Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'

...

Sv translation
languagees

Si estaba utilizando una licencia basada en mochila, deberá actualizar a una licencia basada en software. Las licencias flotantes de Prinergy (FLIM) no se verán afectadas.

Requisitos: 

Tras instalar correctamente Preps 10.x en su estación de trabajo, utilice el cuadro de diálogo Licencias de Preps para actualizar la licencia basada en mochila a una licencia basada en software. Para poder utilizar el procedimiento automatizado de actualización de licencia, debe disponer de una licencia de Preps 10.x (tener ya una licencia Preps 10.x basada en mochila o un contrato de servicio que le dé derecho actualizar una versión anterior de Preps a la versión 10.x), así como de acceso a Internet a través de los puertos estándar http (80) y https (443). Si no dispone de acceso a Internet, siga este procedimiento: Recuperación de la nueva licencia de software si la estación de trabajo no tiene acceso a Internet.

  1. Para abrir el cuadro de diálogo Licencias de Preps, vaya a Editar > Licencias.
  2. En el cuadro de diálogo Licencias, active el menú Licencia de software que aparece en la esquina superior derecha e introduzca la siguiente información:

    1. Su identificador de Partner Place (la dirección de correo electrónico que utilizó para registrarse en Partner Place). 
      Si todavía no tiene una cuenta Partner Place, haga clic en Crear/actualizar el nombre de usuario de Partner Place y siga los sencillos pasos de registro que aparecen en pantalla. La cuenta Partner Place es gratuita y puede empezar a utilizarla en cuanto confirme su dirección de correo electrónico y establezca una contraseña.

    2. Su número de serie.
      • Si está actualizando desde una licencia basada en mochila, Preps recuperará automáticamente el identificador de la mochila y lo utilizará como número de serie para la licencia basada en software. Si por alguna razón esto no ocurriera de forma automática, introduzca manualmente el identificador de 6 dígitos grabado en la mochila (por ejemplo, AH1234).

      • Si no está actualizando desde una licencia basada en mochila, introduzca el identificador de licencia o número de serie del software de 15 dígitos (por ejemplo, K123456789101112).

  3. Haga clic en Recuperar licencia.
    Si el ordenador no dispone de acceso a Internet, siga este procedimiento: Recuperación de la nueva licencia de software si la estación de trabajo no tiene acceso a Internet.
  4. Seleccione Acceso en línea automático a la obtención de licencias de Kodak y, a continuación, pulse Siguiente.
    La licencia se obtiene automáticamente.
  5. Para cerrar el cuadro de diálogo Licencias, haga clic en Aceptar.
  6. Reinicie Preps.

Nota: Si no puede recuperar una licencia automáticamente, pero ha cumplido los requisitos anteriores, es posible que su sistema no esté configurado para funcionar correctamente con certificados. En estos casos, el problema puede resolverse actualizando Internet Explorer a la versión más reciente o actualizando su servidor Windows.

Sv translation
languageja

ドングルベースのライセンスを使用していた場合は、ソフトウェアベースのライセンスにアップグレードする必要があります。Prinergy のフローティング ライセンス（FLIM）には影響ありません。

必要条件： 

ワークステーションに Preps 10.x が正常にインストールされたら、［ライセンス］ダイアログで［ソフトウェア ライセンス］を選択して、ドングルベースのライセンスをソフトウェアベースのライセンスにアップグレードします。ライセンスの自動更新を使用するには、Preps 10.x ライセンスの権利（ドングルベースの Preps 10.x ライセンスを取得していること、または以前のバージョンの Preps をバージョン 10.x にアップグレードする権利を含むサポート契約を締結していること）、および標準 http（80）ポートと https（443）ポートを介してインターネットに接続できることが必要です。インターネットに接続されていない場合は、次の手順に従います：「ワークステーションがインターネットに接続されていない場合に、新しいソフトウェア ライセンスを取得する」。

  1. Preps の［ライセンス］ダイアログ ボックスを開くには、［編集］ > ［ライセンス］を選択します。
  2. ［ライセンス］ダイアログ ボックスで、左上隅にある［ソフトウェア ライセンス］メニューをアクティブ化し、次の情報を入力します。

