Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

Manage the product run-list pages in the Pages List in the Pages view, and immediately preview a page that you select in the list.
Note: For gang-only jobs, you add the PDF file pages to the Files list and then work directly in the Press Runs view. You do not set up a Pages List.

Toolbar

Add Pages

Double-click or drag the icon, and, in the dialog box that appears, select the product, name the placeholder, and specify the page count and position in the list.

The new placeholder file and file pages also appear in the Files list.

Add Blank Pages

To insert a single blank page: Drag the icon to a specific run-list position, or drag it onto a page to replace the page.

To drag a specific number of blank pages: Press and hold Option/Alt as you drag the icon, specify the page count in a pop-up dialog box, and drop the pages at an insertion point.

To add multiple blank pages at a specific location: Double-click the icon, and in the dialog box that appears, select the product, and specify the page count and position in the list.

Folio list

Lists the standard folio sets that are provided with the software and any common folio resources that you add. 
Note: These folios are for reference only. Page lists can be ordered only by product or page numbers.

Select a folio set to auto-apply to the page list, based on the binding style, or select User-defined to edit the page folios directly in the list.

To ignore the binding style and apply sequential numbers from front to back, select 1, 2, 3...

Increment

Sequentially increments and applies the alphanumeric or roman numeric folio of the currently selected page to the remaining page rows in the list.

You can use this tool in the Folio column.

Repeat

Copies the selected cell text into the remaining page rows. You can use this tool in the FolioPlanned Colors, and Notes columns.
C, M, Y, K Throughout

Sets the Planned Color of the page list to CMYK. You can also edit this value for individual pages.
Black Throughout

Sets the Planned Color of the page list to black. You can also edit this value for individual pages. 
Reset Pages List


View by 


  • Product: For each product, lists all of its pages in Run List order, from the front to the back of the product. The Part Page column shows the part page numbers that occupy each run-list position.
  • Part: For each product, lists the pages per part in Part Page order, in collapsible tree lists. The Run List column shows the run-list positions that each part page occupies.

List columns

Tip: Drag the column edges to adjust their widths. Drag the column headers to rearrange the columns.

Part Page

Displays the page numbers according to their position within a part, and indicates whether each page is assigned to a press run. The presentation of this list depends on your current View by selection:

  • By PartPart Page is the first column and provides a collapsible tree view of product names, part names, and the pages, numbered according to their position in the part.
  • By ProductRun List is the first column, and each page number is described by its part name.

Folio

Double-click this cell and select a common folio resource from the list, or double-click and edit the value.

You can use the Increment or Repeat tools to apply your folio to the remaining pages in the list. 
Note: If you insert new pages between pages with incremented folios, reapply the selected folio set or manually edit the folios to reflect the correct sequence.

Run List

Defines the reader sequence of the pages in one product, from front to back. You cannot edit the auto-assigned run-list numbers.

When you view the Pages List by product, the Run List column is the first column.

File Name

Displays the editable placeholder name or the non-editable PDF file name of the content page. For placeholder pages, you can double-click and edit the value.
Planned Colors

Double-click this cell and select a common color resource from the list, or type a descriptor to serve as a placeholder for the actual expected color.
When the actual color is updated, you can check for discrepancies and resolve or ignore them, as needed. The list includes the standard CMYK process colors, standard coatings, your pre-defined common color resources, and any custom colors that are used in this job. 

You can use the Repeat tool to apply your color selection to the remaining pages in the list.

Press Shift and click to select multiple items from the list, and use a comma to separate multiple values.

Actual ColorsDisplays the actual colors that are provided by the input file, which are updated whenever a color is mapped to another color separation in the Press Runs view
NotesType or view a note.

Sie können die Produktausführungslistenseiten in der Seitenliste in der Ansicht Seiten verwalten und sofort eine Vorschau einer in der Liste ausgewählten Seite anzeigen.
Hinweis: Nur bei Ganging-Jobs (Sammelform-Jobs) fügen Sie die PDF-Dateien zur Liste Dateien hinzu und arbeiten daraufhin direkt in der Ansicht Druckdurchläufe. Sie richten keine Seitenliste ein.

Werkzeugleiste

Listenspalten

Tipp: Ziehen Sie die Spaltenränder auf die gewünschte Breite. Ziehen Sie die Spaltenüberschriften an eine andere Position, um die Spalten neu anzuordnen.

