Page History

Sv translation

language	en

This table summarizes other shortcuts that use the keyboard, mouse, or both.
Note: In these shortcuts, a + (plus sign) is used to mean and—it does not mean to press the + (plus) key.

To achieve this:	Use this shortcut:	Description
Viewing and selecting items
Select an imposition page within a page grid	Use the Page Select tool, and click the page
Select multiple pages, sections, or marks	Press Shift + click the items, or drag a marquee around them
Select all odd, even, or ranges of pages in a run list	In the Pages List, right-click the product or part, and select an option	Use a dash to indicate a range, and use a comma to separate multiple values (1-4,9-12,21-24). Do not insert spaces.
Select a fold mark	Mac OS: + Shift + click Windows: Alt + click	Allows you to view and edit the fold mark properties
Zoom in and out	Roll the mouse wheel	Increases or decreases the zoom as you roll the mouse wheel
Pan your current view	Press the space bar + drag an object in the workspace	Moves the press sheet in the same way as the Pan tool
Editing
Edit a layout's page properties	Select a page in the workspace	Activates the editable text boxes in the workspace, depending on the current View menu selections, and displays the Content Page and Template Page settings in the Properties pane
Edit a layout's mark	Double-click a mark in the workspace	Displays the selected mark's settings in the Properties pane
Edit a reusable media, stock, or mark resource	Right-click the item in the corresponding list in the Resources pane	Displays a context menu from which you can choose Edit
Edit a press-run section's trims	In the workspace, select the section	Activates the editable text boxes in the workspace, depending on the current View menu selections, and displays its settings in the Properties pane
Edit a product section	From any view, select the section in the Products list.	Displays its settings in the Properties pane
Edit an imposition on a layout	Double-click the imposition	Displays the Edit Imposition dialog box
Edit a product or product part	From any view, select the product or part in the Products list.	Displays its settings in the Properties pane. Structural edits of multi-part products can be made only in the Assembly view, such as changing the page count
Edit content trim boxes	Select the page in the Pages List	Displays the page and trim boxes in the Preview pane (depending on View menu settings) and its run-list page settings in the Properties pane
Edit a press run's settings	Select the press run in the Press Runs List	Displays its settings in the Properties pane. You can also edit certain settings directly in the list row.
Edit gutters in a layout	In the workspace, select the press-run section	Displays its editable gutter or trim text boxes in the workspace and Properties pane
Edit a media's punch location	In the Media list, right-click the media, select Edit, and in the Media Configuration dialog box, click Punch Location.	Displays the Punch Location dialog box
Edit a layout's distance between the sheet edge and the media punch	In the workspace, select the stock.	Displays its settings in the Properties pane, including the editable Punch Distance
Moving items
Move a page along its axis	Press Shift + drag a page	Moves a page to a position that is on the X or Y axis of its original position. If you move the page diagonally, it snaps to its nearest original axis.
Nudge an item	Select the item and use the arrow keys	Moves the selected, unlocked page or mark in the direction of the arrow
Override the snap behavior	Mac OS: + drag Windows: Ctrl + drag	Drags the selected page without regard to snap settings. When you release the mouse, the page remains exactly where it is instead of snapping to the nearest available grid line.
Replacing items
Replace a content page in a layout	Drag the new page over the old page until the recycle symbol appears, then drop.	Replaces that page and any other page on the press sheet that has the same template number. Retains the original template page properties for each replaced page.
Replace content on only one of multiple same-numbered template pages	Mac OS: + drag Windows: Alt + drag	Replaces only the page with a recycling symbol on it, even if it is in a group. Does not affect any other pages with the same template page number. Assigns the next available template page number to the new page. Works only for pages dragged from the file list.
Replace a stock or media in a layout	Double-click the new item in the Stock or Media list	Replaces a stock or media without removing any placed pages
Replace a press-run layout	Double-click the new template signature in the Templates list	Removes any placed pages and replaces the existing layout resources in the workspace
Replace selected file list placeholder with content	Job > Replace File Placeholder	Replaces the file placeholder with content. If the new file is larger or smaller than the placeholder, a message asks you what to do with the extra pages in the larger file.
Creating duplicates
Duplicate a selected page once	Mac OS: + drag Windows: Alt + drag	Places a copy of the original page, with content, where you release the mouse
Duplicate a selected page via step and repeat	Mac OS: + D Windows: Ctrl + D	Displays a dialog box with the step-and-repeat options
Duplicate a selected press run	Mac OS: + D Windows: Ctrl + D	Adds and selects the duplicated press-run layout, without content
Copy a selected press run or ganged page	Mac OS: + C, + V Windows: Ctrl + C, Ctrl + V	Inserts a copy of the press run or places a copy of the page where you release the mouse, with content
Deleting pages
Delete the entire selected page from a layout	Press Delete.	Deletes the selected template page and its content. This does not affect the Files list.
Remove only the content from a selected page on a layout	Mac OS: + Delete Windows: Alt + Delete	Removes only the selected content page and not its template page. If used on a page group, removes all the content pages and retains the template pages.

