Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

Select File > Print. The following options appear on every tab of the Print dialog box.

Send to

Lists all available output types, and displays the current output type. You can select a different output type each time you print.

  • Printer: Prints to the printer that is selected in the Connection dialog box. Divided output is not available.
  • PDF: Generates one or more PDF output files
  • PS: Generates one or more PostScript files
  • JDF: Generates a Job Definition Format file
  • PJTF: Generates an Adobe Job Ticket file for workflows that require Portable Job Ticket Format job data
  • PPF: Generates one Print Production Format cutting-data file per press sheet

    The default type is defined on the Output tab in the Preferences dialog box.

Copies

Specify the number of copies to be printed.

Comment text

Type text or text-mark variables to build the $Comment text mark for this job.

Media

Lists all available media resources, including any tile sets that you create, and displays the job's media selection. The default media is Press Sheet Size.  If Multiple appears, then the output targets more than one media size and will be imaged by one or more devices:

  • Changing this setting applies the selection to the entire output.
  • The lowest supported capabilities apply to the entire output.
  • One JDF, PJTF, or PDF output file contains the separate media information for each press sheet.
  • JDF or PJTF output also includes a separate marks flat per media.
  • PDF output generates a single file that contains the different media sizes, and only the applicable press runs are printed by each device. (To send separate files, you can use divided output.)
  • PS output generates a separate file for each media. Sequentially numbered press runs that target the same media are output in a single file. Nonsequential press runs are output as separate files in the correct sequence.

The output file names include the media name and a sequential numeric identifier.
Note: To successfully generate PS output with multiple media to an AFP share location, limit the file name to 31 characters.

Connection

Displays the connected printer that is currently selected in the Connection dialog box for the target media. This option only appears if Printer is selected in the Send to box. It is not displayed for multiple media.

Print

Sends the output to the Send to selection. The default output path is defined on the Folders tab in the Preferences dialog box. If the Print ID dialog box appears, type an identifier that is appended to the file name of each output file generated. The maximum number of characters for the Split File Name is defined on the Preferences Output tab. If the Print ID dialog box does not appear, it indicates that the split file name format in Preferences uses a different identifier.

Sv translation
languagede

Wählen Sie Datei > Drucken. Die folgenden Optionen werden auf allen Registerkarten im Dialogfeld Drucken angezeigt.

Senden an

Listet alle verfügbaren Ausgabetypen auf und zeigt den aktuellen Ausgabetyp an. Bei jedem Druckvorgang können Sie einen anderen Ausgabetyp auswählen.

  • Drucker: Es wird auf dem Drucker gedruckt, der im Dialogfeld Verbindung festgelegt ist. Eine geteilte Ausgabe ist nicht möglich.
  • PDF: Es wird mindestens eine PDF-Ausgabedatei erzeugt.
  • PS: Es wird mindestens eine PostScript-Datei erzeugt.
  • JDF: Es wird eine JDF-Datei (Job Definition Format) erzeugt.
  • PJTF: Es wird eine Adobe Job Ticket-Datei für Workflows erzeugt, für die Job-Daten im Portable Job Ticket Format erforderlich sind.
  • PPF: Es wird eine Print Production Format-Schneidedatendatei pro Druckbogen erzeugt.

Der Standardtyp wird auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen definiert.

Kopien

Legen Sie die Anzahl der Kopien fest, die gedruckt werden sollen.

Kommentartext

Geben Sie Text- oder Textmarkenvariablen ein, um die $Comment Textmarke für diesen Job zu erstellen.

Trägermedium

Führt alle verfügbaren Medienressourcen auf, einschließlich aller von Ihnen erstellten Unterteilungssätze, und zeigt die Medienauswahl des Jobs an. Das Standardmedium lautet Druckbogengröße.

Wenn Mehrere angezeigt wird, ist die Ausgabe auf mehrere Mediengrößen ausgerichtet und wird von einem oder mehreren Geräten abgebildet:

  • Durch Ändern dieser Einstellung wird die Auswahl auf die gesamte Ausgabe angewendet.
  • Die geringsten unterstützten Funktionen gelten für die gesamte Ausgabe.
  • Eine JDF-, PJTF- oder PDF-Ausgabedatei enthält die separaten Medieninformationen für jeden Druckbogen.
  • JDF- oder PJTF-Ausgaben umfassen außerdem eine separate Markenform für jedes Medium.
  • PDF-Ausgaben generieren eine einzelne Datei, die die unterschiedlichen Mediengrößen enthält. Nur die entsprechenden Druckdurchläufe werden von den einzelnen Geräten gedruckt. (Zum Senden von separaten Dateien können Sie aufgeteilte Ausgaben verwenden.)
  • Bei der PS-Ausgabe wird eine separate Datei für jedes Medium erstellt. Fortlaufend nummerierte Druckdurchläufe, in denen die gleichen Medien verwendet werden, werden in ein und derselben Datei ausgegeben. Nicht fortlaufende Druckdurchläufe werden in separaten Dateien in der richtigen Reihenfolge ausgegeben.

