Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

Your software license must be renewed when the primary hard drive or network card of your computer is exchanged. Preps uses these components to generate its unique computer ID.

  • If your current computer is accessible: Select Help > Licensing and then click Release License. This releases the license for renewal or use on another computer.
  • If your current computer is inaccessible or you are otherwise unable to release the license, contact your service representative for assistance.

The Preps software license can also be moved to another computer when you are (for example) upgrading to newer hardware. Currently, Kodak allows up to 10 transfers per major version (10 transfers for version 7.x, 10 transfers for version 8.x, and so on).

To use Preps on multiple computers, purchase extra licenses or talk to a Kodak sales or service representative about switching to a Prinergy floating license.

Sv translation
languagede

Beim Austauschen der primären Festplatte oder Netzwerkkarte Ihres Computers muss Ihre Softwarelizenz erneuert bzw. verlängert werden. Preps verwendet diese Komponenten zur Erstellung einer eindeutigen Computerkennung (ID).

  • Wenn auf Ihren aktuellen Computer zugegriffen werden kann: Wählen Sie Hilfe > Lizenzierung, und klicken Sie dann auf Lizenz freigeben. Dadurch wird die Lizenz zur Erneuerung bzw. Verlängerung oder Verwendung auf einem anderen Computer freigegeben.
  • Falls Sie nicht auf Ihren aktuellen Computer zugreifen oder die Lizenz aus anderen Gründen nicht freigeben können, wenden Sie sich an Ihren Kundendienstmitarbeiter.

Die Preps-Softwarelizenz kann auch auf einen anderen Computer verschoben werden, wenn Sie (beispielsweise) auf eine neuere Hardware aufrüsten. Derzeit gestattet Kodak bis zu 10 Übertragungen pro Hauptversion (z. B. 10 Übertragungen für Version 7.x, 10 Übertragungen für Version 8.x usw.).

Zur Verwendung von Preps auf mehreren Computern sollten Sie zusätzliche Lizenzen erwerben oder mit einer Verkaufs- oder Kundendienstvertretung von Kodak über die Umstellung auf eine Prinergy Floating License (Netzwerklizenz) sprechen.

Sv translation
languageit

La licenza software deve essere rinnovata quando il disco rigido primario o la scheda di rete del computer viene scambiata. Preps utilizza questi componenti per generare il proprio ID univoco del computer.

  • Se il computer in uso è accessibile: Selezionare Guida > Gestione licenze, quindi fare clic su Licenza rilascio. Viene rilasciata la licenza per il rinnovo o l'utilizzo su un altro computer.
  • Se non è possibile accedere al computer corrente o non risulta comunque possibile ottenere il rilascio della licenza, contattare un rappresentante del servizio di assistenza per richiedere aiuto.

La licenza software di Preps può anche essere trasferita su un altro computer quando si sta effettuando (ad esempio) l'aggiornamento a un hardware più recente. Attualmente, Kodak consente fino a 10 trasferimenti per ciascuna versione principale (10 trasferimenti per la versione 7.x, 10 trasferimenti per la versione 8.x e così via).

Per utilizzare Preps su più computer, acquistare licenze aggiuntive o rivolgersi al rivenditore o a un rappresentante del servizio di assistenza per passare a una licenza mobile di Prinergy.

...