Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'
Sv translation
languageen

Use the General tab in the Print dialog box to set up the basic output requirements.
Select File > Print > General.

Specify print range

Select this check box to print a partial job.
Use a dash to indicate a range, and use a comma to separate multiple values (1-4,9-12,21-24). Do not insert spaces.

Output Format, Divide by

For PS or PDF output, specify the components by which to divide a job's output. A separate file is generated for each component of that type.

  • Optionally, use this setting in conjunction with a print range.
  • Set up to 999 divisions for a job, with multiple output files generated per division.
  • Without divided output, full jobs are printed by default, and if a problem is encountered, printing stops.
  • With divided output, printing skips a problem file and goes to the next component file.
  • Divided output files can be automatically placed into media-specific target folders that you define in the Media Configuration dialog box.
  • Divided output is not available for JDF, PJTF, or PPF output.

The split file name format for divided output is defined on the Output tab in the Preferences dialog box.

Color Handling

None: Passes any color information through "as-is".
PDF Color mapping: Activates the Color Separations tab.

  • If you print to PDF output, the RIP derives the color mapping information from the composite PDF output files.
  • You can set up PS or Printer color-mapped output and print to PostScript devices that support in-RIP separations.
  • Or, after setting up the mappings, switch the output type to PDF and generate color-mapped composite PDF output files.

Embed CIP3 cutting data

Adds the CIP3 cutting data to PJTF or JDF output files

Sv translation
languageit

È possibile utilizzare la scheda Generale nella finestra di dialogo Stampa per impostare i requisiti di output di base.

Selezionare File > Stampa > Generale.

Consente di specificare l'intervallo di stampa

Selezionare questa casella di controllo per stampare un processo parziale.

Utilizzare un trattino per indicare un intervallo e utilizzare una virgola per separare più valori (1-4,9-12,21-24). Non inserire spazi.

Formato di uscita, dividi per

Per l'output PS o PDF, è possibile specificare i componenti da usare per dividere l'output di un processo. Viene creato un file a parte per ciascun componente del tipo selezionato.

  • Questa opzione può essere usata anche con un intervallo di stampa.
  • È possibile impostare fino a 999 divisioni di un processo e creare più file di output per divisione.
  • Senza l'output diviso, per impostazione predefinita verrebbero stampati i processi completi, quindi in caso di problemi la stampa si interromperebbe.
  • Con l'output diviso, la stampa ignora il file che presenta problemi e passa al file del componente successivo.
  • I file di output divisi possono essere automaticamente inseriti in cartelle di destinazione specifiche per supporto, che possono essere definite nella finestra di dialogo Configurazione supporti.
  • L'output diviso non è disponibile per l'output JDF, PJTF o PPF.

Il formato del nome del file diviso può essere definito tramite la scheda Output della finestra di dialogo Preferenze.

Gestione del colore

Nessuna: trasferisce tutte le informazioni sul colore "come tali".

Mappatura dei colori PDF: consente di attivare la scheda Selezioni colore.

  • Se l'output di stampa è PDF, il RIP ricava le informazioni sulla mappatura dei colori da un file di output PDF composito.
  • È possibile impostare un output con mappatura dei colori PS o Stampante ed effettuare la stampa su dispositivi PostScript che supportano selezioni in-RIP.
  • Oppure, dopo aver impostato le mappature, impostare il tipo di output su PDF e creare file di output PDF compositi con mappatura dei colori.

Emulsione verso il basso

Consente di stampare il processo con l'emulsione verso il basso. L'impostazione del dispositivo per il supporto ha la priorità su questa impostazione.

Incorpora dati di taglio CIP3

Consente di aggiungere dati di taglio CIP3 ai file di output PJTF o JDF.

Sv translation
languageja

出力ダイアログ ボックスの全般タブを使用して、基本的な出力要件を設定できます。
ファイル > 出力 > 全般の順に選択します。

出力範囲の指定

このチェックボックスをオンにして、ジョブの一部を出力できます。
範囲を示すにはハイフンを使用し、複数の値を区切るにはカンマを使用します(1-4,9-12,21-24)。スペースは入力しないでください。

出力フォーマット、分割の単位

PS または PDF 出力において、ジョブの出力を分割するコンポーネントを指定します。指定したタイプのコンポーネントごとに、分割ファイルが生成されます。

  • 出力範囲を指定する際に、この設定を使用することもできます。
  • 1 つのジョブを最大 999 に分割するよう設定でき、その分割ごとに出力ファイルが作成されます。
  • 分割出力を行わない場合は、デフォルトでジョブ全体が出力され、問題が発生した時点で出力が停止します。
  • 分割出力を行うと、問題のあるファイルで出力が停止した場合でも、次のファイルを処理します。
  • 分割出力ファイルは、メディア設定ダイアログ ボックスで定義したメディア専用のフォルダに自動的に保存することができます。
  • JDF、PJTF、または PPF ファイルには分割出力できません。

分割出力での分割ファイル名の形式は、環境設定ダイアログ ボックスの出力タブで定義されます。

カラー処理

なし:すべてのカラー情報をそのまま渡します。
PDF カラー変換色分解タブの設定オプションが有効になります。

  • PDF に出力する場合、RIP はコンポジット PDF 出力ファイルからカラー変換情報を取得します。
  • PS またはプリンタのカラー変換出力を設定し、In-RIP 色分解をサポートする PostScript デバイスに出力できます。
  • または、変換を設定した後で出力タイプを PDF に切り替え、カラー変換されたコンポジット PDF 出力ファイルを生成することもできます。

ミラー

ジョブがミラー出力されます。この設定は、メディアのデバイス設定で変更されることがあります。

CIP3 裁断データを作成

CIP3 裁断データを PJTF または JDF 出力ファイルに追加します。

...