La seguente tabella contiene un riepilogo delle altre scelte rapide da utilizzare con la tastiera, il mouse o entrambi.
Nota: in queste scelte rapide, + (segno più) viene utilizzato per indicare la parola e: non significa quindi che bisogna premere il tasto + (più).

Sv translation

language	it

Per ottenere tale risultato:

Utilizzare questa scelta rapida:

Descrizione

Visualizzazione e selezione di elementi

Selezionare una pagina di un'imposizione con la griglia delle pagine

Utilizzare lo strumento Seleziona pagina e fare clic sulla pagina

Selezionare più pagine, sezioni o segni

Premere Maiusc e fare clic sulle voci oppure trascinare un riquadro attorno alle voci

Selezionare tutte le pagine dispari, pari o gli intervalli di pagine in un ciclo di stampa

In Elenco pagine fare clic con il pulsante destro del mouse su un prodotto o parte e selezionare un'opzione.

Utilizzare un trattino per indicare un intervallo e utilizzare una virgola per separare più valori (1-4,9-12,21-24). Non inserire spazi.

Selezionare un segno di piegatura

Mac OS: Image Removed + MAIUSC + clic
Windows: ALT + clic

Consente di visualizzare e modificare le proprietà dei segni di piegatura.

Zoom avanti e indietro

Spostare la rotellina del mouse

Consente di incrementare o ridurre il livello di ingrandimento man mano che si sposta la rotellina del mouse.

Panoramica della visualizzazione corrente

Premere la barra spaziatrice e trascinare un oggetto nello spazio di lavoro

Consente di spostare il foglio di stampa con le stesse modalità dello strumento Dettaglio.

Modifica

Modificare le proprietà delle pagine di un layout

Selezionare una pagina nello spazio di lavoro

Consente di attivare le caselle di testo modificabili nello spazio di lavoro, a seconda delle opzioni selezionate nel menu Visualizza e di visualizzare le impostazioni Pagina contenuto e Pagina modello nel riquadro Proprietà.

Modificare il segno di un layout

Fare doppio clic su un segno nello spazio di lavoro

Consente di visualizzare le impostazioni del segno selezionato nel riquadro Proprietà

Modificare una risorsa supporto, stock o segno riutilizzabile

Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce nell'elenco corrispondente del riquadro Risorse

Consente di visualizzare il menu contestuale da cui è possibile selezionare l'opzione Modifica.

Modificare i rifili di una sezione di un ciclo di stampa

Selezionare una sezione nello spazio di lavoro

Attivare le caselle di testo modificabili nello spazio di lavoro, a seconda delle opzioni correntemente selezionate nel menu Visualizza e visualizzare le relative impostazioni nel riquadro Proprietà.

Modificare la sezione di un prodotto

Selezionare la sezione dall'elenco Prodotti in una qualunque visualizzazione

Consente di visualizzare le impostazioni dell'oggetto nel riquadro Proprietà.

Modificare un'imposizione in un layout

Fare doppio clic sull'imposizione

Consente di visualizzare la finestra di dialogo Modifica imposizione.

Modificare un prodotto o una parte di un prodotto

Selezionare il prodotto o la parte dall'elenco Prodotti in qualsiasi visualizzazione

Consente di visualizzare le impostazioni corrispondenti nel riquadro Proprietà. Le modifiche strutturali di prodotti con più parti, come la modifica del conteggio pagine, possono essere effettuate solo nella visualizzazione Gruppo.

