Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'
Sv translation
languageen

Select Resources > Web Growth Compensation Sets, and if prompted, locate and open your compensation sets folder.

New

Click Scaling Set to add a new set.

Option

Description

Name

Maintain a clear, consistent approach to naming the scaling sets.

Number of ink units

Type the number of ink units in the target press.

Reference ink unit

Type the number of the ink unit that prints the reference ink against which all other units are scaled. In general, the last ink unit on the press is the reference unit.

Sheet width

Type the width of the web press sheet. This value appears next to the scaling set name in the Web Growth Compensation Sets dialog box, to make it easier to select a suitable set.


Copy

Select an existing set, and click Copy.

Option

Description

Name

Accept or edit the name of the scaling set copy.

Reference ink unit

Type the number of the ink unit that prints the reference ink. In general, the last ink unit on the press is the reference unit.

Number of ink units

Type the number of ink units in the target press.

Sheet width

Type the width of the web press sheet. This value appears next to the scaling set name in the Web Growth Compensation Sets dialog box, to make it easier to select a suitable set.


Edit

Select an existing set, and click Edit.

Option

Description

Name

Displays the name of the scaling set that you selected in the Web Growth Compensation Sets dialog box

Reference ink unit

Displays the ink unit number of the reference ink unit

Ink unit

Map the unit numbers (1 is the first unit) to scaling percentages. At press time, you can map the units to the colors in the job. The percentages remain mapped to the unit numbers.

Scaling

The reference ink unit is always scaled at 100 percent; define scaling percentages for the other ink units relative to the reference unit.

Sv translation
languageit

Selezionare Impostazione > Set di compensazione dell'espansione bobina, e, se il programma lo richiede, individuare e aprire la cartella che contiene i set di compensazione.

Nuovo

Fare clic su Set di ridimensionamento per aggiungere un nuovo set.

Opzione

Descrizione

Nome

Assegnare nomi chiari e coerenti ai set di ridimensionamento.

Numero di unità di inchiostro

Immettere il numero di unità di inchiostro della macchina da stampa di destinazione.

Unità di inchiostro di riferimento

Immettere il numero dell'unità di inchiostro che stampa l'inchiostro di riferimento usato per ridimensionare tutte le altre unità. In generale, l'unità di riferimento è l'ultima unità sulla macchina da stampa.

Larghezza foglio

Immettere la larghezza del foglio da stampa a bobina. Questo valore viene visualizzato vicino al nome del set di ridimensionamento nella finestra di dialogo Set di compensazione espansione bobina, per agevolare la selezione di un set idoneo. Non viene usato altrove.

Copia

Selezionare un set esistente, quindi fare clic su Copia.

Opzione

Descrizione

Nome

Accettare o modificare il nome della copia del set di ridimensionamento.

Unità di inchiostro di riferimento

Immettere il numero dell'unità di inchiostro che stampa l'inchiostro di riferimento. In generale, l'unità di riferimento è l'ultima unità sulla macchina da stampa.

Numero di unità di inchiostro

Immettere il numero di unità di inchiostro della macchina da stampa di destinazione.

Larghezza foglio

Immettere la larghezza del foglio da stampa a bobina. Il valore inserito viene visualizzato vicino al nome del set di ridimensionamento nella finestra di dialogo Set di compensazione espansione bobina, per agevolare la selezione di un set idoneo. Non viene usato altrove.

Modifica

Selezionare un set esistente, quindi fare clic su Modifica.

Opzione

Descrizione

Nome

Consente di visualizzare il nome del set di ridimensionamento selezionato nella finestra di dialogo Set di compensazione espansione bobina.

Unità di inchiostro di riferimento

Consente di visualizzare il numero dell'unità di inchiostro di riferimento.

Unità inchiostro

Consente di mappare i numeri delle unità (1 è la prima unità) alle percentuali di ridimensionamento. Al momento della stampa, è possibile mappare le unità ai colori del processo. Le percentuali rimangono mappate ai numeri delle unità.

Adattamento

L'unità di inchiostro di riferimento viene sempre ridimensionata al 100%, quindi si definiscono le percentuali di ridimensionamento per le altre unità di inchiostro relative all'unità di riferimento.

Sv translation
languageja

リソース > 加減焼き補正セットの順に選択し、ダイアログ ボックスが表示されたら、使用する補正セットのフォルダを探して開きます。

新規作成

新しいセットを追加するには、スケール セットをクリックします。

オプション

説明

名前

わかりやすく一貫性のある形でスケール セットに名前を付けます。

インキ ユニットの個数

使用する印刷機のインキ ユニットの数を入力します。

基準のインキ ユニット

他のインキ ユニットすべてのスケールの基準として使用される基準インキを出力するインキ ユニットの番号を入力します。通常は印刷機の最後のインキ ユニットが基準ユニットです。

シート幅

輪転印刷機のシート幅を入力します。加減焼き補正セットダイアログ ボックスのスケール セット名の横に値が表示されるので、適切なセットを簡単に選択できます。他の場所でこの値が使用されることはありません。

コピー

既存のセットを選択し、コピーをクリックします。

オプション

説明

名前

スケール セットのコピーの名前をそのまま使用するか、編集します。

基準のインキ ユニット

基準インキを出力するインキ ユニットの番号を入力します。通常は印刷機の最後のインキ ユニットが基準ユニットです。

インキ ユニットの個数

使用する印刷機のインキ ユニットの数を入力します。

シート幅

輪転印刷機のシート幅を入力します。ユーザーが入力した値は加減焼き補正セットダイアログ ボックスのスケール セット名の横に表示されるので、適切なセットを簡単に選択できます。他の場所でこの値が使用されることはありません。

編集

既存のセットを選択し、編集をクリックします。

操作

詳細

名前

加減焼き補正セットダイアログ ボックスで選択したスケール セットの名前が表示されます。

基準のインキ ユニット

基準のインキ ユニットのインキ ユニット番号が表示されます。

インキ ユニット

ユニット番号（1 は最初のユニット）にスケール比を指定します。 出力時にはユニットをジョブのカラーに割り当てることができます。 ユニット番号に割り当てられたスケール比は保持されます。

スケーリング

基準のインキ ユニットは常に 100% でスケールされ、他のインキ ユニットのスケール比はその基準ユニットに対する相対比で定義されます。

...