| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Use the JDF tab in the Preferences dialog box to define how the software automates JDF-based jobs, and optionally save the settings in a custom profile. In Mac OS: Select Preps > Preferences > JDF. In Microsoft Windows: Select Edit > Preferences > JDF. Signature CreationChoose the automation method used to build the Press Runs List: Match onlyAlways attempt to build the Press Runs List by matching the requirements to existing template signatures, and never automatically create press-run layouts. This is also known as auto signature matching (ASM). Create onlyAlways build the Press Runs List by autocreating the layouts; ignore any templates that are in the Templates folder. This is also known as auto signature creation (ASC). Match then createAlways build the Press Runs List by first mtaching the requirements to existing template signatures (ASC), and create a press-run layout only when unable to find a match (ASC). Matching CriteriaChoose the characteristics that will be used as criteria for matching the source JDF values to the automatically selected or generated template signatures: Check sheet sizeMatches only to template signatures that use the same press sheet size (stock) as specified in the source JDF Check work styleMatches only to template signatures that use the same work style as specified in the source JDF Match finishing properties to fold pattern templatesIf the source JDF specifies finishing property values such as trims, matches only to a template signature that uses a fold pattern, and ignores any gutter-based impositions Check head and foot trimAvailable only if Match finishing properties to fold pattern templates is selected. Matches only to a template signature that uses the same head and foot trim values as specified in the source JDF. Check fold patternMatches only to a template signature that uses the same fold pattern as specified in the source JDF Check fold orientationAvailable only if Check fold orientation is selected. Matches only to a template signature that uses the same fold pattern with the same rotate and flip coordinates as specified in the source JDF. The bindery uses this information to transform the production signature as it comes off the press to its final product orientation. Match ToleranceDecrease this tolerance to a stricter level for more precise matching, or increase it to a more lenient level to increase the likelihood of successful matching. Signature Creation MarksAdd SmartMarks based on mark rulesSelect this check box when you are ready to activate your mark rules. Add JDF error marksClear this check box to suppress error messages in text marks, which can appear when the JDF geometry specifications include incomplete or inconsistent information. If this check box is selected, you can manually delete the error marks. Error Mark ToleranceIf Add JDF error marks is selected, set the tolerance level to "allow" before adding the error mark. JDF InputUse bleed values in JDFThe bleed values defined in the JDF will be honored when the JDF is imported into Preps. Remove all marksWhen referencing or matching an existing Preps template in your MIS JDF, you can select this option to remove all marks on the existing template and replace them with SmartMarks based on marks rules. JDF OutputFormat the output based on this specification
Use relative paths for marksIf selected, formats the URL for the location of the marks as a path that is relative to the location of the JDF output file. Use relative paths for input filesIf selected, formats the URL for the location of the content input files as a path that is relative to the current location of the JDF file. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
È possibile utilizzare la scheda JDF nella finestra di dialogo Preferenze per specificare come il software deve gestire i processi basati su JDF e facoltativamente salvare le impostazioni in un profilo predefinito. In Mac OS: selezionare Preps > Preferenze > JDF. In Microsoft Windows: selezionare Modifica > Preferenze > JDF. Creazione di una segnaturaScegliere il metodo di automazione da usare per creare l'Elenco cicli di stampa: Abbina soltantoIl software tenta sempre di creare l'Elenco cicli di stampa abbinando i requisiti alle segnature dei modelli esistenti, ma non crea mai automaticamente layout per i cicli di stampa. Questa modalità è chiamata anche abbinamento automatico delle segnature o ASM (Auto Signature Matching). Crea soloIl software crea sempre l'Elenco cicli di stampa creando automaticamente i layout, ma ignora tutti i modelli presenti nella cartella Modelli. Questa modalità è chiamata anche abbinamento automatico delle segnature o ASM (Auto Signature Matching). Abbina quindi creaIl software crea sempre l'Elenco cicli di stampa prima abbinando i requisiti alle segnature dei modelli esistenti (ASC), quindi creando un layout per il ciclo di stampa quando non è in grado di trovare un abbinamento (ASC). Criteri di abbinamentoScegliere le caratteristiche che verranno utilizzate come criteri per abbinare i valori JDF di origine alle segnature dei moduli selezionate o generate automaticamente: Verifica formato del foglioVengono ricercate solo le segnature dei modelli che utilizzano le dimensioni del foglio di stampa (stock) specificate nel file JDF di origine. Verifica stile di lavoroVengono ricercate solo le segnature dei modelli che utilizzano lo stile del foglio di stampa specificato nel file JDF di origine. Abbina proprietà di finitura con i modelli degli schemi di piegaturaSe il file JDF di origine contiene valori per la proprietà di finitura, come i tagli, è possibile ricercare solo le segnature dei modelli che utilizzano uno schema di piegatura e ignorare le imposizioni basate su bianchi tipografici. Verifica taglio piede e testaDisponibile solo se è selezionata l'opzione Abbina proprietà di finitura con i modelli degli schemi di piegatura. È possibile ricercare solo le segnature dei modelli che utilizzano i valori per i tagli di intestazione e piè di pagina specificati nel file JDF di origine. Modifica schema di piegaturaVengono ricercate solo le segnature dei modelli che utilizzano lo schema di piegatura specificato nel file JDF di origine. Verifica orientamento piegaturaDisponibile solo se si seleziona Verifica orientamento piegatura. È possibile ricercare solo le segnature dei modelli che utilizzano lo schema di piegatura con le coordinate di rotazione e inversione specificate nel file JDF di origine. La legatoria utilizza queste informazioni per trasformare la segnatura della produzione al momento dell'uscita dalla macchina da stampa nell'orientamento finale del prodotto. Abbina tolleranzaConsente di ridurre la tolleranza a un livello più restrittivo per garantire un abbinamento più preciso oppure di incrementarla a un livello più flessibile per aumentare la probabilità di un abbinamento corretto. Segni per la creazione di segnatureAggiungi SmartMark in base alle regole dei segniSelezionare questa casella di controllo quando si è pronti ad attivare le regole dei marchi. Aggiungi segni errori JDFDeselezionare questa casella di controllo per rimuovere i messaggi di errore nei segni di testo, che possono apparire quando le specifiche della geometria JDF comprendono informazioni incomplete o incoerenti. Se questa casella di controllo è selezionata, è possibile eliminare manualmente i segni degli errori. Errore tolleranza segniSe si seleziona la casella di controllo Aggiungi segni errori JDF, è possibile impostare il livello di tolleranza consentito prima dell'aggiunta del segno di errore. Input JDFUsa valori margini al vivo in JDFI valori margini definiti in JDF verranno applicati durante l'importanzione del JDF in Preps. Rimuovi tutti i segniSe si utilizza come riferimento o si abbina un modello Preps esistente nel MIS JDF, è possibile selezionare questa opzione per rimuovere tutti i segni sul modello esistente e sostituirli con SmartMarks in base alle regole dei segni. Output JDFConsente di formattare l'output in base alla specifica selezionata.