    1. Partner Place ID（Partner Place で登録時に使用した電子メール アドレス）。
      Partner Place アカウントがない場合は、［Partner Place のユーザー名の作成/更新］をクリックし、次の簡単な登録手順を実行してください。Partner Place アカウントは無料で使用できます。電子メール アドレスを確認してパスワードを設定すると、すぐに使用を開始することができます。

    2. シリアル番号。
      • ドングルベースのライセンスからアップグレードする場合、Preps によってドングルの ID が自動的に取得され、ソフトウェアベースのライセンスのシリアル番号として使用されます。何らかの理由でドングルの ID が自動的に取得されない場合は、ドングルに印字されている 6 桁の ID（AH1234 など）を手動で入力します。

      • ドングルベースのライセンスからアップグレードしない場合は、15 桁のソフトウェア シリアル番号またはライセンス ID（K123456789101112 など）を入力してください。

  3. ［ライセンスの取得］をクリックします。
    コンピュータがインターネットに接続されていない場合は、次の手順に従います。「ワークステーションがインターネットに接続されていない場合に、新しいソフトウェア ライセンスを取得する」
  4. コダック ライセンス取得への自動オンラインアクセスを選択し、次へをクリックします。
    ライセンスが自動的に読み込まれます。
  5. ［ライセンス］ダイアログ ボックスを閉じるには、OKをクリックします。
  6. Preps を再起動します。

注意：上記の要件を満たしているにもかかわらず、ライセンスを自動的に取得できない場合は、証明書を正しく処理するようにシステムが設定されていない可能性があります。このような場合、Internet Explorer を最新バージョンに更新したり、最新の更新プログラムを Windows サーバーに適用したりすることで、問題を解決できることがあります。

Sv translation
languagept

Se você estava usando uma licença baseada em dongle, deverá atualizar para a licença baseada em software. As licenças flutuantes (FLIM) do Prinergy não são afetadas.

Requisitos: 

Depois de instalar com êxito o Preps 10.x na sua estação de trabalho, use a caixa de diálogo de licenciamento de software do Preps para atualizar sua licença com base em dongle para uma com base em software. Para usar o método automatizado de atualização da licença, você deve ter o direito a uma licença do Preps 10.x (já ter uma licença com base em dongle do Preps 10.x ou um contrato de suporte que dá a você o direito ao atualizar uma versão anterior do Preps para a versão 10.x ) e ter acesso à Internet através de portas http (80) e https (443) padrão. Se você não tiver acesso à Internet, pode usar este procedimento: Recuperação de sua nova licença de software se a estação não tiver acesso à Internet.

  1. Para abrir a caixa de diálogo de Licenciamento do Preps, selecione Editar > Licenciamento.
  2. Na caixa de diálogo de Licenciamento, ative o menu Licença do software, no canto superior direito, e insira as seguintes informações:

    1. Seu ID do Partner Place (o endereço de e-mail que utilizou para se registar no Partner Place). 
      Se você ainda não tem uma conta do Partner Place, clique em Criar/atualizar nome de usuário do Partner Place e siga as simples etapas de registro. A conta do Partner Place é gratuita, e você pode começar a utilizá-la assim que confirmar o seu endereço de e-mail e configurar uma senha.

    2. Seu número de série.
      • Se você estiver atualizando a partir de uma licença com base em dongle, o Preps automaticamente recuperará o ID do dongle e o usará como um número de série para a sua licença com base em software. Se, por alguma razão, ele não for automaticamente recuperado, introduza manualmente o ID de 6 dígitos, que é gravado no próprio dongle (por exemplo, AH1234).

      • Se você não estiver atualizando de uma licença com base em dongle, insira seu número de série do software com 15 dígitos ou ID da licença (por exemplo, K123456789101112).

  3. Clique em Recuperar licença.
    Se seu computador não tiver acesso à Internet, realize este procedimento: Recuperação de sua nova licença de software se a estação não tiver acesso à Internet
  4. Selecione Acesso on-line automático para recuperação de licença Kodak e clique em Avançar.
    A licença é recuperada automaticamente.
  5. Para fechar a caixa de diálogo Licenciamento, clique em OK.
  6. Reinicialize o Preps.

Observação: Se você não conseguir recuperar uma licença automaticamente, mas atender aos requisitos acima, é possível que seu sistema não esteja configurado para funcionar corretamente com certificados. Nesses casos, o problema pode ser resolvido atualizando o Internet Explorer para a versão mais recente e/ou aplicando as atualizações atuais ao seu servidor Windows.