Sv translation
languagede

Seiten hinzufügen

Image Removed

Doppelklicken Sie auf das Symbol. bzw. ziehen Sie dieses, wählen Sie in dem daraufhin angezeigten Dialogfeld das Produkt aus, benennen Sie den Platzhalter, und geben Sie die Seitenanzahl sowie die Position in der Liste an.

Die neuen Platzhalterdatei und die Dateiseiten werden auch in der Liste Dateien angezeigt.

Leere Seiten hinzufügen

Image Removed

Einfügen einer einzelnen leeren Seite: Ziehen Sie das Symbol an eine bestimmte Position in der Ausführungsliste oder auf eine Seite, um die Seite zu ersetzen.

Verschieben einer bestimmten Anzahl leerer Seiten: Ziehen Sie das Symbol mit gedrückter Options-/Alt-Taste, geben Sie die Seitenanzahl im Popup-Dialogfeld an, und legen Sie die Seiten am Einfügepunkt ab.

Einfügen mehrerer leerer Seiten an einer bestimmten Position: Doppelklicken Sie auf das Symbol, wählen Sie in dem daraufhin angezeigten Dialogfeld das Produkt aus, und geben Sie die Seitenanzahl und die Position in der Liste an.

Liste „Folio“

Zeigt eine Liste der in der Software enthaltenen Standard-Foliosätze sowie alle gemeinsamen, von Ihnen hinzugefügten Folio-Ressourcen an. 
Hinweis: Diese Folios sind nur zu Referenzzwecken vorhanden. Die Seitenlisten können nur nach Produkt oder Seitenzahl geordnet werden.

Wählen Sie je nach Bindungsart einen Foliosatz aus, um diesen automatisch auf die Seitenliste anzuwenden, oder wählen Sie die Option Benutzerdefiniert, um die Seitenfolios direkt in der Liste zu bearbeiten.

Wenn die Bindungsart nicht berücksichtigt werden soll, sondern die Seiten von vorne nach hinten durchnummeriert werden sollen, wählen Sie die Option 1, 2, 3....

Durchnummerieren

Image Removed

Die verbleibenden Reihen von Seiten werden, ausgehend von der momentan ausgewählten Seite, mit alphanumerischen oder römischen Ziffern fortlaufend durchnummeriert.

Dieses Werkzeug können Sie in der Spalte Folio einsetzen.

Wiederholen

Image Removed

Der ausgewählte Zellentext wird in die verbleibenden Reihen von Seiten kopiert. Dieses Werkzeug können Sie in den Spalten Folio, Geplante Farben und Notizen einsetzen.
Durchgehend C, M, Y, K

Image Removed

Dadurch wird Geplante Farbe der Seitenliste auf CMYK gesetzt. Dieser Wert kann auch für einzelne Seiten auch bearbeitet werden.
Durchgehend schwarz

Image Removed

Dadurch wird Geplante Farbe der Seitenliste auf Schwarz gesetzt. Dieser Wert kann auch für einzelne Seiten auch bearbeitet werden. 
Seitenliste zurücksetzen

Image Removed

Anzeigen nach 

  • Produkt: Für jedes Produkt werden alle zugehörigen Seiten in der Reihenfolge der Ausführungsliste, von der Vorderseite zur Rückseite des Produkts, angezeigt. In der Spalte Seite des Teils werden die Seitenzahlen des Teils angezeigt, die sich an der jeweiligen Position der Ausführungsliste befinden.
  • Teil: Für jedes Produkt werden die Seiten pro Teil in der Reihenfolge Seite des Teils in einer Baumstruktur angezeigt, deren Listen sich ausblenden lassen. In der Spalte Ausführungsliste werden die Positionen angezeigt, auf denen sich die einzelnen Seiten des Teils befinden.

Seite des Teils

Zeigt die Seitenzahlen entsprechend ihrer Position innerhalb eines Teils an und gibt für jede Seite an, ob diese einem Druckdurchlauf zugewiesen ist. Die Darstellung der Liste richtet sich nach den derzeitigen Einstellungen unter Anzeigen nach:

  • Nach Teil: Die Spalte Seite des Teils steht an erster Stelle und zeigt eine ausblendbare Baumstruktur der Produktnamen, Teilnamen und der entsprechend ihrer Position im Teil nummerierten Seiten an.
  • Nach Produkt: Die Spalte Ausführungsliste steht an erster Stelle. Jede Seitenzahl wird durch ihren Teilenamen beschrieben.

