Page History

Sv translation

language	en

The following procedures show you how to create a unique custom fold pattern. The available options are:

Use an existing fold pattern and modify the page numbering.
Use the Create Imposition method, in order to define a specific number of horizontal and vertical pages.

In both cases, use the following the basics rules for customizing a fold pattern:

Must start with a page number 1.
Must have all pages numbered sequentially, up to the maximum number of pages defined. If necessary, you can use duplicate page numbers.
Note: You cannot use duplicate page numbers when you are working with JDF fold patterns.
There can only be one section.
You can also save a custom fold pattern with a section that includes independent pages. When adding these fold patterns to a Press Run you will be prompted to set the independent page properties.
Multiple webs will be defined as multiple sheets for the custom fold pattern.

Sv translation

language	it

Le procedure seguenti illustrano come creare uno schema di piegatura personalizzato univoco. Le opzioni disponibili sono:

Utilizzare uno schema di piegatura esistente e modificare la numerazione delle pagine.
Utilizzare il metodo Crea imposizione per definire un determinato numero di pagine orizzontali e verticali.

In entrambi i casi, utilizzare le seguenti regole di base per la personalizzazione di uni schema di piegatura:

Deve iniziare con il numero di pagina 1.
Tutte le pagine devono essere numerate in sequenza, fino al numero massimo di pagine definite. Se necessario, è possibile utilizzare numeri pagina duplicati.
Nota: non è possibile utilizzare numeri pagina duplicati se si lavora con schemi di piegatura JDF.
Vi può essere una sola sezione.
È inoltre possibile salvare uno schema di piegatura personalizzato con una sezione che include pagine indipendenti. Durante l'aggiunta di questi schemi di piegatura a un ciclo di stampa, verrà richiesto di impostare le proprietà delle pagine indipendenti.
Più bobine saranno definite come più fogli per lo schema di piegatura personalizzato.

Sv translation

language	ja

次の手順は、独自のカスタムの折りパターンを作成する方法を示しています。以下のオプションを使用できます。

どちらの場合も、カスタムの折りパターンの作成に関する以下の仕様にご注意ください。

ページ番号は 1 から開始する必要があります。
指定した最大ページ数に達するまで、すべてのページ番号を順番に付ける必要があります。必要に応じて、ページ番号を重複して使用できます。
注意：JDF の折りパターンでは重複したページ番号は使用できません。
セクションは 1 つだけです。
独立ページを含むセクションを備えたカスタムの折りパターンを保存することもできます。これらの折りパターンをプレスランに追加する場合、独立ページプロパティを設定するように求められます。
カスタムの折りパターンでは、複数原反は複数の用紙として設定されます。

...

Space shortcuts