Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

In Mac OS: Select Preps > Preferences > AutoGang.

In Microsoft Windows: Select Edit > Preferences > AutoGang.

Replace current sheet(s)

Select or clear the check box, depending on whether existing press-run layouts are to be replaced or retained.
Note: If this check box is cleared, the default press run that is available in every new job must be manually deleted.

Press Sheet Generation

Use the check boxes to specify whether to generate all the layouts for the entire AutoGang list. 
Tip: Clear the Replace current sheet(s) check box, generate first best sheets for different combinations of settings, and compare the results before generating all the layouts with the Create multiple sheets option.

Create multiple sheets (for selected products)

Generates press runs to lay out all the AutoGang products

Create first best sheet

Autoselects products and generates only the best possible ganged layout, based on the current settings. Any products that do not fit are not placed.

Sv translation
languagefr

Sous Mac OS : sélectionnez Preps > Préférences > AutoGang.
Sous Microsoft Windows : sélectionnez Édition > Préférences > AutoGang.

Remplacez la ou les feuilles actuelles

Cochez ou décochez la case, selon que les dispositions de tirage existantes doivent être remplacées ou conservées.
Remarque : Si la case est décochée, le tirage par défaut disponible dans chaque nouveau travail doit être supprimé manuellement.

Génération de la feuille d'impression

Utilisez les cases à cocher pour spécifier si vous souhaitez générer toutes les dispositions de la liste complète AutoGang. 
Conseil : Décochez la case Remplacer la ou les feuilles actuelles, générez en premier les meilleures feuilles pour différentes combinaisons de paramètres et comparez les résultats avant de générer toutes les dispositions à l'aide de l'option Créer plusieurs feuilles.

Créer plusieurs feuilles (pour les produits sélectionnés)

Génère des tirages pour disposer tous les produits AutoGang

Créer la meilleure feuille en premier

Sélectionne automatiquement les produits et génère uniquement la meilleure disposition groupée possible, sur la base des paramètres actuels. Tous les produits qui ne correspondent pas ne sont pas placés.

Sv translation
languagede

Unter dem Mac-Betriebssystem: Wählen Sie Preps > Voreinstellungen > AutoGang.
In Microsoft Windows: Wählen Sie Bearbeiten > Voreinstellungen > AutoGang.

Aktuelle( n ) Bogen entfernen

Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen abhängig davon, ob vorhandene Druckdurchlauf-Layouts ersetzt oder beibehalten werden sollen.

Anmerkung: Wenn dieses Kontrollkästchen deaktiviert ist, muss der Standarddruckdurchlauf, der bei jedem neuen Job angezeigt wird, manuell gelöscht werden.

Druckbogenerzeugung

Geben Sie mit den Kontrollkästchen an, ob alle Layouts für die gesamte AutoGang-Liste erstellt werden sollen.

Tipp: Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Aktuelle( n ) Bogen entfernen, generieren Sie erste optimale Bögen für unterschiedliche Kombinationen von Einstellungen, und vergleichen Sie die Ergebnisse, bevor Sie alle Layouts mit der Option Mehrere Bogen erstellen generieren.

Mehrere Bogen erstellen (für ausgewählte Produkte)

Generiert Druckdurchläufe für das Layout aller AutoGang-Produkte.

Ersten optimalen Bogen erstellen

Wählt automatisch Produkte aus und generiert nur das optimale Gang-Layout auf Grundlage der aktuellen Einstellungen. Alle Produkte, die nicht auf den Bogen passen, werden nicht platziert.

...