Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

If you were formerly using a dongle-based license, you must upgrade to a software-based license. Prinergy floating licenses (FLIM) are not affected.

Requirements: 

After you successfully install Preps 11.x on your workstation, use the Preps software licensing dialog to upgrade your dongle-based license to a software-based license. To use the automated license update method, you must be entitled to a Preps 11.x license (already have a dongle-based Preps 11.x license or a support contract that entitles you to upgrade a previous version of Preps to version 11.x) and have access to the Internet via standard http (80) and https (443) ports. If you do not have access to the Internet, you can use this procedure: Retrieving your new software license if the workstation does not have Internet access.

  1. To open the Licensing Preps dialog box, select Edit > Licensing.
  2. In the Licensing dialog box, activate the Software license menu in the upper-right corner and enter the following information:
    1. Your Partner Place ID (the e-mail address you used to register on Partner Place). 
      If you do not yet have a Partner Place account, click Create/update Partner Place user name and follow the simple registration steps. A Partner Place account is free and you can start using it as soon as you confirm your e-mail address and set a password.

    2. Your serial number.
      • If you are upgrading from a dongle-based license, Preps will automatically retrieve the ID of your dongle and use it as a serial number for your software-based license. If for some reason it is not automatically retrieved, manually enter the 6-digit ID that is etched into the dongle itself (for example, AH1234).
      • If you are not upgrading from a dongle-based license, enter your 15-digit software serial number or license ID (for example, K123456789101112) instead.

  3. Click Retrieve License.
    If your computer does not have Internet access, use this procedure: Retrieving your new software license if the workstation does not have Internet access
  4. Select Automatic online access to Kodak license retrieval and click Next.
    The license is automatically retrieved.
  5. To close the Licensing dialog box, click OK.
  6. Restart Preps.

Note: If you are unable to retrieve a license automatically, but have met the requirements above, it is possible your system may not be configured to work with certificates correctly. In these cases, the issue may be able to be resolved by updating Internet Explorer to the latest version and/or applying current updates to your Windows server.

Sv translation
languagede

Wenn Sie bislang eine Dongle-basierte Lizenz verwendet haben, müssen Sie ein Upgrade auf eine softwarebasierte Lizenz vornehmen. Prinergy Floating Licenses (Netzwerklizenzen) sind davon nicht betroffen.

Anforderungen: 

Nach der erfolgreichen Installation von Preps 10.x auf Ihrer Workstation verwenden Sie das Dialogfeld für die Preps-Softwarelizenzierung, um Ihre Dongle-basierte Lizenz auf eine softwarebasierte Lizenz aufzurüsten. Zur Nutzung der automatischen Lizenzaktualisierung müssen Sie einen Anspruch auf eine Preps 10.x-Lizenz (d. h. eine Dongle-basierte Lizenz für Preps 10.x oder einen Support-Vertrag haben, wonach Sie eine Vorgängerversion von Preps auf Version 10.x aufrüsten dürfen) und einen Internetzugang über den standardmäßigen HTTP- (80) bzw. HTTPS- (443) Port haben. Wenn Sie keinen Internetzugang haben, können Sie dieses Verfahren nutzen: Abrufen Ihrer neuen Softwarelizenz, wenn die Workstation keinen Internetzugang hat.

  1. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Lizenzierung, um das Dialogfeld für die Lizenzierung von Preps zu öffnen.
  2. Aktivieren Sie im Dialogfeld „Lizenzierung“ das Menü Softwarelizenz ganz oben rechts, und geben Sie folgende Informationen ein:
    1. Ihre Partner Place-ID (die E-Mail-Adresse, unter der Sie sich bei Partner Place angemeldet haben). 
      Wenn Sie kein Partner Place-Konto haben, klicken Sie auf Partner Place-Benutzernamen erstellen/aktualisieren, und befolgen Sie die einfachen Schritte zur Anmeldung. Ein Partner Place-Konto ist kostenlos. Sie können es sofort nutzen, sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt und ein Kennwort festgelegt haben.

    2. Ihre Seriennummer.
      • Wenn Sie ein Upgrade von einer Dongle-basierten Lizenz vornehmen, wird die ID Ihres Dongles von Preps automatisch abgerufen und als Seriennummer für Ihre softwarebasierte Lizenz verwendet. Wenn Sie aus irgendeinem Grund nicht automatisch abgerufen wird, können Sie die 6-stellige ID, die in den Dongle eingeäzt ist (z. B. AH1234), manuell eingeben.
      • Wenn Sie kein Upgrade von einer Dongle-basierten Lizenz vornehmen, geben Sie stattdessen die 15-stellige Software-Seriennummer oder Lizenz-ID (z. B. K123456789101112) ein.

