Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

Use bearer bars marks to add two rectangular marks on the sides of your press sheets. These marks extend along the entire length of the press sheet; one bar is placed on the left side of the press sheet, and the other is placed on the right side. Bearer bars marks are of a single tone, and are placed on every plate in the job. Typically, they are used for packaging jobs, but they can be used as ink take-off bars for all job types. You can adjust the width of these marks. 
Note: The two bars behave as a unit, but you can select each bar individually. Use ALT-opt to select and update an individual bar.

Width

Type a length for the width of the bearer bars mark.
Note: Set the default width on the Marks tab in the Preferences dialog box.

Sv translation
languagede

Verwenden Sie Tragbalkenmarken, um zwei rechteckige Marken an den Seiten Ihrer Druckbögen hinzuzufügen. Diese Marken erstrecken sich über die gesamte Länge des Druckbogens; ein Balken wird auf der linken Seite des Druckbogens platziert, der andere auf der rechten Seite. Tragbalkenmarken haben nur einen Farbton und werden auf jeder Platte im Job platziert. In der Regel werden diese für Verpackungsjobs eingesetzt, sie können aber auch als Farb-Abnahmebalken für alle Jobtypen verwendet werden. Sie können die Breite dieser Marken anpassen.

Anmerkung: Die zwei Balken funktionieren als Einheit, Sie können aber auch jeden Balken einzeln auswählen. Verwenden Sie die ALT-Option, um einen einzelnen Balken auszuwählen und zu aktualisieren.

Breite

Geben Sie eine Länge für die Breite der Tragbalkenmarke ein.
Anmerkung: Die Standardbreite kann auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen festgelegt werden.

Sv translation
languageit

Utilizzare i segni Barre di supporto per aggiungere due segni rettangolari sui lati dei fogli di stampa. Questi segni si estendono per l'intera lunghezza del foglio di stampa; una barra viene posizionata sul lato sinistro del foglio di stampa e l'altra sul lato destro. I segni delle barre di supporto sono a tono singolo e si trovano su ogni lastra del processo. In genere, vengono utilizzati per processi di imballaggio, ma sono utili anche come barre per l'assorbimento dell'inchiostro in tutti i tipi di processo. È possibile regolare la larghezza su questi segni.
Nota: le due barre si comportano come un'unica unità, ma è possibile selezionarle individualmente. Per selezionare e aggiornare una singola barra, utilizzare l'opzione ALT.

Larghezza

Immettere una lunghezza per la larghezza del segno barre di supporto.
Nota: Impostare la larghezza predefinita nella scheda Segni della finestra di dialogo Preferenze.

...