| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The Preps software is a prepress tool that you use to create press run layouts for bound-work impositions, ganged flat work, and step-and-repeat work. You can work on the fly in an interactive workspace, use stored templates for frequently repeated layouts, and print the production output to common file formats. It also supports varying degrees of workflow automation. You can impose PDF input files or unpopulated job pages for sheetfed or web press-run layouts and for packaging label and flexible bag printers, and send the output to any PostScript-compatible device such as a computer-to-plate (CTP) device, imagesetter, on-demand printer, digital printer, wide-format imposition proofer, or laser printer. Preps software is used in standalone PDF environments as well as in all popular workflow solutions, including Prinergy systems and third-party systems (for example, Agfa ApogeeX, Rampage, Global Graphics Harlequin, Artwork Systems Nexus, TrueFlow software). |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Die Preps-Software wird in der Druckvorstufe eingesetzt, um Druckdurchlauf-Layouts für Ausschießschemata (für gebundene Druckerzeugnisse), Sammelformen (für Druckerzeugnisse ohne Bindung) und die Nutzenkopie zu erstellen. Sie können im laufenden Betrieb in einem interaktiven Arbeitsbereich arbeiten, gespeicherte Vorlagen für häufig wiederholte Layouts verwenden und die Produktionsausgabe in gängigen Dateiformaten drucken. Die Software unterstützt darüber hinaus verschiedene Grade der Workflow-Automatisierung. Mit Preps können Sie PDF-Eingabedateien oder Job-Seiten ohne Inhalt für Druckdurchlaufs-Layouts für Bogen- und Rollendruckmaschinen sowie Verpackungs-, Etiketten- und flexible Beuteldrucker ausschießen und die Ausgabe an jedes PostScript-kompatible Gerät senden, wie z. B. CTP-Geräte (Computer-to-Plate), Belichter, Bedarfsdrucker, Digitaldrucker, Großformat-Ausschieß-Proofer oder Laserdrucker. Die Preps-Software wird in eigenständigen PDF-Systemen sowie in allen gängigen Workflow-Systemen eingesetzt, wie z. B. Prinergy- und Softwaresystemen anderer Anbieter (z. B. Agfa :ApogeeX, Rampage, Global Graphics Harlequin, Artwork Systems Nexus oder TrueFlow-Software). | ||
| Sv translation | ||
| ||
Il software Preps è uno strumento di prestampa utilizzato per creare layout di ciclo di stampa per imposizioni di lavori rilegati, lavori piatti compilati e lavori step-and-repeat. È possibile utilizzarlo con poche semplici operazioni in uno spazio di lavoro interattivo, usufruire di modelli archiviati per i layout ripetuti di frequente e stampare l'output di produzione in formati file comuni. Preps, inoltre, supporta diversi gradi di automazione dei flussi di lavoro. È possibile effettuare l'imposizione di file di input PDF o di pagine non popolate di un processo per i layout dei cicli di stampa a fogli singoli o bobina e per le stampanti di etichette e imballaggio flessibile, quindi inviare l'output a un dispositivo compatibile con PostScript, come un dispositivo CTP (computer a lastra), un imagesetter, una stampante on-demand, una stampante digitale, una stampante per bozze di imposizione di grandi dimensioni o una stampante laser. Il software Preps può essere usato in ambienti PDF indipendenti e con le soluzioni di flusso di lavoro più comuni, come sistemi Prinergy e di terze parti (ad esempio software Agfa ApogeeX, Rampage, Global Graphics Harlequin, Artwork Systems Nexus e TrueFlow). |
...