  3. Klicken Sie auf Lizenz abrufen.
    Wenn Ihr Computer keinen Internetzugang hat, gehen Sie wie folgt vor: Abrufen Ihrer neuen Softwarelizenz, wenn die Workstation keinen Internetzugang hat
  4. Wählen Sie Automatischer Online-Zugriff auf Kodak Lizenzabruf, und klicken Sie auf Weiter.
    Die Lizenz wird automatisch abgerufen.
  5. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld „Lizenzierung“ zu schließen.
  6. Starten Sie Preps neu.

Hinweis: Wenn Sie eine Lizenz nicht automatisch abrufen können, aber die oben genannten Anforderungen erfüllt haben, ist es möglich, dass Ihr System nicht für die korrekte Verwendung von Zertifikaten konfiguriert ist. In diesen Fällen kann das Problem möglicherweise behoben werden, indem Sie Internet Explorer auf die neueste Version aktualisieren und/oder aktuelle Updates auf Ihren Windows-Server anwenden.

Sv translation
languageit

Se in precedenza è stata utilizzata una licenza basata su dongle, è necessario effettuare l'aggiornamento a una licenza basata su software. Le licenze mobili (FLIM) Prinergy (FLIM) non sono interessate.

Requisiti: 

Dopo aver installato correttamente Preps 10.x sulla workstation, utilizzare la finestra di dialogo delle licenze software di Preps per aggiornare la licenza basata su dongle a una licenza basata su software. Per utilizzare il metodo di aggiornamento della licenza automatico, è necessario avere diritto a una licenza di Preps 10.x (è necessario avere già una licenza di Preps 10.x basata su dongle o un contratto di assistenza che garantisce l'aggiornamento di una versione precedente di Preps alla versione 10.x) e avere accesso a Internet tramite le porte http (80) e https (443) standard. Se non si ha accesso a Internet, è possibile utilizzare questa procedura: Recupero della nuova licenza software se la workstation non ha accesso a Internet.

  1. Per aprire la finestra di dialogo Gestione licenze di Preps, selezionare Modifica > Gestione licenze.
  2. Nella finestra di dialogo Gestione licenze, attivare il menu Licenza software nell'angolo in alto a destra e immettere le seguenti informazioni:
    1. ID Partner Place (l'indirizzo e-mail utilizzato per la registrazione a Partner Place). 
      Se non si dispone ancora di un account Partner Place, fare clic su Crea/aggiorna nome utente Partner Place e seguire la semplice procedura di registrazione. Un account Partner Place è gratis ed è possibile iniziare a utilizzarlo appena si conferma l'indirizzo e-mail fornito e si imposta una password.

    2. Numero di serie.
      • Se si sta effettuando l'aggiornamento da una licenza basata su dongle, Preps recupera automaticamente l'ID del dongle e lo utilizza come numero di serie per la licenza basata su software. Se per qualche motivo questo ID non viene recuperato automaticamente, immettere manualmente le 6 cifre impresse sul dongle (ad esempio, AH1234).
      • Se non si sta effettuando l'aggiornamento da una licenza basata su dongle, immettere il numero di serie del software o l'ID della licenza di 15 cifre (ad esempio, K123456789101112).

  3. Fare clic su Recupera licenza.
    Se il computer non ha accesso a Internet, utilizzare questa procedura: Recupero della nuova licenza software se la workstation non ha accesso a Internet
  4. Selezionare Accesso ONLINE automatico al recupero della licenza Kodak e fare clic su Avanti.
    La licenza viene recuperata automaticamente.
  5. Per chiudere la finestra di dialogo Gestione licenze, fare clic su OK.
  6. Riavviare Preps.

Nota: se non è possibile recuperare automaticamente una licenza, ma vengono soddisfatti i requisiti sopra indicati, il sistema potrebbe non essere configurato per il corretto funzionamento con i certificati. In questi casi, è possibile risolvere il problema aggiornando Internet Explorer alla versione più recente e/o applicando gli aggiornamenti correnti al server Windows.

...