Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'

...

Sv translation
languagees

La licencia de software debe renovarse al intercambiar el disco duro principal o la tarjeta de red del ordenador. Preps utiliza estos componentes para generar un ID de equipo único.

  • Si se puede acceder a su equipo actual: Seleccione Ayuda > Licencias y, a continuación, haga clic en Liberar licencia. La licencia queda libre para poder renovarla o utilizarla en otro ordenador.
  • Si no puede acceder al ordenador actual o si no puede liberar la licencia, solicite ayuda al representante de servicio técnico.

La licencia de software Preps también puede trasladarse a otro ordenador al actualizar a un hardware más reciente (por ejemplo). Actualmente, Kodak permite realizar un máximo de 10 transferencias por cada versión principal (10 transferencias para la versión 7.x, 10 para la versión 8.x, y así sucesivamente).

Para utilizar Preps en varios ordenadores, adquiera licencias adicionales o consulte a un representante de ventas o servicio de Kodak para cambiarse a una licencia flotante de Prinergy.

Sv translation
languageja

コンピュータのプライマリ ハード ドライブまたはネットワーク カードを交換した場合、ソフトウェア ライセンスを更新する必要があります。Preps では、これらのコンポーネントを使用して、固有のコンピュータ ID が生成されます。

  • 現在のコンピュータにアクセスできる場合：［ヘルプ］>［ライセンス］の順に選択し、［ライセンスのリリース］をクリックします。これで、更新または別のコンピュータで使用できるように、ライセンスがリリースされます。
  • 現在のコンピュータを使用できない場合、またはライセンスをリリースできない場合は、サービス担当者にお問い合わせください。

また、新しいハードウェアにアップグレードした場合などに、Preps ソフトウェア ライセンスを別のコンピュータに移動することができます。現在、1 つのメジャー バージョンごとに最大 10 回の移動が許可されています（たとえば、バージョン 7.x で 10 回、バージョン 8.x で 10 回、以後同様になります）。

複数のコンピュータで Preps を使用する場合は、追加ライセンスを購入するか、Prinergy フローティング ライセンスへの切り替えについて、コダックの担当営業またはサービス担当者にお問い合わせください。

Sv translation
languagept

Sua licença de software deve ser renovada quando o disco rígido principal ou placa de rede do computador são trocados. O Preps usa esses componentes para gerar seu ID único do computador.

  • Se o seu computador atual estiver acessível: Selecione Ajuda > Licença e clique em Liberar licença. Isso libera a licença para renovação ou uso em outro computador.
  • Se seu computador atual for inacessível ou não conseguir liberar a licença por outro motivo, contate seu representante de serviço para obter assistência.

A licença de software do Preps também pode ser migrada para outro computador quando você estiver (por exemplo) atualizando para um novo hardware. Atualmente, a Kodak permite até 10 transferências por versão principal (10 transferências para a versão 7.x, 10 transferências para a versão 8.x, e assim por diante).

Para usar o Preps em vários computadores, adquira licenças extras ou fale com um representante de serviços ou de vendas da Kodak sobre como trocar para uma licença flutuante do Prinergy.