Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

Settings that you can edit for most SmartMark types include name, anchor, and placement information, and options for saving, creating, and duplicating marks. 

Note: For information about settings that are unique to a specific mark type, see the topic about the applicable mark settings.

Settings for identifying marks

Mark Type

Properties pane only—Displays the SmartMark type on which the selected mark is based.

Name

The mark name can be edited only when creating a new SmartMark or editing a selected mark in the Properties pane, or you can use the Rename context-menu item for marks in the Marks list.

The name that you specify for a new SmartMark becomes the mark's default SMG file name in the Save As dialog box when you save the new or edited mark file.

In the Properties pane, if you edit the name of a selected placed mark, no corresponding SMG file is created. The mark name and settings are stored only in the JOB file and TPL file, if applicable. 

Settings for anchoring marks 

Anchor to

Select the component to which the mark will be anchored, and, on the diagram, click a reference point for the selected component. 

Mark Anchor

On the diagram, click a reference point for the mark image.

Margins or offsets (various labels)

Type the amounts of horizontal and vertical space to allow between the mark and component anchor points. 

Lock mark to this position

Clear this check box to temporarily allow the mark to be dragged to a new position. The repositioned mark is automatically locked in its new position, and any offset values are updated.

Place mark in front of page content 

This setting is available only for custom marks that are anchored to a page. When the duplicate option is used, page marks could cross over multiple pages. If this check box is selected, custom marks that cross over from one page to another will not be clipped at the adjacent page's bounding box. 

Place mark outside page

This setting is available if you selected to anchor the mark to an imposition or a page. If you select this check box, marks will be hidden when they intersect with a page’s trim box area. This will prevent marks from printing in the trim box of finished pages.

Settings for placing marks on press runs 

Front, Back, Both

Specify the side or sides on which to place the mark.
Range: When anchoring custom or crop marks to a page or page bleed, you can specify a page range.
Use a dash to indicate a range, and use a comma to separate multiple values (1-4,9-12,21-24). Do not insert spaces. 

In Preps 8.3 and later, "odd" and "even" keywords are supported. You can also use the Range field for marks anchored to Gutters. You can use numeric values to specify which gutters the marks will anchor to. You can also use "odd" and "even" keywords to apply marks only to odd or even gutters. The gutters are numbered, starting from 1 in the lower left corner of the imposition on the front surface. The marks are in the backed-up position on the back surface.

Range variables
Odd (t:#*2-1)Odd template page numbers 
Even (t:#*2) Even template page numbers 
LFLow Folio when anchored to Page 
HFHigh Folio when anchored to Page


Bring to front

Select this check box to print the mark on top of any other content.

Mirror on back

Select this check box to print the mark in the same relative position on the back of the press sheet. If you flip the press sheet in the workspace, you can see that the mark is in the same place. Mirrored text in text marks is reversed. This option does not apply to crop, collation, or fold marks.

Place on every

Specify the press runs on which the mark is to print.
For example, to place it on every second press run starting with the second press run, type 2 in both boxes. To print the mark on all press runs, accept the default values (1, 1). 

If you replace the numerical value for Place on every with a minus sign (-), the sheet value box is preceded by a menu where you can select first+ or last-. This allows you to target a specified press run after the first sheet or before the last sheet.

Only on Job Layout Report

This option restricts the mark to printing on the Job layout report only. The mark will not print on the production layout.

Restrict to section

This option is available for custom, collation, and text marks. To add this mark to only one section of a multiple-section press run, select this check box, then select the section number on which to place this mark.

Lock mark to this position

Clear this check box to temporarily allow the mark to be dragged to a new position. The repositioned mark is automatically locked in its new position and any offset values are updated.

Settings for saving your mark edits

Mark resources can be edited and saved via the Resources menu and the context menus in the Marks list. On press-run layouts, you can edit the properties of selected marks, and your edits are stored with the job without affecting the mark resource files.
The available buttons depend on how you access the mark properties:

  • Via the Properties pane: No buttons are provided, because this pane applies only to the current press run.
  • Via the Resources menu: The dialog box provides Cancel, Save, and Apply & Save buttons.
    Clicking Apply & Save places this mark on the current press run, saves it as a SMK file, and adds it to the Marks list. A reference to the SMK file is saved in the JOB file, unless you edit or move the placed mark.
  • Via the Edit context menu item in the Marks list: The dialog box provides Cancel, Save, and Save a Copy As buttons.
  • Via the Duplicate context menu in the Marks list: The dialog box provides Cancel and Save buttons. The file is saved with the same name, with the addition of Copy, then you can use the Rename context menu item, as needed. 