Folio

Sie können auf diese Zelle doppelklicken und eine gemeinsame Folio-Ressource aus der Liste auswählen, oder auf den Wert doppelklicken, um ihn zu bearbeiten.

Mit den Werkzeugen Durchnummerieren bzw. Wiederholen können Sie die Seitennummerierung auf die verbleibenden Seiten in der Liste anwenden. 
Hinweis: Wenn Sie neue Seiten zwischen Seiten mit fortlaufenden Folios einfügen, müssen Sie den ausgewählten Foliosatz erneut anwenden oder die Folios manuell bearbeiten, damit eine korrekte Seitenabfolge bestehen bleibt.

Ausführungsliste

Diese definiert die Lesesequenz (von der Vorderseite zur Rückseite) der Seiten eines Produktes. Die automatisch zugewiesenen Zahlen der Ausführungsliste können nicht bearbeitet werden.

Wenn Sie die Seitenliste nach Produkt geordnet anzeigen, wird die Spalte Ausführungsliste an erster Stelle angezeigt.

Dateiname

Es wird der bearbeitbare Platzhaltername bzw. der nicht bearbeitbare PDF-Dateiname der Inhaltsseite angezeigt. Bei Platzhalterseiten können Sie auf den Wert doppelklicken und diesen bearbeiten.
Geplante Farben

Sie können auf diese Zelle doppelklicken und eine gemeinsame Farbressource aus der Liste wählen oder einen beschreibenden Namen eingeben, der als Platzhalter für die erwartete tatsächliche Farbe dienen soll.
Nach dem Aktualisieren der tatsächlichen Farbe können Sie prüfen, ob es Diskrepanzen gibt, und diese je nach Bedarf ignorieren oder beheben. In der Liste sind die CMYK-Standardprozessfarben, die Standardveredelungen, Ihre vordefinierten gemeinsamen Farbressourcen sowie alle in diesem Job verwendeten benutzerdefinierten Farben enthalten. 

Mit dem Werkzeug Wiederholen können Sie Ihre Farbauswahl auf die restlichen Seiten in der Liste anwenden.

Klicken Sie mit gedrückter Umschalttaste auf die in der Liste auszuwählenden Elemente, und verwenden Sie Kommata zum Trennen mehrerer Werte.

Tatsächliche FarbenZeigt die tatsächlichen Farben an, die von der Eingabedatei bereitgestellt werden. Diese werden aktualisiert, sobald eine Farbe einem anderen Farbauszug in der Ansicht Druckdurchläufe zugeordnet wird.
NotizenSie können eine neue Notiz eingeben oder andere Notizen anzeigen.
Sv translation
languageit

Gestire le pagine del ciclo di stampa del prodotto in Elenco pagine nella vista Pagine e visualizzare immediatamente l'anteprima di una pagina selezionata nell'elenco.
Nota: solo per i processi da compilare, le pagine PDF vengono aggiunte all'elenco File, quindi si lavora direttamente nella vista Cicli di stampa. Non è necessario impostare un Elenco pagine.

Barra degli strumenti

Aggiungi pagine

Fare doppio clic sull'icona o trascinarla e, nella finestra di dialogo visualizzata, selezionare il prodotto, assegnare un nome al segnaposto, quindi specificare il numero e la posizione delle pagine nell'elenco.

L'elenco File visualizza anche il nuovo file del segnaposto e le pagine del file.

Aggiungi pagine vuote

Per inserire una singola pagina vuota: trascinare l'icona in una posizione specifica dell'elenco esecuzioni oppure trascinarla in una pagina per sostituirla.

Per trascinare un numero specifico di pagine vuote: premere e tenere premuto Opzione+Alt durante il trascinamento dell'icona, specificare il numero di pagine in una finestra di dialogo a comparsa e trascinare le pagine in un punto di inserimento.

Per aggiungere più pagine vuote a una specifica posizione: fare doppio clic sull'icona e, nella finestra di dialogo visualizzata, selezionare il prodotto, quindi specificare il numero e la posizione delle pagine nell'elenco.

Elenco fogli

Consente di visualizzare un elenco dei set di fogli standard forniti con il software ed eventuali risorse di fogli comuni aggiunti. 
Nota: questi fogli servono unicamente come riferimento. Gli elenchi di pagine possono essere ordinati solo per prodotto o numeri di pagine.

