Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

The Mark Color button is available for the following mark types:

  • Text
  • Line
  • Rectangle
  • Crop
  • Fold
  • Collation
  • Bearer Bars
  • Custom

All Separations: %Screen
Prints the mark on all separations. In the %Screen box, specify the screening percentage.

Spot Color: %Screen, SSiCustomColor
Prints the mark on the separations that are mapped to the spot color that you specify. In the %Screen box, specify the screening percentage. 

In the SSiCustomColor box, type an SSi custom color name and number, such as SSiCustomColor101. The SSi custom color number is a placeholder that can be mapped to any spot color or process color equivalent when you set up the Print Color Separations tab. You can prevent a mark from printing by setting its color build to all zeroes.

Process Color: %Cyan, %Magenta, %Yellow, %Black
Prints the mark on process color separations. Type the CMYK percentages to specify the process color build for the mark.
Note: You can adjust the color and select Reverse for the Mark types listed above.

Sv translation
languagede

Die Schaltfläche Markenfarbe ist für die folgenden Markentypen verfügbar:

  • Textmarken
  • Linienmarken
  • Rechteckmarken
  • Beschnitt
  • Falzmarken
  • Sortierung
  • Tragbalken
  • Benutzerdefiniert

Alle Auszüge: %Raster

Druckt die Marke auf allen Auszügen. Geben Sie im Feld %Raster den Rasterprozentwert ein.

Sonderfarbe: %Raster, SSiCustomColor

Druckt die Marke auf den Auszügen, die der angegebenen Sonderfarbe zugeordnet sind. Geben Sie im Feld %Raster den Rasterprozentwert ein.

Geben Sie im Feld SSiCustomColor einen Namen und eine Nummer für eine benutzerdefinierte SSi-Farbe ein, z. B. SSiCustomColor101. Die Nummer der benutzerspezifischen SSi-Farbe ist ein Platzhalter, der jeder Sonderfarbe oder entsprechenden Prozessfarbe zugeordnet werden kann, wenn Sie die Registerkarte Farbauszüge im Dialogfeld Drucken einrichten. Sie können verhindern, dass eine Marke gedruckt wird, indem Sie alle Farbwerte auf null setzen.

Prozessfarbe: %Cyan, %Magenta, %Gelb, %Schwarz

Druckt die Marke auf Prozessfarbenauszügen. Geben Sie die CMYK-Prozentwerte ein, um die Prozessfarbenzusammensetzung für die Marke anzugeben.

Anmerkung: Sie können die Farbe anpassen und für die oben aufgelisteten Markentypen Umkehren auswählen.

Sv translation
languageit

Il pulsante Colore segno è disponibile per i seguenti tipi di segni:

  • Testo
  • Linea
  • Rettangolo
  • Ritaglia
  • Piegatura
  • Fascicolazione
  • Barre di supporto
  • Personalizzato

Tutte le separazioni: %Retinatura

Consente di stampare il segno su tutte le selezioni. Immettere la percentuale di retinatura nella finestra % retinatura.

Tinta piatta: %Retinatura, SSiCustomColor

Consente di stampare il segno su tutte le selezioni mappate alla tinta piatta selezionata. Immettere la percentuale di retinatura nella finestra % retinatura.

Nella casella SSiCustomColor immettere il nome e il numero del colore SSI personalizzato; ad esempio SSiCustomColor101. Il numero del colore personalizzato SSI è un segnaposto che può essere mappato a qualsiasi tinta piatta o colore di stampa equivalente impostato tramite la scheda Stampa Selezioni colore. Per impedire la stampa del segno, impostare la combinazione dei colori corrispondenti su zero.

Colore di stampa: %Ciano, %Magenta, %Giallo, %Nero

Consente di stampare il segno nelle selezioni del colore di stampa. Immettere le percentuali di ciano, magenta, giallo e nero per specificare al combinazione di colori di stampa per il segno.

Nota: È possibile regolare il colore e selezionare Inverti per i tipi di segno elencati sopra.

...