Modificare i riquadri dei rifili dei contenuti

Selezionare una pagina dall'Elenco pagine

Consente di visualizzare i riquadri delle pagine e dei rifili nel riquadro Anteprima (a seconda delle impostazioni del menu Visualizza) e le relative impostazioni della pagina dell'elenco esecuzioni nel riquadro Proprietà

Modificare le impostazioni di un ciclo di stampa

Selezionare il ciclo di stampa nell'Elenco dei cicli di stampa

Consente di visualizzare le impostazioni corrispondenti nel riquadro Proprietà. Alcune impostazioni possono essere modificate direttamente nella riga corrispondente dell'elenco.

Modificare i bianchi tipografici di un layout

Selezionare una sezione del ciclo di stampa nello spazio di lavoro

Consente di visualizzare le caselle di testo modificabili dei bianchi tipografici o dei rifili nello spazio di lavoro e nel riquadro Proprietà

Modificare la posizione di punzonatura di un supporto

Nell'elencoSupporti fare clic con il pulsante destro del mouse su un supporto, selezionare Modifica, quindi nella finestra di dialogo Configurazione supporto fare clic su Posizione di punzonatura.

Consente di visualizzare la finestra di dialogo Posizione punzonatura.

Modificare la distanza di un layout tra il bordo del foglio e la punzonatura del supporto

Selezionare uno stock nello spazio di lavoro.

Consente di visualizzare le impostazioni corrispondenti nel riquadro Proprietà, compresa la Distanza di punzonatura modificabile

Spostamento di elementi

Spostare una pagina lungo il relativo asse

Premere Maiusc e trascinare una pagina

Consente di spostare una pagina in una posizione sull'asse X o Y della relativa posizione originale. Se si sposta la pagina diagonalmente, viene bloccata sull'asse originale più contiguo.

Spingere un elemento

Selezionare l'elemento e utilizzare i tasti freccia

Consente di spostare la pagina o il segno bloccato selezionato nella direzione della freccia.

Ignorare la funzione di blocco

Mac OS: Image Removed + trascinamento
Windows: CTRL + trascinamento

Consente di trascinare la pagina selezionata senza tener conto delle impostazioni di blocco. Quando si rilascia il mouse, la pagina resta nella propria posizione invece di essere bloccata alla linea della griglia disponibile più contigua.

Sostituzione di elementi

Sostituire una pagina contenuto in un layout

Trascinare la nuova pagina su quella vecchia finché non viene visualizzato il simbolo del cestino, quindi rilasciarla.

Consente di sostituire la pagina selezionata e qualsiasi altra pagina sul foglio di stampa che ha lo stesso numero di modello. Le proprietà della pagina modello originale vengono mantenute per ciascun foglio sostituito.

Sostituire contenuti soltanto su una delle pagine modello multiple con la stessa numerazione

Mac OS: Image Removed + trascinamento
Windows: ALT + trascinamento

Consente di sostituire soltanto la pagina caratterizzata da un singolo di cestino, anche se si trova in un gruppo. Questa operazione non si ripercuote sulle altre pagine con lo stesso numero di pagina modello. Il numero di pagina modello disponibile successivo viene assegnato alla nuova pagina. Questa operazione è possibile soltanto con pagine trascinate dall'elenco di file.

Sostituire uno stock o un supporto nel layout

Fare doppio clic sul nuovo elemento nell'elenco Stock o Supporto

Consente di sostituire uno stock o un supporto senza rimuovere le pagine posizionate

Sostituire il layout di un ciclo di stampa

Fare doppio clic sulla nuova segnatura dei modelli nell'elenco Modelli

Consente di rimuovere le pagine posizionate e di sostituire le risorse del layout esistente nello spazio di lavoro.

Sostituire il segnaposto dell'elenco di file selezionato con contenuti

Processo > Sostituisci segnaposto file

Consente di sostituire il segnaposto file con contenuti. Se il nuovo file ha dimensioni superiori o inferiori al segnaposto, viene visualizzato un messaggio in cui viene richiesta l'operazione da eseguire con le pagine supplementari nel file di dimensioni superiori.

Creazione di duplicati

Duplicare una sola volta la pagina selezionata

Mac OS: Image Removed + trascinamento
Windows: premere Alt e trascinare

Consente di posizionare una copia della pagina originale, senza contenuti, al momento del rilascio del pulsante del mouse.