Mark types whose colors can be edited

The Mark Color dialog box can be accessed when configuring the following mark types:

  • Text
  • Line
  • Rectangle
  • Crop
  • Fold
  • Collation
  • Bearer Bars

Zu den Einstellungen, die Sie für die meisten SmartMark-Typen bearbeiten können, gehören Namens-, Anker- und Platzierungsinformationen sowie Optionen zum Speichern, Erstellen und Duplizieren von Marken. 

Hinweis: Weitere Informationen zu Einstellungen, die nur für einen bestimmten Markentyp verfügbar sind, finden Sie im Thema zu den entsprechenden Markeneinstellungen.

Einstellungen für das Identifizieren von Marken

Markentyp

Nur im Bereich Eigenschaften: Zeigt den SmartMark-Typ an, auf dem die ausgewählte Marke basiert.

Name

Der Markenname kann nur beim Erstellen einer neuen SmartMark oder beim Bearbeiten einer ausgewählten Marke im Bereich Eigenschaften bearbeitet werden. Sie können auch das Element Umbenennen im Kontextmenü für Marken in der Liste „Marken“ verwenden.

Der Name, den Sie für eine neue SmartMark angeben, wird der SMG-Standardname der Datei im Dialogfeld „Speichern unter“, wenn Sie die neue oder bearbeitete Markendatei speichern.

Wenn Sie den Namen einer ausgewählten platzierten Marke im Bereich Eigenschaften bearbeiten, wird keine entsprechende SMG-Datei erstellt. Der Markenname und die Einstellungen werden nur in der JOB-Datei und der TPL-Datei (sofern vorhanden) gespeichert. 

Einstellungen für das Verankern von Marken 

Anker zu

Wählen Sie die Komponente aus, an der die Marke verankert werden soll, und klicken Sie im Diagramm auf einen Referenzpunkt für die ausgewählte Komponente. 

Markenanker

Klicken Sie im Diagramm auf einen Referenzpunkt für das Markenbild.

Ränder oder Versätze (unterschiedliche Bezeichnungen)

Geben Sie Werte für den zulässigen horizontalen und vertikalen Abstand zwischen der Marke und den Komponentenankerpunkten ein. 

Marke an dieser Position fixieren

Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit die Marke vorübergehend an eine neue Position gezogen werden kann. Die neu positionierte Marke wird automatisch an der neuen Position fixiert, und alle Versatzwerte werden aktualisiert.

Marke vor Seiteninhalt platzieren 

Diese Einstellung ist nur bei benutzerdefinierten Marken verfügbar, die auf einer Seite verankert sind. Wenn die Option zum Duplizieren verwendet wird, können sich Seitenmarken über mehrere Seiten erstrecken. Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden benutzerdefinierte Marken, die sich von einer Seite zur anderen erstrecken, nicht am Begrenzungsfeld der angrenzenden Seite abgeschnitten. 

Marken außerhalb der Seite platzieren

Diese Einstellung ist verfügbar, wenn Sie ausgewählt haben, dass die Marke an einem Ausschießschema oder auf einer Seite verankert werden soll. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden die Marken ausgeblendet, wenn Sie sich mit dem Beschnittfeldbereich einer Seite überschneiden. Dadurch wird verhindert, dass die Marken in das Beschnittfeld der fertigen Seiten gedruckt werden.

Einstellungen für das Platzieren von Marken in Druckdurchläufen 

Vorderseite, Rückseite, Beide

Geben Sie die Seite oder Seiten an, auf der bzw. denen die Marke platziert werden soll.
Bereich: Beim Verankern von benutzerdefinierten Marken oder Beschnittmarken auf einer Seite oder einem Seitenanschnitt können Sie einen Seitenbereich angeben.
Verwenden Sie einen Bindestrich für die Eingabe eines Seitenbereichs und ein Komma zum Trennen mehrerer Werte (1-4,9-12,21-24). Fügen Sie keine Leerzeichen ein. 

