Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

When none of the standard media sizes in a device PPD file fit a job's needs, you can use a custom size, if supported by the PPD.
Note: In PPD files, the media size is referred to as the device PageSize.

  1. In the Media list, right-click the media resource, and select Edit.
  2. In the Media Configuration dialog box, click Custom Size.
    This button is available only if the device PPD supports custom media sizes.
  3. Choose a task:
    • To add a new media size, click Add, give the new size a name, and specify its dimensions and orientation.
    • To change an existing custom media size, select the size name, click Edit, and edit the dimensions, name, and orientation, as needed.
    • To delete an existing custom media size, select the size name, and click Delete. You cannot delete a standard size.
      Note: Standard sizes that are defined in the PPD files cannot be edited or deleted.
  4. Click OK as needed to apply your changes and return to the Media Configuration dialog box.
    The Size list contains your changes.
  5. Choose one of the following steps:
    • Select the new size for this media resource, and close the dialog box.
    • Do not select the new size. Close the dialog box, right-click the same item in the Media list, and select Add. You can then create a new media resource with a new nickname for your new custom size.

You can now use the custom media for a press run. The grip edge appears at the bottom of the workspace, according to the orientation that you specified.

Sv translation
languagede

Wenn sich keine der Standardmediengrößen in der PPD-Datei eines Geräts für einen bestimmten Jobs eignet, können Sie eine benutzerdefinierte Größe verwenden, sofern dies von der PPD-Datei unterstützt wird.
Anmerkung: In PPD-Dateien wird die Mediengröße als PageSize des Geräts bezeichnet.

  1. Klicken Sie in der Liste Trägermedium mit der rechten Maustaste auf die Medienressource, und wählen Sie Bearbeiten.
  2. Klicken Sie im Dialogfeld Medienkonfiguration auf Benutzerdefinierte Größe.
    Diese Schaltfläche ist nur verfügbar, wenn die Geräte-PPD-Datei benutzerdefinierte Mediengrößen unterstützt.
  3. Wählen Sie das gewünschte Verfahren:
    • Um eine neue Mediengröße hinzuzufügen, klicken Sie auf Hinzufügen, geben Sie einen Namen für die neue Größe ein, und geben Sie die Abmessungen und die Ausrichtung an.
    • Um eine vorhandene benutzerdefinierte Mediengröße zu ändern, wählen Sie die Größe aus, klicken Sie auf Bearbeiten, und bearbeiten Sie die Abmessungen, den Namen und die Ausrichtung nach Bedarf.
    • Wenn Sie eine vorhandene benutzerdefinierte Mediengröße löschen möchten, wählen Sie den Namen der Größe aus, und klicken Sie auf Löschen. Standardgrößen können nicht gelöscht werden.
      Anmerkung: In den PPD-Dateien definierte Standardgrößen können nicht bearbeitet oder gelöscht werden.
  4. Klicken Sie ggf. auf OK, um die Änderungen zu übernehmen und zum Dialogfeld Medienkonfiguration zurückzukehren.
    In der Liste Größe werden die Änderungen angezeigt.
  5. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
    • Wählen Sie die neue Größe für diese Medienressource aus, und schließen Sie das Dialogfeld.
    • Wählen Sie nicht die neue Größe aus. Schließen Sie stattdessen das Dialogfeld, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gleiche Element in der Liste Trägermedium, und wählen Sie Hinzufügen. Sie können dann eine neue Medienressource mit einem neuen Spitznamen für die neue benutzerdefinierte Größe erstellen.

Sie können das benutzerdefinierte Medium nun für einen Druckdurchlauf verwenden. Die Greifkante wird unten im Arbeitsbereich in der angegebenen Ausrichtung angezeigt.

Sv translation
languageit

Quando nessuno dei formati di supporti standard in un file PPD del dispositivo si adatta ai requisiti del processo, è possibile utilizzare dimensioni personalizzate, se supportate dal file PPD.
Nota: Nei file PPD, il formato del supporto viene definito come PageSize del dispositivo.

  1. Nell'elenco Supporti, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla risorsa, quindi selezionare Modifica.
  2. Nella finestra di dialogo Configurazione supporto, fare clic su Dimensioni personalizzate.
    Tale pulsante è disponibile soltanto se il file PPD supporta formati di supporti personalizzati.
  3. Selezionare un'operazione:
    • Per aggiungere un nuovo formato del supporto, fare clic su Aggiungi, assegnare un nuovo nome al formato, quindi specificarne le dimensioni e l'orientamento.
    • Per modificare un formato del supporto personalizzato esistente, fare clic su Modifica, quindi modificarne le dimensioni, il nome e l'orientamento secondo necessità.
    • Per eliminare un formato pagina personalizzato esistente, selezionare il nome del formato e fare clic su Elimina. Non è possibile eliminare un formato standard.
      Nota: I formati standard definiti nei file PDD non possono essere modificati o eliminati.
  4. Selezionare OK secondo necessità per applicare le modifiche e tornare alla finestra di dialogo Configurazione supporto.
    Le modifiche vengono riportate nell'elenco Formato.
  5. Eseguire una delle seguenti operazioni:
    • Selezionare il nuovo formato per la risorsa del supporto, quindi chiudere la finestra di dialogo.
    • Non selezionare il nuovo formato. Chiudere la finestra di dialogo, fare clic con il pulsante destro del mouse sullo stesso elemento nell'elenco Supporti, quindi selezionare Aggiungi. È quindi possibile creare una nuova risorsa di supporti con un nuovo nome per le nuove dimensioni personalizzate.

A questo punto, è possibile utilizzare il supporto personalizzato per un ciclo di stampa. Il bordo di aggancio viene visualizzato nella parte inferiore dello spazio di lavoro, in base all'orientamento specificato.

...