Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

Depending on the context, many terms can be used for pages.

Pages being prepared for layouts

  • PDF page
  • placeholder page
  • blank page
  • part page
  • run-list page
  • Each file page in a job's Files list is either a PDF page or a placeholder page.
  • In the Pages view, you create a product's run-list pages by adding PDF pages, blank pages, or placeholder pages to the Pages List.
  • You can also sort a multi-part product's run-list pages by parts and part pages.

Pages being planned for layouts

  • planned page
  • low folio page
  • In the Assembly view, you create planned pages when you specify a page count for a product, part, or section.
  • Before you add a layout resource (fold pattern or template) to a press run or assembly, its pagination scheme defines a conceptual low folio page, which is page 1. When you create a new press-run section from a layout resource, the low folio page is occupied by the first page that flows into this section from the run list.

Pages in layouts

  • content page
  • template page
  • imposition page
  • ganged page
  • independent page
  • run-list page
  • In the Press Runs view, each content page on a layout occupies the position that is defined by its corresponding template page. 
  • A template page can represent an imposition page or a ganged page:
      • An imposition page is one page position within an even grid of same-size pages that will be folded together to form a book signature. Each imposition page respects the folds and bleeds of adjacent imposition pages.
      • A ganged page is a page position in a flat-work layout that will not be folded and bound. Care must be taken to prevent content overlap with adjacent page content. Ganged pages can also be referred to as an independent page.
  • Each content page on a press run represents an imposed run-list page or a ganged instance of a page from the Files list.

Je nach Kontext können für Seiten viele Begriffe verwendet werden.

Sv translation
languagede

Für Layouts vorbereitete Seiten

  • PDF-Seite
  • Platzhalterseite
  • Leerseite bzw. leere Seite
  • Seite des Teils
  • Ausführungslistenseite
  • Bei jeder Dateiseite in der Liste Dateien für einen Job handelt es sich entweder um eine PDF-Seite oder um eine Platzhalterseite.
  • In der Ansicht Seiten erstellen Sie die Ausführungslistenseiten für ein Produkt, indem Sie PDF-Seiten, leere Seiten oder Platzhalterseiten zur Seitenliste hinzufügen.
  • Sie können die Ausführungslistenseiten eines Produkts mit mehreren Teilen auch nach Teilen und Seiten von Teilen sortieren.

Für Layouts geplante Seiten

  • geplante Seite
  • niedrige Folio-Seite
  • In der Ansicht Zusammenstellung erstellen Sie geplante Seiten, wenn Sie eine Seitenanzahl für ein Produkt, ein Teil oder eine Sektion angeben.
  • Vor dem Hinzufügen einer Layoutressource (Falzmuster oder Einteilungsbogen) zu einem Druckdurchlauf oder einer Zusammenstellung wird durch das Paginierungsschema eine konzeptionelle niedrige Folio-Seite, d. h. Seite 1, festgelegt. Wenn Sie anhand einer Layoutressource eine neue Druckdurchlaufsektion erstellen, wird die niedrige Folio-Seite durch die erste Seite belegt, die aus der Ausführungsliste in diese Sektion eingefügt wird.

Seiten in Layouts

  • Inhaltsseite
  • Einteilungsbogenseite
  • Ausschießschema-Seite
  • Sammelform-Seite
  • unabhängige Seite
  • Ausführungslistenseite
  • In der Ansicht Druckdurchläufe nimmt jede Inhaltsseite in einem Layout die von der entsprechenden Einteilungsbogenseite definierte Position ein. 
  • Eine Einteilungsbogenseite kann eine Ausschießschema-Seite oder eine Sammelform-Seite darstellen:
      • Bei einer Ausschießschema-Seite handelt es sich um eine Seitenposition in einem gleichmäßigen Raster aus Seiten gleicher Größe, die zusammen gefalzt werden, um einen Buchstandbogen zu erstellen. Bei jeder Ausschießschema-Seite werden die Falzung und Randanschnitte der benachbarten Ausschießschema-Seiten berücksichtigt.
      • Bei einer Sammelform-Seite handelt es sich um eine Seitenposition in einem Layout für Jobs ohne Falzung und Bindung. Dabei ist darauf zu achten, dass Inhalte nicht die Inhalte auf benachbarten Seiten überlappen. Sammelform-Seiten können auch als unabhängige Seiten bezeichnet werden.
  • Jede Inhaltsseite in einem Druckdurchlauf stellt eine ausgeschossene Ausführungslistenseite oder eine Sammelform-Instanz einer Seite in der Liste Dateien dar.
Sv translation
languageit

A seconda del contesto, è possibile utilizzare molti termini per le pagine.

Pagine preparate per i layout

  • Pagina PDF
  • pagina segnaposto
  • pagina vuota
  • pagina parte
  • pagina elenco esecuzioni
  • Ciascuna pagina di un file presente nell'elenco File di un processo può essere una pagina PDF o una pagina segnaposti.
  • Nella visualizzazione Pagine, è possibile creare pagine dell'elenco esecuzioni per un prodotto aggiungendo pagine PDF, pagine vuote o pagine segnaposto in Elenco pagine.
  • Inoltre, è possibile ordinare le pagine dell'elenco esecuzioni di un prodotto multiparte per parti e pagine di parti.

Pagine pianificate per i layout

  • pagina pianificata
  • pagina foglio inferiore
  • Nella visualizzazione Gruppo, è possibile creare pagine pianificate in cui specificare il numero di pagine per un prodotto, una parte o una sezione specifici.
  • Prima di aggiungere una risorsa di layout (schema o modello di piegatura) a un ciclo di stampa o gruppo, il relativo schema di impaginazione definisce una pagina del foglio inferiore concettuale, che è la pagina 1. Quando si crea una nuova sezione del ciclo di stampa da una risorsa di layout, la pagina del foglio inferiore è occupata dalla prima pagina che scorre in questa sezione dall'elenco esecuzioni.

Pagine nei layout

  • pagina contenuto
  • pagina del modello
  • pagina imposizione
  • pagina compilata
  • pagine indipendenti
  • pagina elenco esecuzioni
  • Nella visualizzazione Cicli di stampa ciascuna pagina contenuto del layout occupa la posizione definita dalla pagina modello corrispondente. 
  • Una pagina dei modelli può essere costituita da pagina dell'imposizione o da una pagina compilata:
      • La pagina dell'imposizione è una posizione pagina con una griglia pari contenente pagine dello stesso formato che viene piegata in modo da formare una segnatura libro. Ciascuna pagina dell'imposizione rispetta le piegature e i margini al vivo delle pagine delle imposizioni adiacenti.
      • Una pagina compilata è una posizione pagina di un layout piatto che non viene né piegata né rilegata. In questo caso è necessario fare attenzione per evitare che il contenuto si sovrapponga sul contenuto delle pagine adiacenti. Le pagine compilate vengono chiamate anche pagine indipendenti.
  • Ciascuna pagina del contenuto di un ciclo di stampa rappresenta una pagina imposta dell'elenco esecuzioni o un'istanza compilata della pagina dall'elenco File.

...