Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

 Select File > Print > Web Growth.

OptionDescription
Compensate for Web GrowthSelect to activate the web-growth compensation options.
Compensation Set listSelect a set from the alphabetical list of sets that are defined.
Set type, Ink UnitsWhen you select a set from the list, the type (Scaling) and the number of ink units that are defined for the set are shown.
Color to Ink Unit Mapping 
Printing ColorsAll job colors are listed, including any spot colors that are printing separately.
 Ink UnitA default ink unit identifier is listed for each color, where 1 is the first color that will be printed, 2 is the second, and so on. If needed, you can edit these numbers to remap the colors to the actual ink units in the correct sequence.

  

Sv translation
languagede

Auf diese Optionen können Sie zugreifen, indem Sie Datei > Drucken > Bahnverzug auswählen.

Option

Beschreibung

Papierausdehnung kompensieren

Aktiviert die Optionen für die Bahnverzug-Kompensation.

Liste Kompensationssatz

Wählen Sie aus der alphabetischen Liste der definierten Sätze einen Satz aus.

Satztyp, Farbeinheiten

Wenn Sie einen Satz aus der Liste auswählen, werden der Typ (Skalierung) und die Farbeinheiten, die für diesen Satz definiert sind, angezeigt.

Zuordnung von Farben zu Farbeinheiten

Druckfarben

Alle Job-Farben werden aufgelistet, einschließlich aller separat gedruckten Sonderfarben.

Farbeinheit

Für jede Farbe wird eine Standard-Farbeinheiten-ID aufgeführt, wobei 1 die erste Farbe ist, die gedruckt werden soll, 2 die zweite und so weiter. Falls erforderlich können Sie diese Nummern bearbeiten, um die Farben den tatsächlichen Farbeinheiten in der richtigen Reihenfolge zuzuordnen.

Sv translation
languageit

Selezionare File > Stampa > Espansione bobina.

Opzione

Descrizione

Correggi espansione bobina

Selezionare questa opzione per attivare le opzioni di compensazione dell'espansione della bobina.

Elenco set di compensazione

Dall'elenco dei set definiti in ordine alfabetico, selezionarne uno.

Imposta tipo, Unità inchiostro

Quando si seleziona un set dall'elenco, vengono visualizzati il tipo (Ridimensionamento) e il numero di unità di inchiostro definiti per il set.

Mappatura colore in unità di inchiostro

Colori di stampa

Consente di visualizzare tutti i colori del processo, comprese le eventuali tinte piatte che vengono stampate a parte.

Unità inchiostro

Viene visualizzato l'identificativo dell'unità di inchiostro predefinito per ciascun colore, dove 1 è il primo colore che verrà stampato, 2 è il secondo e così via. All'occorrenza è possibile modificare questi numeri per rimappare i colori alle unità di inchiostro effettive nella sequenza corretta.

...