Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'
Sv translation
languageen

Store collections of preference settings in custom profiles, and edit or switch profiles for specific purposes in a job or between jobs. You can follow these steps as part of a job or without a job open. If you want to include print settings, a job must be open.

  1. Open the Preferences dialog box:
    • In Mac OS: Select Preps > Preferences.
    • In Microsoft Windows: Select Edit > Preferences.
  2. In the Profile Name list, select a profile, and close the dialog box.
    Choose a profile that you want to edit and save, or a profile on which you want to base a new profile.
    The settings in the Preferences dialog box change to match the stored settings.
  3. Edit the settings, as needed.
  4. In the common area on the Preferences dialog box, click Save Profile.
  5. Choose a task:
    • To save your edits to the currently loaded profile, accept the displayed name and click OK.
    • To save the settings to a new profile, type a name for the profile, then click OK.
      If you saved a new profile, it is added to the Profile Name list, and its CFG file is placed into a new folder with the same name, within the Profiles folder.
  6. Repeat these steps, as needed, to create or edit additional profiles.

A profile's settings remain in effect until the next time you change them in the Preferences dialog box.

Sv translation
languageit

Archiviare le raccolte di impostazioni delle preferenze in profili personalizzati e modificare o selezionare i profili per gli scopi specifici in un processo o tra i processi.
È possibile attenersi alla seguente procedura come parte di un processo o senza un processo aperto: Se si desidera includere le impostazioni di stampa, è necessario che il processo sia aperto.

  1. Aprire la finestra di dialogo Preferenze:
    • In Mac OS: selezionare Preps > Preferenze.
    • In Microsoft Windows: selezionare Modifica > Preferenze.
  2. Nell'elenco Nome profilo, selezionare un profilo, quindi chiudere la finestra di dialogo.
    Scegliere un profilo da modificare e salvare oppure un profilo su cui si desidera basarne uno nuovo.
    Le impostazioni nella finestra di dialogo Preferenze vengono modificate in modo da corrispondere alle impostazioni archiviate.
  3. Modificare le impostazioni secondo necessità.
  4. Nell'area comune sulla finestra di dialogo Preferenze, fare clic su Salva profilo.
  5. Selezionare un'operazione:
    • Per salvare le modifiche nel profilo attualmente caricato, accettare il nome visualizzato e selezionare OK.
    • Per salvare le impostazioni in un nuovo profilo, assegnare un nome al profilo, quindi selezionare OK.
      Se è stato salvato un nuovo profilo, questo viene aggiunto all'elenco Nome profilo e il file CFG associato viene ubicato in una nuova cartella con lo stesso nome, all'interno della cartella Profiles folder.
  6. Ripetere questi passaggi, secondo necessità, per creare o modificare altri profili.

Le impostazioni del profilo restano valide fino alla modifica successiva nella finestra di dialogo Preferenze.

Sv translation
languageja

カスタム プロファイルに環境設定の内容を保存し、特定の目的のためにジョブ内のプロファイルを編集したり、ジョブ間でプロファイルを切り替えます。
ジョブの一部として、またはジョブを開かない状態で、以下の手順を使用できます。出力設定を含める場合は、ジョブを開いている必要があります。

  1. 環境設定ダイアログ ボックスを開きます。
    • Mac OS の場合:Preps > 環境設定の順に選択します。
    • Microsoft Windows の場合:編集 > 環境設定の順に選択します。
  2. プロファイル名リストで、プロファイルを選択し、ダイアログ ボックスを閉じます。
    編集し保存するプロファイル、または新しいプロファイルの基になるプロファイルを選択します。
    環境設定ダイアログ ボックスの設定が、保存された設定内容に変わります。
  3. 必要に応じて設定を編集します。
  4. 環境設定ダイアログ ボックスの共通領域で、プロファイルの保存をクリックします。
  5. 操作方法:
    • 現在読み込まれているプロファイルに編集内容を保存するには、表示される名前をそのままにしてOKをクリックします。
    • 設定を新しいプロファイルに保存するには、プロファイルの名前を入力してOKをクリックします。
      新しいプロファイルを保存した場合は、そのプロファイルがプロファイル名リストに追加されます。また、Profiles フォルダ内にプロファイルと同じ名前の新規フォルダが作成され、その中に対応する CFG ファイルが保存されます。
  6. 必要に応じてこの手順を繰り返し、その他のプロパティを作成または編集します。
    プロファイルの設定は、環境設定ダイアログ ボックスで次に変更するまで有効です。

...