In Preps 8.3 und höher werden "ungerade" und "gerade" Stichwörter unterstützt. Sie können das Feld Bereich auch für Marken verwenden, die an Bundstegen verankert sind. Sie können numerische Werte verwenden, um anzugeben, an welchen Bundstegen die Marken verankert werden sollen. Sie können auch "ungerade" und "gerade" Stichwörter verwenden, um Marken nur auf ungerade oder gerade Bundstege anzuwenden. Die Bundstege sind nummeriert, beginnend mit 1 in der linken unteren Ecke des Ausschießschemas auf der vorderen Oberfläche. Die Markierungen befinden sich in der gesicherten Position auf der Rückseite.

In den Vordergrund bringen

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Marke über dem anderen Inhalt zu drucken.

Auf Rückseite spiegeln

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Marke an der gleichen relativen Position auf der Rückseite des Druckbogens zu drucken. Wenn Sie den Druckbogen im Arbeitsbereich umdrehen, können Sie sehen, dass sich die Marke an der gleichen Stelle befindet. Gespiegelter Text in Textmarken wird umgekehrt. Diese Option gilt nicht für Beschnitt-, Flatter- oder Falzmarken.

Platzieren auf jedem

Geben Sie die Druckdurchläufe an, auf denen die Marke gedruckt werden soll.
Wenn Sie z. B. auf jedem zweiten Druckdurchlauf platziert werden soll, beginnend mit dem zweiten Druckdurchlauf, geben Sie in beiden Feldern 2 ein. Wenn die Marke auf allen Druckdurchläufen gedruckt werden soll, übernehmen Sie die Standardwerte (1, 1). 

Image Removed

Wenn Sie den numerischen Wert für Platzieren auf jedem durch ein Minuszeichen ersetzen (-), wird dem Wertefeld des Bogens ein Menü vorangestellt, in dem Sie Erster+ oder Letzter- wählen können. Auf diese Weise können Sie einen bestimmten Druckdurchlauf nach dem ersten Bogen oder vor dem letzten Bogen auswählen.

Image Removed

Nur auf Job-Layout-Bericht

Bei Auswahl dieser Option wird die Marke nur auf dem Job-Layout-Bericht gedruckt. Die Marke wird nicht auf dem Produktionslayout gedruckt.

Auf Sektion beschränken

Diese Option ist für benutzerdefinierte Marken, Flatter- und Textmarken verfügbar. Wenn Sie diese Marke in einem Druckdurchlauf mit mehreren Sektionen nur in einer Sektion hinzufügen möchten, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, und wählen Sie die Nummer der Sektion aus, in der die Marke platziert werden soll.

Marke an dieser Position fixieren

Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit die Marke vorübergehend an eine neue Position gezogen werden kann. Die neu positionierte Marke wird automatisch an der neuen Position fixiert, und alle Versatzwerte werden aktualisiert.

Einstellungen für das Speichern der Änderungen an Marken

Markenressourcen können über das Menü Ressourcen und die Kontextmenüs in der Liste Marken bearbeitet und gespeichert werden. In Druckdurchlauf-Layouts können Sie die Eigenschaften von ausgewählten Marken bearbeiten. Die Änderungen werden mit dem Job gespeichert, ohne dass dies Auswirkungen auf die Markenressourcendateien hat.
Die verfügbaren Schaltflächen sind abhängig davon, wie Sie auf die Markeneigenschaften zugreifen:

  • Über den Bereich Eigenschaften: Es werden keine Schaltflächen angezeigt, da der Bereich nur für den aktuellen Druckdurchlauf gilt.
  • Über das Menü Ressourcen: Im Dialogfeld werden die Schaltflächen Abbrechen, Speichern und Anwenden und Speichern angezeigt.
    Wenn Sie auf Anwenden und Speichern klicken, wird diese Marke im aktuellen Druckdurchlauf platziert, als SMK-Datei gespeichert und zur Liste „Marken“ hinzugefügt. Ein Verweis auf die SMK-Datei wird in der JOB-Datei gespeichert, es sei denn, Sie bearbeiten oder verschieben die platzierte Marke.
  • Über das Kontextmenüelement Bearbeiten in der Liste Marken: Im Dialogfeld werden die Schaltflächen Abbrechen, Speichern und Kopie speichern unter angezeigt.
  • Über das Kontextmenü Duplizieren in der Liste Marken: Im Dialogfeld werden die Schaltflächen Abbrechen und Speichern angezeigt. Die Datei wird mit dem gleichen Namen und dem Zusatz Kopie gespeichert. Sie können dann bei Bedarf das Kontextmenüelement Umbenennen verwenden. 