Duplicare la pagina selezionata con il metodo step-and-repeat

Mac OS: Image Removed + D
Windows: premere Ctrl + D

Consente di visualizzare la finestra di dialogo con le opzioni step-and-repeat.

Duplicare un ciclo di stampa selezionato

Mac OS: Image Removed + D
Windows: premere Ctrl + D

Consente di aggiungere e selezionare il layout del ciclo di stampa duplicato senza contenuti.

Copiare un ciclo di stampa o una pagina compilata selezionati

Mac OS: Image Removed + C, Image Removed + V
Windows: premere Ctrl + C, Ctrl + V

Consente di inserire una copia del ciclo di stampa o di posizionare una copia della pagina con i contenuti al momento del rilascio del pulsante del mouse.

Eliminazione di pagine

Eliminare tutta la pagina selezionata dal layout

Premere Elimina.

Consente di eliminare la pagina dei modelli selezionata e i relativi contenuti. Questa operazione non influisce sull'elenco File.

Rimuovere solo il contenuto da una pagina selezionata nel layout.

Mac OS: Image Removed + Elimina
Windows: premere Alt + Canc

Consente di rimuovere soltanto la pagina contenuto selezionata e non la relativa pagina dei modelli. Se l'operazione viene utilizzata per un gruppo di pagine, vengono rimosse tutte le pagine contenuto e mantenute le pagine modello.

Sv translation

language	ja

次の表は、キーボード、マウス、またはその両方を使用する、その他のショートカットの概要を示しています。
注: ショートカットに使用されているプラス記号（）は、「キーを同時に押す」操作を表すものであり、プラス記号（）キーを押すことを示すものではありません。

