Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

The way that this tool fits into your prepress workflow depends on your operations. A downstream system in the workflow might require your jobs to be populated or not populated with customer content before you print the output files.

  • Populated jobs contain actual content files.
    A prepress system might refine, impose, and proof the pages, and then send you the output as PDF pages. You add these page files to a job, create the layouts, and send the output back to the same system or to another system in the workflow for final proof and plate production.
  • For other workflows, you might create unpopulated jobs that use file placeholders or blank pages, and the content pages are assigned later in the workflow.

The way that you output the jobs can also vary between workflow systems, depending on whether the downstream system uses features such as hot folders, manual imposition import, JDF automation, and automated page assignment (APA).

The Preps software engine is integrated in the Prinergy Workflow software for the automatic creation and import of impositions. Full-access versions of Preps can also be opened from within the Workshop or Workspace user interfaces in Prinergy or the Prinergy Evo Client software when using floating licenses. For more information, see the Prinergy Workflow or Prinergy Evo Workflow user documentation. 

Sv translation
languagede

Die Einbindung dieses Tools in Ihren Druckvorstufen-Workflow hängt von Ihren Arbeitsabläufen ab. Für ein im Workflow nachgeschaltetes System ist es möglicherweise erforderlich, dass die Jobs mit Kundeninhalten gefüllt oder nicht gefüllt sind, bevor die Ausgabedateien gedruckt werden.

  • Jobs mit Inhalten enthalten Inhaltsdateien.
    In einem Druckvorstufensystem würde Refinen, Ausschießen und Proofen der Seiten erfolgen, und die Ausgabe könnte dann in Form von PDF-Seiten an Sie gesendet werden. Sie fügen diese Seiten zu einem Job hinzu, erstellen die Layouts und senden die Ausgabe dann für den finalen Proof und die Druckplattenproduktion wieder zurück an das gleiche System oder an ein anderes System im Workflow.
  • Bei anderen Workflows erstellen Sie wiederum Jobs ohne Inhalte, bei denen Dateiplatzhalter oder leere Seiten verwendet werden, und die Inhaltsseiten werden später im Workflow zugewiesen.

Die Ausgabe der Jobs kann bei verschiedenen Workflow-Systemen unterschiedlich sein, je nachdem, ob im nachgeschalteten System Funktionen wie Hot Folder, manueller Import des Ausschießschemas, JDF-Automatisierung und automatische Seitenzuordnung (APA) verwendet werden.
Das Preps-Softwaremodul ist für das automatische Erstellen und Importieren von Ausschießschemata in die Prinergy-Workflow-Software integriert. Bei Einsatz von Netzwerklizenzen können vollwertige Versionen von Preps auch über die Workshop- oder Workspace-Benutzeroberflächen in Prinergy oder der Prinergy Evo Client-Software geöffnet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Prinergy Workflow- oder Prinergy Evo Workflow-Benutzerdokumentation.

Sv translation
languageit

Il modo in cui lo strumento si adatta ai flussi di lavoro prestampa dipende dalle operazioni. È possibile che un sistema di downstream nel flusso di lavoro richieda che i processi siano popolati o meno con i contenuti del cliente prima di stampare i file di output.

  • I processi popolati contengono file di contenuti effettivi.
    In un sistema di pre-stampa è possibile ridefinire, imporre e stampare prove delle pagine, quindi inviarle alla stampa come pagine PDF. Successivamente, è necessario aggiungere i file delle pagine al processo, creare i layout e inoltrare nuovamente l'output allo stesso sistema o a un altro sistema del flusso di lavoro per la stampa delle prove e la produzione delle lastre finali.
  • Per altri flussi di lavoro può essere necessario creare processi non popolati che utilizzano segnaposto o pagine vuote e assegnare le pagine dei contenuti in una fase successiva del flusso di lavoro.
    La modalità utilizzata per effettuare l'output dei processi varia a seconda dei sistemi impiegati nel flusso di lavoro, a seconda del fatto che il sistema a valle utilizzi o meno funzioni quali le hot folder, l'importazione manuale delle imposizioni, l'automazione JDF e l'assegnazione automatica delle pagine (APA). 
    Il motore del software Preps è integrato nel software del flusso di lavoro Prinergy per consentire la creazione e l'importazione automatica delle imposizioni. Le versioni del software Preps con accesso completo possono essere aperte anche direttamente dalle interfacce utente di Workshop o Workspace in Prinergy o dal software client Prinergy Evo quando si utilizzano le licenze mobili. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione per l'utente Prinergy Workflow o Prinergy Evo Workflow.

...