Markentypen, deren Farben bearbeitet werden können

Auf das Dialogfeld „Markenfarbe“ können Sie beim Konfigurieren der folgenden Markentypen zugreifen:

  • Text
  • Linienmarken
  • Rechteckmarken
  • Beschnittmarken
  • Falz
  • Flattermarken
  • Tragbalken
Sv translation
languagede
Bereichsvariablen
Ungerade (t:#*2-1)Ungerade Seitenzahl des Einteilungsbogens 
Gerade (t:#*2) Gerade Seitenzahl des Einteilungsbogens 
LFNiedriges Folio bei Verankerung mit Seite 
HFHohes Folio bei Verankerung mit Seite
Sv translation
languageit

Le impostazioni che possono essere modificate per la maggior parte dei tipi di SmartMark comprendono il nome, l'ancoraggio, le informazioni per il posizionamento e le opzioni per il salvataggio, la creazione e la duplicazione dei segni. 

Nota: Per informazioni sulle impostazioni applicabili ai singoli tipi di segni, consultare l'argomento relativo alle impostazioni dei segni applicabili.

Impostazioni per i segni di identificazione

Tipo di segno

Solo riquadro Proprietà: consente di visualizzare il tipo di SmartMark su cui è basato il segno selezionato.

Nome

Il nome del segno può essere modificato solo quando si crea un nuovo SmartMark oppure quando si modifica il segno selezionato nel riquadro Proprietà. In alternativa, è possibile anche utilizzare la voce Rinomina del menu contestuale per i segni dell'elenco Segni.

Il nome che si specifica per un nuovo SmartMark diventa il nome del file SMG predefinito del segno che viene visualizzato nella finestra di dialogo Salva con nome quando si salva il file dei segni nuovo o modificato.

Se si modifica il nome di un segno posizionato selezionato nel riquadro Proprietà, non viene creato alcun file SMG corrispondente. Il nome e le impostazioni del segno vengono salvati solo nei file JOB e TPL, se applicabile. 

Impostazioni per i segni di ancoraggio 

Ancora a

Selezionare il componente a cui si desidera ancorare il segno e sullo schema fare clic su un punto di riferimento del componente selezionato. 

Ancoraggio segno

Nello schema fare clic su un punto di riferimento per l'immagine del segno.

Margini o offset (varie etichette)

Digitare le quantità di spazio orizzontale e verticale da consentire tra i punti di ancoraggio dei segni e dei componenti. 

Blocca segno in questa posizione

Deselezionare questa casella di controllo per consentire il trascinamento temporaneo del segno in una nuova posizione. Il segno riposizionato viene automaticamente bloccato nella nuova posizione e gli eventuali valori di offset vengono aggiornati.

Posiziona segno davanti al contenuto della pagina 

Questa impostazione è disponibile solo per i segni personalizzati che sono ancorati a una pagina. Quando si utilizza l'opzione Duplica, i segni di pagina potrebbero passare su più pagine. Se questa casella di controllo è selezionata, i segni personalizzati che passano da una pagina a un'altra non verranno ritagliati nella bounding box della pagina adiacente. 

Posiziona segno all'esterno della pagina

Questa impostazione è disponibile se è stata selezionata per ancorare il segno a un'imposizione o a una pagina. Se si seleziona questa casella di controllo, i segni verranno nascosti quando si intersecano con l'area del riquadro di rifilo di una pagina. In questo modo si evita di stampare i segni nel riquadro di rifilo delle pagine finite.

Impostazioni per il posizionamento di segni nei cicli di stampa 

Fronte, Retro, Entrambi

Consentono di specificare il lato o i lati su cui posizionare il segno.
Intervallo: quando si ancorano segni personalizzati o di taglio a una pagina o al margine al vivo di una pagina, è possibile specificare un intervallo di pagine.
Utilizzare un trattino per indicare un intervallo e utilizzare una virgola per separare più valori (1-4,9-12,21-24). Non inserire spazi. 

