Workspace user interfaces in Prinergy or the Prinergy Evo Client software when using floating licenses. For more information, see the Prinergy Workflow or Prinergy Evo Workflow user documentation. 

Sv translation
languageja

このツールをプリプレス ワークフローに組み込む方法は、操作によって異なります。 ワークフローの後工程のシステムによって、出力ファイルを作成する前に、ページ情報をジョブに含める必要がある場合もない場合もあります。

  • 「ページ リンク情報を含む」ジョブには、実際のページ内容のファイルが含まれます。
    プリプレス システムでページをリファイン、面付け、およびプルーフし、出力を PDF ページとして送信できます。 この場合、こうしたページ ファイルをジョブに追加してレイアウトを作成し、同じシステムに戻したり、最終プルーフおよび製版を行うワークフロー内の別システムに出力を送信することができます。
  • ファイル プレースホルダまたは空白ページが使用されている「ページ リンク情報を含まない」ジョブを作成し、ワークフロー内の後工程で内容を割り当てるワークフローも可能です。

後工程のシステムでホット フォルダ、手動の面付けインポート、JDF による自動化、自動ページ割り当て（APA）などを使用するかどうかによって、ワークフロー システムごとにジョブの出力方法が異なることがあります。
面付けの自動作成とインポートを行うため、Preps ソフトウェア エンジンが Prinergy ワ ークフローに統合されています。 Preps のフル アクセス バージョンは、Prinergy の Workshop または Workspace ユーザー インターフェイスからも開くことができます。またフロ ーティング ライセンスの使用時に、Prinergy Evo クライアント ソフトウェアから開くこともできます。 詳細については、Prinergy Workflow または Prinergy Evo Workflow のユーザー マニュアルを参照してください。

Sv translation
languagept

A maneira como esta ferramenta fará parte de seu fluxo de trabalho de pré-impressão depende de suas operações. Um sistema downstream no fluxo de trabalho poderá necessitar que suas tarefas sejam ou não preenchidas com conteúdo do cliente antes você imprimir os arquivos de saída.

  • Tarefas preenchidas contêm arquivos de conteúdo real.

Um sistema de pré-impressão pode refinar, impor e fazer prova de páginas e, em seguida, enviar-lhe a saída como páginas em PDF. É possível adicionar esses arquivos de páginas a uma tarefa, criar os layouts e enviar a saída para o mesmo sistema ou para outro sistema no fluxo de trabalho para prova final e produção da chapa.

  • Para outros fluxos de trabalho, você pode criar tarefas não preenchidas que usam placeholders de arquivo ou páginas em branco, e as páginas de conteúdo são atribuídas mais tarde no fluxo de trabalho.

A forma como você emite os trabalhos também pode variar entre sistemas de fluxo de trabalho, dependendo do fato de o sistema downstream usar recursos como pastas ativas, importação de imposição manual, automação JDF e atribuição de página automatizada (APA).
O mecanismo do software Preps está integrado ao software Prinergy Workflow para a criação automática e importação de imposições. Versões com acesso total do Preps também podem ser abertas a partir das interfaces de usuário do Workshop ou do Workspace no software Prinergy ou no Prinergy Evo Client ao usar licenças flutuantes. Para obter mais informações, consulte a documentação do usuário do Prinergy Workflow ou do Prinergy Evo (em inglês).

...