Usa percorsi relativi per segniSe si seleziona questa opzione, il software formatta l'URL della posizione dei segni come percorso relativo alla posizione del file di output JDF. Usa percorsi relativi per file di inputSe si seleziona questa opzione, il software formatta l'URL della posizione dei file di input del contenuto come percorso relativo alla posizione attuale del file JDF. | ||
| Sv translation | ||
| ||
［環境設定］ダイアログ ボックスの［JDF］タブを使用して、ソフトウェアで JDF ベースのジョブを自動化する方法を定義し、必要に応じてカスタム プロファイルに設定を保存できます。 Mac OS の場合：［Preps］ > ［環境設定］ > ［JDF］の順に選択します。 Microsoft Windows の場合：［編集］ > ［環境設定］ > ［JDF］の順に選択します。 折丁の作成［プレス ラン リスト］の作成に使用する自動化方法を選択します。 一致のみ常に、既存のテンプレート折丁に要件を一致させることで［プレス ラン リスト］を作成します。プレス ラン レイアウトの作成は、自動的には行われません。 これは、折丁自動一致（ASM）とも呼ばれます。 作成のみ常に、レイアウトを自動作成することで［プレス ラン リスト］を作成します。Templates フォルダ内のテンプレートはすべて無視されます。 これは、折丁自動生成（ASC）とも呼ばれます。 一致する場合に作成最初に既存のテンプレート折丁に要件を一致（ASC）させてから、一致（ASC）が見つからないときにのみプレス ラン レイアウトを作成するという方法で［プレス ラン リスト］を作成します。 一致条件ソースの JDF の値を自動的に選択または生成されたテンプレート折丁に一致させるための条件として使用する特性を選択します。 シート サイズの確認ソース JDF で指定されているものと同じシート（用紙）サイズを使用するテンプレート折丁のみに一致します。 面付け型式の確認ソース JDF で指定されているものと同じ面付け型式を使用するテンプレート折丁のみに一致します。 仕上げのプロパティと折りパターン テンプレートとの一致ソース JDF でトリミングなどの仕上げプロパティの値が指定されている場合、折りパターンを使用するテンプレート折丁のみに一致し、ドブ基準の面付けは無視されます。 天側および地側トリミングの確認［仕上げのプロパティと折りパターン テンプレートとの一致］が選択されている場合にのみ利用できます。 ソース JDF で指定されている天側と地側のトリミングと同じ値を使用するテンプレート折丁のみに一致します。 折りパターンの確認ソース JDF で指定されている折りパターンと同じパターンを使用するテンプレート折丁のみに一致します。 折る方向の確認［折る方向の確認］が選択されている場合のみ利用できます。 ソース JDF で指定されている回転と裏返しの同じ座標が設定されている同じ折りパターンを使用するテンプレート折丁のみに一致します。 この情報は、印刷機から出て最終プロダクトの向きにするときの、製本工程での折丁の変換に使用されます。 一致と判断する誤差より厳密な一致を使用するには、この誤差を小さくします。一致の可能性を上げるために条件を緩やかにするには、この誤差を大きくします。 折丁作成のマークマーク ルールに基づく SmartMark の追加マーク ルールを有効にする準備が整っている場合は、このチェックボックスをオンにします。 JDF エラー マークの追加JDF のジオメトリ指定に不完全または不整合な情報が含まれているときに、テキスト マーク内にエラー メッセージが表示されますが、このチェックボックスをオフにすることでエラー メッセージを抑制できます。 このチェックボックスがオンの場合でも、手動でエラー マークを削除できます。 エラー マークの誤差JDF エラー マークの追加がオンの場合に、エラー マークを追加しない許容誤差レベルを設定します。 JDF 入力JDF の裁ち幅の値を使用JDF ファイルで定義された裁ち幅線の値は、JDF を Preps にインポートするときに維持されます。 すべてのマークを削除既存の Preps テンプレートを MIS JDF で参照または照合する場合、このオプションを選択すると、既存のテンプレートのすべてのマークを削除して、マーク ルールに従って SmartMarks に置き換えることができます。 JDF 出力オプション出力形式の仕様
マークに相対パスを使用これを選択すると、マークの場所を示す URL は、JDF 出力ファイルに対する相対パスの形式になります。 入力ファイルに相対パスを使用これを選択すると、入力ファイルの場所を示す URL は、JDF ファイルに対する相対パスの形式になります。 |
...