Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'
Sv translation
languageen

To automatically position press sheets so that the image is accurately centered on the center pin of a punch system, you calculate and define the punch coordinates for the media configuration.

  1. In the Media Configuration dialog box, select the Media Size.
  2. Click Punch.
  3. In the Punch Location dialog box, click Punch Test to generate a test page.
  4. Position the imaged test page so that it is oriented to match the diagram in the dialog box.
  5. In the Punch Orientation area, select the letter that represents the punch side of the media. By default, a punch mark appears centered on the bottom edge of the press sheet (A).
  6. Measure the X axis:
    1. Click the X Axis box to display arrows in the diagram that show which measurement from the test to use.
    2. On the test media, measure from the center of the test image to the center of the punch system.
    3. Type this measurement in the X Axis box.
  7. Measure the Y axis:
    1. Click the Y Axis box to display arrows in the diagram that show which measurement from the test to use.
    2. Measure from the center of the punch center hole to where the center measurement line would extend off the media.
    3. Type this measurement in the Y Axis box.
  8. Click OK.
  9. Print a placeholder layout to check the placement of the punch mark.

The punch coordinates remain at these settings until you edit them.

Sv translation
languageit

Per posizionare automaticamente i fogli di stampa affinché l'immagine sia centrata in modo accurato sulla spilla di un sistema di punzonatura, è necessario calcolare e definire le coordinate di punzonatura della configurazione del supporto.

  1. Nella finestra di dialogo Configurazione supporto, selezionare Formato supporto.
  2. Fare clic su Punzonatura.
  3. Nella finestra di dialogo Posizione punzonatura, fare clic su Prova punzonatura per generare una pagina di prova.
  4. Posizionare la pagina di prova esposta affinché sia orientata per l'abbinamento con il diagramma nella finestra di dialogo.
  5. Nell'area Orientamento punzonatura, selezionare la lettere che rappresenta il lato di punzonatura del supporto.
    Per impostazione predefinita, un segno di punzonatura appare al centro del margine inferiore del foglio di stampa (A).
  6. Misurare l'asse X:
    1. Fare clic sulla casella Asse X per visualizzare le frecce all'interno dello schema che mostrano le misurazioni ricavate dalla prova da utilizzare.
    2. Sul supporto di prova, misurare dal centro dell'immagine di prova al centro del sistema di punzonatura.
    3. Digitare tale misurazione nella casella Asse X.
  7. Misurare l'asse Y:
    1. Fare clic sulla casella Asse Y per visualizzare le frecce all'interno dello schema che mostrano le misurazioni ricavate dalla prova da utilizzare.
    2. Misurare dal centro del foro centrale della punzonatura fino a dove la linea di misurazione centrale si estende oltre il supporto.
    3. Digitare tale misurazione nella casella Asse Y.
  8. Fare clic su OK.
  9. Stampare un layout segnaposto per verificare la posizione del segno di punzonatura.

Le coordinate di punzonatura mantengono tali impostazioni fino alla loro modifica.

Sv translation
languageja

パンチ システムの中央のピンに対して画像が正確にセンタリングされるようにシートを自動的に配置するには、メディア設定のパンチ座標を測定して定義する必要があります。

  1. メディア設定ダイアログ ボックスで、サイズを選択します。
  2. パンチをクリックします。
  3. パンチの場所ダイアログ ボックスで、パンチ テストをクリックしてテスト ページを生成します。
  4. 生成されたテスト ページを、ダイアログ ボックス内の図の方向に一致するように配置します。
  5. パンチ方向領域で、メディアのパンチの場所を表す文字を選択します。
    デフォルトでは、パンチ マークは、シート下端の中央（A）に表示されます。
  6. 次の手順で X 軸を測定します。
    1. X 軸ボックスをクリックして、測定値の方向を示す赤い矢印を図に表示します。
    2. テスト メディアで、テスト画像の中心からパンチ システムの中心までの距離を測定します。
    3. この測定値をX 軸ボックスに入力します。
  7. 次の手順で Y 軸を測定します。
    1. Y 軸ボックスをクリックして、測定値の方向を示す赤い矢印を図に表示します。
    2. パンチの中心穴から、中心の測定線とメディアの端との交点までの距離を測定します。
    3. この測定値をY 軸ボックスに入力します。
  8. OKをクリックします。
  9. プレースホルダ レイアウトを出力して、パンチ マークの位置を確認します。
    パンチ座標の設定は、次に編集するまで保持されます。

...