Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

The following steps summarize the main aspects of most single-product jobs. Not all steps must be performed in a specific order, many can be combined or automated, and there are flexible ways to perform most steps.

Requirements:

You need a solid prepress background and an understanding of imposition concepts and workflow.

  1. (Optional) Define the product intent, including the product and part page counts.
  2. Add the input files to the job.
    Note: You can skip this step for unpopulated jobs.
  3. Set up the run list with PDF, placeholder, or blank pages.
    Note: You can skip this step for ganged jobs.
  4. Add media and stock to a press run.
  5. Create a press-run layout with page positions, content, marks, and trims, as needed.
  6. Continue building the press runs to accommodate the pages for this job.
  7. Save the job, and print the output files.
  8. (Optional) Save the job as a template or fold pattern for reuse.
Sv translation
languagede

In den folgenden Schritten werden die Hauptaspekte der meisten Einzelprodukt-Jobs zusammengefasst. Nicht alle Schritte müssen in einer bestimmten Reihenfolge ausgeführt werden, viele können kombiniert oder automatisiert werden, und zur Ausführung der meisten Schritte sind unterschiedliche Methoden verfügbar.

Anforderungen:

Sie sollten umfassend mit den Druckvorstufen vertraut sein und über ein Verständnis für Ausschießkonzepte und -Workflows verfügen.

  1. (Optional)Legen Sie die Produktgestaltung fest, einschließlich derProduktundTeilSeitenanzahl.
  2. Fügen Sie Eingabedateienzum Job hinzu.
    Hinweis: Sie können diesen Schritt beiJobs ohne Seitenverweise überspringen.
  3. Richten Sie die Ausführungslistefür PDF, Platzhalter oder leere Seiten ein.
    Hinweis: Sie können diesen Schritt beiGanging-Jobs überspringen.
  4. Fügen Sie einem Druckdurchlauf Medien und Material hinzu.
  5. Erstellen Sie ein Druckdurchlauf-Layoutje nach Bedarf mit Seitenpositionen, Inhalten, Markierungen und Beschnitten.
  6. Fahren Sie mit dem Erstellen der Druckdurchläufe fort,um die Seiten für den Job aufzunehmen.
  7. Speichern Sie den Job,unddrucken Sie die Ausgabedateien aus.
  8. (Optional) Speichern Sie den Job alsVorlageoderFalzmuster, um ihn später wiederverwenden zu können.
Sv translation
languageit

I seguenti passaggi rappresentano un riepilogo degli aspetti principali della maggior parte dei processi di prodotti singoli. Non è necessario eseguire tutti i passaggi in un ordine specifico, molti possono essere combinati o automatizzati. Sono inoltre disponibili modalità flessibili per eseguire la maggior parte dei passaggi.

Requisiti:

L'utente deve essere esperto di processi di prestampa e conoscere i concetti e il flusso di lavoro dell'imposizione.

  1. (Facoltativo)Definire il tipo di prodotto, inclusoprodottoedparteconteggio pagine.
  2. Aggiungete i file di inputal processo.
    Nota: è possibile ignorare questa operazione peri processi non compilati.
  3. Impostare l'elenco esecuzionicon pagine PDF, segnaposto o vuote.
    Nota: è possibile ignorare questa operazione peri processi compilati.
  4. Aggiungere il supporto e lo stock a un ciclo di stampa.
  5. Creare il layout di un ciclo di stampacon posizioni delle pagine, contenuti, segni e rifili, secondo necessità.
  6. Continuare a generare i cicli di stampaper includere le pagine al processo.
  7. Salvare il processoestampare i file di output.
  8. (Facoltativo) Salvare il processo comemodellooschema di piegaturamodo da poterlo riutilizzare in seguito.

...