操作方法	ショートカット	詳細
アイテムの表示と選択
ページグリッド内の面付けページの選択	ページの選択ツールをクリックしてから、ページをクリック
複数のページ、セクション、またはマークの選択	shift + 複数アイテムをクリック、またはアイテムの周囲をマーキーで囲む
ランリストから奇数または偶数ページをすべて選択、またはページ範囲を選択	ページリストでプロダクトまたはパートを右クリックしてオプションを選択	範囲を示すにはハイフンを使用し、複数の値を区切るにはカンマを使用します（1-4,9-12,21-24）。スペースは入力しないでください。
折りトンボの選択	Mac OS： + Shift + クリック Windows：Alt + クリック	折りトンボのプロパティを表示したり編集できます。
拡大および縮小	マウスホイールを回転	マウスホイールの回転に合わせて拡大／縮小されます。
現在の表示のパン	スペースキ－を押して作業領域でオブジェクトをドラッグ	手のひらツールと同じ方法でシートを移動します。
編集
レイアウトのページプロパティの編集	作業領域でページを選択	現在の表示メニューでの選択に基づいて、作業領域内の編集可能な数値ボックスが有効化され、プロパティウィンドウ枠にページ設定とテンプレートページ設定が表示されます。
レイアウトのマークの編集	作業領域内のマークをダブルクリック	選択したマークの設定がプロパティウィンドウ枠に表示されます。
再使用可能なメディア、用紙、またはマークリソースの編集	リソースウィンドウ枠の該当リスト内のアイテムを右クリック	コンテキストメニューが表示され、そこから編集を選択できます。
プレスランセクションのトリミングの編集	作業領域でセクションを選択	現在の表示メニューでの選択に基づいて、作業領域内の編集可能な数値ボックスが有効化され、プロパティウィンドウ枠にその設定が表示されます。
プロダクトセクションの編集	任意の表示で、プロダクトリスト内のセクションを選択	設定がプロパティウィンドウ枠に表示されます。
レイアウトでの面付けの編集	面付けをダブルクリック	面付けの編集ダイアログボックスが表示されます。
プロダクトまたはプロダクトパートの編集	任意の表示で、プロダクトリスト内のプロダクトまたはパートを選択	設定がプロパティウィンドウ枠に表示されます。マルチパートプロダクトの構成の編集（ページ数の変更など）は、アセンブリ表示のみで可能です。
ページのトリミングボックスの編集	ページリストでページを選択	表示メニューの設定に応じて、プレビューウィンドウ枠にページおよびトリミングボックスが表示され、プロパティウィンドウ枠にランリスト設定が表示されます。
プレスランの設定の編集	プレスランリストでプレスランを選択	設定がプロパティウィンドウ枠に表示されます。リストの行内で、特定の設定を直接編集することもできます。
レイアウト内でのドブの編集	作業領域でプレスランセクションを選択	編集可能なドブまたはトリミングの数値ボックスが作業領域およびプロパティウィンドウ枠に表示されます。
メディアのパンチの場所の編集	メディアリストでメディアを右クリックして編集を選択し、メディア設定ダイアログボックスでパンチの場所をクリック	パンチの場所ダイアログボックスが表示されます。
シートの端とメディアパンチの間のレイアウト間隔の編集	作業領域で用紙を選択	パンチの距離などの設定がプロパティウィンドウ枠に表示されます。
アイテムの移動
軸に沿ってページを移動	Shift + ページをドラッグ	ページを、元の位置の X 軸または Y 軸に沿って別の位置に移動します。ページを対角線方向に移動した場合、元の軸方向の近い側にスナップされます。
アイテムの移動	アイテムを選択して、矢印キーを使用	選択した、ロック解除されているページまたはマークを矢印の方向に移動します。
スナップ動作を一時的に無効化	Mac OS： + ドラッグ Windows：Ctrl + ドラッグ	スナップ設定の影響を受けずに、選択したページをドラッグできます。使用可能なグリッド線に最も近い場所にオブジェクトを配置してもスナップされず、オブジェクトはマウスボタンを放した位置に残ります。
アイテムの置き換え
レイアウト内のページの置き換え	新しいページを古いページ上にドラッグし、リサイクルのアイコンが表示されるまで待ってからドロップ	そのページ、および同じテンプレート番号を持つシート上の他のページすべてが置き換えられます。置き換えられた各ページのテンプレートページの元の設定は保持されます。
同じ番号の複数のテンプレートページのうち 1 ページのみの置き換え	Mac OS： + ドラッグ Windows：Alt + ドラッグ	リサイクルのアイコンが表示されているページのみを置き換えます（グループ内のページでも同様）。同じテンプレートページ番号を持つ他のページは置き換えられません。新しいページには、次に使用できるテンプレートページ番号が割り当てられます。この操作は、ファイルリストからページをドラッグした場合にのみ有効です。
レイアウト内の用紙またはデバイスの置き換え	用紙リストまたはメディアリストで新規アイテムをダブルクリック	配置済みのページを削除せずに用紙またはメディアを置き換えます。
プレスランレイアウトの置き換え	テンプレートリストで新規テンプレート折丁をダブルクリック	すべての配置済みページを削除し、作業領域内の既存のレイアウトソースを置き換えます。
プレースホルダを内容に置き換え	ジョブ > プレースホルダの置きえ	プレースホルダを内容に置き換えます。新規ファイルとプレースホルダのページ数が異なる場合は、余分なページの処理方法を確認するメッセージが表示されます。
複製の作成
選択したページを 1 回複製	Mac OS： + ドラッグ Windows：Alt + ドラッグ	元のページのコピー（内容を含む）をマウスボタンを放した場所に配置します。
選択したページのステップ＆リピートによる複製	Mac OS： + D Windows：Ctrl + D	ステップ＆リピートオプションがあるダイアログボックスが表示されます。
選択したプレスランの複製	Mac OS： + D Windows：Ctrl + D	複製したプレスランレイアウト（内容を含まない）が追加され選択状態になります。
選択したプレスランまたは付け合わせページのコピー	Mac OS： + C、 + V Windows：Ctrl + C、Ctrl + V	マウスをクリックした位置に、プレスランのコピーを挿入、またはページのコピーを配置します。この際、コピーには内容が含まれます。
ページの削除
選択したページ全体をレイアウトから削除	Del キーを押します。	選択したテンプレートページとその内容を削除します。この操作は、ファイルリストには影響しません。
レイアウト上の選択したページから内容のみを削除	Mac OS： + Delete Windows：Alt + Del	選択したページのみを削除します。そのページのテンプレートページは削除されません。ページグループに対してこの操作を行うと、グループのすべてのページが削除されます。テンプレートページは削除されません。

...

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

New Version 6

Key