Selezionare un set di fogli da applicare automaticamente all'elenco delle pagine, in base allo stile di rilegatura oppure selezionare Definito dall'utente per modificare direttamente i fogli delle pagine nell'elenco.

Per ignorare lo stile di rilegatura e applicare i numeri in sequenza dal fronte al retro, selezionare 1, 2, 3....

Incrementa

Consente di incrementare il numero di fogli in sequenza e di applicare il foglio alfanumerico o latino della pagina attualmente selezionata alle righe di pagine restanti nell'elenco.

Questo strumento può essere usato con la colonna Foglio.

Ripeti

Consente di copiare il testo della cella selezionata nelle restanti file di pagine. Questo strumento può essere usato con le colonne Foglio, Colori pianificati e Note.
C, M, Y, K esteso

Consente di impostare il colore pianificato dell'elenco pagine su CMYK. Il valore può comunque essere modificato per le singole pagine.
Nero esteso

Consente di impostare il colore pianificato dell'elenco pagine sul nero. Il valore può comunque essere modificato per le singole pagine. 
Reimposta elenco pagine


Visualizza per 


  • Prodotto: consente di visualizzare l'elenco delle pagine di ciascun prodotto nell'ordine dell'elenco esecuzioni, dal fronte al retro del prodotto. La colonna Pagina parte mostra i numeri delle parti della pagina che occupano ciascuna posizione nell'elenco esecuzioni.
  • Parte: consente di visualizzare l'elenco di pagine per parte di ciascun prodotto nell'ordine della Pagina parte in elenchi ad albero comprimibili. La colonna Elenco esecuzioni mostra la posizione occupata da ciascuna pagina nell'elenco esecuzioni.

Colonne degli elenchi

Suggerimento: trascinare i bordi delle colonne per regolarne le larghezze. Trascinare le intestazioni delle colonne per riorganizzare le colonne.

Pagina parte

Consente di visualizzare i numeri di pagine in base alla relativa posizione in una parte e indica se ciascuna pagina è assegnata o meno a un ciclo di stampa. La presentazione di questo elenco dipende all'impostazione correntemente selezionata per Visualizza per:

  • Per parte: Pagina parte è la prima colonna e fornisce una visualizzazione ad albero comprimibile dei nomi dei prodotti, nomi delle parti e pagine numerate in base alla relativa posizione nella parte.
  • Per prodotto: Elenco esecuzioni è la prima colonna e ciascun numero di pagina è descritto dal nome parte corrispondente.

Foglio

Fare doppio clic su questa cella e selezionare una risorsa foglio comune dall'elenco oppure fare doppio clic e modificare il valore.

Per applicare il foglio alle pagine restanti dell'elenco, utilizzare gli strumenti Incrementa o Ripeti
Note: se si inseriscono nuove pagine tra le pagine con i fogli incrementati, è necessario riapplicare il set di fogli selezionato oppure modificare manualmente i fogli per essere certi che la sequenza sia corretta.

Elenco esecuzioni

Consente di definire la sequenza di lettura delle pagine di un prodotto, dal fronte al retro. Non è possibile modificare i numeri dell'elenco esecuzioni assegnati automaticamente.

Quando si visualizza l'Elenco pagine per prodotto, la colonna Elenco esecuzioni è sempre la prima colonna.

Nome file

Consente di visualizzare il nome del segnaposto modificabile oppure il nome del file PDF non modificabile della pagina contenuto. Per le pagine dei segnaposto, è possibile fare doppio clic e modificare il valore.
Colori pianificati

Fare doppio clic su questa cella e selezionare una risorsa colore comune dall'elenco oppure immettere una descrizione da utilizzare come segnaposto per il colore effettivo atteso.
Quando il colore effettivo viene aggiornato, è possibile verificare se ci sono discrepanze ed eventualmente correggerle o ignorarle. L'elenco include i colori di stampa CMYK standard, i rivestimenti standard, le risorse colore comuni predefinite ed eventuali colori personalizzati utilizzati per il processo. 

Per applicare la selezione colore alle pagine restanti dell'elenco, è possibile usare lo strumento Ripeti.

Premere MAIUSC e fare clic per selezionare più voci dall'elenco, quindi utilizzare una virgola per separare più valori.

Colori effettiviConsente di visualizzare i colori effettivi forniti dal file di input, aggiornato ogni volta che un colore viene associato a un'altra selezione di colore nella vista Cicli di stampa.
NoteImmettere o visualizzare una nota.

...