Die Namen der Ausgabedateien enthalten den Mediennamen und eine fortlaufende numerische Bezeichnung.
Anmerkung: Damit PS-Ausgaben mit mehreren Medien erfolgreich in einem freigegebenen AFP-Ordner erstellt werden können, darf der Dateiname höchstens 31 Zeichen enthalten.

Verbindung

Zeigt den angeschlossenen Drucker an, der zurzeit im Dialogfeld Verbindung für das Zielmedium ausgewählt ist. Diese Option wird nur angezeigt, wenn Drucker im Feld Senden an ausgewählt ist. Sie wird nicht für mehrere Medien angezeigt.

Drucken

Sendet die Ausgabe an das unter Senden an festgelegte Ziel. Der Standardausgabepfad wird auf der Registerkarte Ordner im Dialogfeld Voreinstellungen definiert.
Wenn das Dialogfeld Druck-ID angezeigt wird, geben Sie eine Kennung ein, die dem Dateinamen der generierten Ausgabedateien angehängt werden soll. Die Höchstanzahl von Zeichen für Name der aufgeteilten Datei wird auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen definiert.
Wenn das Dialogfeld Druck-ID nicht angezeigt wird, bedeutet dies, dass beim Format für den Namen der aufgeteilten Datei unter Voreinstellungen eine andere ID verwendet wird.

Sv translation
languageit

Selezionare File > Stampa. Le seguenti opzioni vengono visualizzate su ciascuna scheda della finestra di dialogo Stampa.

Invia a

Consente di visualizzare un elenco di tutti i tipi di output disponibili e il tipo di output corrente. Al momento della stampa è possibile selezionare un tipo di output diverso.

  • Stampante: consente di stampare sulla stampante selezionata nella finestra di dialogo Collegamento. L'output diviso non è disponibile.
  • PDF: consente di generare uno o più file di output PDF
  • PS: consente di generare uno o più file PostScript
  • JDF: consente di generare un file in formato Job Definition Format
  • PJTF: consente di generare un file Adobe Job Ticket per i flussi di lavoro che richiedono dati di processo in formato Portable Job Ticket Format
  • PPF: consente di generare un file di dati di taglio in formato Print Production Format per foglio di stampa

Il tipo predefinito deve essere specificato nella scheda Output della finestra di dialogo Preferenze.

Copie

Consente di specificare il numero di copie da stampare.

Testo commenti

Immettere il testo o le variabili del testo dei commenti per creare $Comment il segno di testo per il processo specificato.

Supporto

Consente di visualizzare un elenco di tutti i supporti disponibili, compresi gli eventuali set di sezioni creati, e la selezione dei supporti del processo. Il supporto predefinito è Dimensioni foglio di stampa.

Se viene visualizzata l'opzione Multipli, l'output utilizza più formati di supporti e l'esposizione verrà effettuata da uno o più dispositivi:

  • La modifica di questa impostazione ha effetto sulla selezione di tutto l'output.
  • Le funzionalità minime supportate vengono applicate a tutto l'output.
  • Le informazioni sui supporti specifiche per ciascun foglio di stampa sono contenute in un file di output JDF, PJTF o PDF.
  • L'output JDF o PJTF comprende anche flat di segni separati per ciascun supporto.
  • L'output PDF crea un unico file che contiene i vari formati di supporti. Ciascun dispositivo stampa solo i cicli di stampa applicabili (per inviare file separati, è necessario usare l'output diviso).
  • L'output PS crea un file separato per ciascun supporto. I cicli di stampa numerati in sequenza che utilizzano lo stesso supporto vengono stampati in un unico file. I cicli di stampa non in sequenza vengono stampati come file a parte nella sequenza corretta.

I nomi dei file di output comprendono il nome del supporto e un identificatore numerico in sequenza.
Nota: Per creare correttamente un output PS con più supporti in una posizione di condivisione AFP, è consigliabile non usare nomi con più di 31 caratteri.

Connessione

Consente di visualizzare la stampante collegata attualmente selezionata nella finestra di dialogo Connessione del supporto utilizzato. Questa opzione viene visualizzata solo se l'opzione Stampante è selezionata nella casella Invia a. Non è possibile visualizzare questa informazione se si utilizzano più supporti.

Stampa

Consente di inviare l'output alla selezione Invia a. Il percorso di uscita predefinito viene impostato nella scheda Cartelle nella finestra di dialogo Preferenze.
Se viene visualizzata la finestra di dialogo ID stampa, immettere l'identificatore che si desidera aggiungere prima del nome file di ciascun file di output creato. Il numero massimo di caratteri per il nome del file diviso può essere specificato nella scheda Preferenze Output.
Se la finestra di dialogo ID stampa non viene visualizzata, significa che il formato del nome del file diviso impostato in Preferenze utilizza un identificatore diverso.

...