In Preps 8.3 e nelle versioni successive, sono supportate parole chiave "pari" e "dispari". È possibile utilizzare anche il campo Intervallo per i segni ancorati ai Bianchi tipografici. È possibile utilizzare valori numerici per specificare a quali bianchi tipografici ancorare i segni. È possibile utilizzare anche parole chiave "pari" e "dispari" per applicare segni solo a bianchi tipografici pari o dispari. I bianchi tipografici vengono numerati a partire da 1 nell'angolo in basso a sinistra dell'imposizione sulla superficie anteriore. I segni si trovano nella posizione sottoposta a backup sulla superficie posteriore.

Variabili dell'intervallo
Dispari (t:#*2-1)Numeri di pagina del modello dispari 
Pari (t:#*2) Numeri di pagina del modello pari 
LFFoglio inferiore, quando l'ancoraggio è alla pagina 
HFFoglio superiore, quando l'ancoraggio è alla pagina



Porta in primo piano

Selezionare questa casella di controllo per stampare il segno sopra a tutto il contenuto.

Speculare su volta

Selezionare questa casella di controllo per stampare il segno nella stessa posizione relativa sul retro del foglio di stampa. Se si capovolge il foglio di stampa nello spazio di lavoro, il segno non cambia posizione. Il testo speculare nei segni di testo viene invertito. Questa opzione non si applica ai segni di taglio, fascicolazione o di piegatura.

Posiziona su ogni

Consente di selezionare i cicli di stampa in cui deve essere stampato il segno.
Ad esempio per stampare il segno in ciascun ciclo di stampa che inizia con il secondo ciclo di stampa, immettere 2 in entrambe le caselle. Per stampare il segno in tutti i cicli di stampa, accettare l'impostazione predefinita (1, 1). 

Se si sostituisce il valore numerico di Posiziona su ogni con un segno meno (-), la casella con il valore foglio viene preceduta da un menu in cui è possibile selezionare primo+ o ultimo-. Ciò consente di concentrarsi su un ciclo di stampa specificato dopo il primo foglio o prima dell'ultimo foglio.

Solo su rapporto layout processo

Questa opzione limita il segno alla sola stampa sul rapporto layout processo. Il segno non verrà stampato sul layout di produzione.

Limita a sezione

Questa opzione può essere usata solo per i segni personalizzati, di fascicolazione e di testo. Per aggiungere il segno a una sola sezione di un ciclo di stampa con più sezioni, selezionare questa casella di controllo e selezionare il numero di sezione in cui inserire il segno.

Blocca segno in questa posizione

Deselezionare questa casella di controllo per consentire il trascinamento temporaneo del segno in una nuova posizione. Il segno riposizionato viene automaticamente bloccato nella nuova posizione e gli eventuali valori di offset vengono aggiornati.

Impostazioni per il salvataggio dei segni di modifica

Le risorse dei segni possono essere modificate e salvate tramite il menu Risorse e i menu contestuali dell'elenco Segni Nei layout dei cicli di stampa, è possibile modificare la proprietà dei segni selezionati. Tutte le modifiche vengono salvate con il processo senza che ciò abbia alcun effetto sui file delle risorse dei segni.
I pulsanti disponibili cambiano a seconda della modalità utilizzata per accedere alle proprietà dei segni:

  • Tramite il riquadro Proprietà: non ci sono pulsanti disponibili perché questo riquadro si applica solo al ciclo di stampa corrente.
  • Tramite il menu Risorse: nella finestra di dialogo sono disponibili i pulsanti Annulla, Salva e Applica e salva.
    Se si fa clic su Applica e salva, il segno viene posizionato sul ciclo di stampa corrente, salvato come file SMK e aggiunto all'elenco Segni. Nel file JOB viene salvato un riferimento al file SMK, a meno che non si modifichi o sposti il segno posizionato.
  • Tramite il menu contestuale Modifica dell'elenco Segni: la finestra di dialogo contiene i pulsanti Annulla, Salva e Salva copia con nome.
  • Tramite il menu contestuale Duplica dell'elenco Segni: la finestra di dialogo contiene i pulsanti Annulla e Salva. Il file viene salvato con lo stesso nome con l'aggiunta di Copia ed è quindi possibile usare la voce del menu contestuale Rinomina, come necessario. 

Tipi di segni con colori modificabili

La finestra di dialogo Colore segni diventa accessibile quando si configurano i seguenti tipi di segni:

  • Testo
  • Linea
  • Rettangolo
  • Ritaglio
  • Piegatura
  • Fascicolazione
  • Barre di supporto

...