Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'
Sv translation
languageen

You can add a new custom mark for an existing mark or image file that you create in your choice of software. Custom mark images are also used to create duplicating marks.

Image file

Select the image file (from the drop-down menu) to use in the mark.

Rotation

Select the number of degrees to rotate the mark image clockwise around the mark anchor point.

You can duplicate (or step-and-repeat) custom marks on press sheets. Configure the duplicate pattern in the dialog box for the Custom Mark settings, or in the Marks properties pane. Enter the number of times to duplicate the custom mark vertically or horizontally on the sheet, and specify the distance to repeat the mark.

Sv translation
languageit

È possibile aggiungere un nuovo segno personalizzato per un segno esistente o per un file immagini creato con qualsiasi tipo di software. Le immagini dei segni personalizzati vengono utilizzate anche per creare segni di duplicazione.

File immagine

Selezionare il file di immagine (dal menu a discesa) da utilizzare nel segno.

Rotazione

Selezionare il numero di gradi per ruotare l'immagine del segno in senso orario intorno al punto di ancoraggio del segno.

È possibile duplicare (o effettuare un'operazione step-and-repeat) segni personalizzati sui fogli di stampa. Configurare lo schema duplicato nella finestra di dialogo per le impostazioni Segno personalizzato o nel riquadro Proprietà segni. Immettere quante volte duplicare il segno personalizzato verticalmente oppure orizzontalmente sul foglio, quindi specificare a quale distanza ripetere il segno.

Sv translation
languageja

既存のマーク、または任意のソフトウェアで作成した画像ファイルに、新しいカスタム マークを追加できます。 カスタム マークの画像は、反復マークの作成にも使用できます。

画像ファイル

マークに使用する画像ファイルを(ドロップダウン メニューから)選択します。

回転

マークのアンカー ポイントを基準にマーク画像を回転する時計回りの角度を選択します。

カスタム マークをシート上で複製(またはステップ&リピート)することができます。 カスタム マークの設定のダイアログ ボックスまたはマークのプロパティウィンドウ枠で複製パターンを設定します。 カスタム マークをシート上で縦または横に複製する回数を入力し、マークを繰り返す距離を指定します。

...