Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen
  1. Set up the AutoGang tab in the Preferences dialog box.
  2. Use the Mark Rules Editor to configure rules for automatically adding marks to the generated press runs.
  3. Set up the Files list.
  4. Click the AutoGang tool to generate the job's AutoGang list.
    All Files list pages are automatically added to the job's AutoGang list. Each single-sided page or two-sided page pair is considered to be one flat-work product, and each row displays information about one flat-work product.

  5. Review and adjust the list as needed:

    What you can do

    Description

    Select the AutoGang preset

    Accept, change, or edit the AutoGang Preset selection as needed for this job.

    Check front and back page pairs

    When the selected preset uses a two-sided work style, the pages are autopaired in front and back page positions. Each even-numbered page is assigned to the back of its preceding odd-numbered page.

    Tip: You can change the way a product is paired by dragging a product row to anywhere else in the list to create two new products with content on the front only. Dragging one of these rows onto another blank-backed product replaces its blank back with the dragged content.

    Select products for ganging

    Select the check boxes to include the products in this ganging session. Products with cleared check boxes will be ignored.

    Set the quantities

    Use one of these methods (it does not matter if the check box is selected or cleared):

    • Double-click in the Quantity column, type a new value, and tab to the next row.
    • Select multiple products that require the same quantity by clicking on the front page names (not the check boxes), then click Set Quantity, and type the value.
  6. To generate the layouts for the selected products, click Gang.
  7. Review and adjust the results as needed.
    The number of generated press runs depends on the job size and the settings in the Preferences dialog box. The generated press run names are appended with the press run lengths.
  8. Save the job and print the output.
Sv translation
languagefr
  1. Configurez l'onglet AutoGang dans la boîte de dialogue Préférences.
  2. Utilisez Mark Rules Editor pour configurer les règles afin d'ajouter automatiquement des repères aux tirages générés.
  3. Configurez la liste Fichiers.
  4. Cliquez sur l'outil AutoGang pour générer la liste AutoGang du travail.
    Toutes les pages de la liste Fichiers sont automatiquement ajoutées à la liste AutoGang du travail. Chaque paire de page recto ou recto-verso est considérée comme un produit de travail à plat et chaque rangée affiche des informations relatives à un produit de travail à plat.

  5. Révisez et ajustez la liste si nécessaire :

    Ce que vous pouvez faire

    Description

    Sélectionnez le préréglage AutoGang

    Acceptez, remplacez ou modifiez la sélection Préréglage AutoGang selon vos besoins pour le travail en question.

    Vérifier les paires de pages recto et verso

    Quand le réglage sélectionné utilise un style de travail recto-verso, les pages sont automatiquement appariées aux positions recto et verso. Chaque page paire est affectée au verso de la page impaire précédente.
    Conseil : Vous pouvez modifier la façon dont un produit est apparié en faisant glisser la rangée du produit vers un autre emplacement de la liste pour créer deux nouveaux produits avec du contenu sur le recto uniquement. Si vous glissez une de ces rangées sur un autre produit dont le verso est vierge, le contenu déplacé remplace la page vierge.

    Sélectionnez des produits à grouper

    Cochez les cases pour inclure les produits dans cette session de groupage. Les produits avec des cases décochées seront ignorés.

    Définissez les quantités

    Utilisez l'une de ces méthodes :
    Remarque : Le fait que la case soit cochée ou non n'a aucune importance.

    • Double-cliquez directement dans la colonne Quantité, saisissez une nouvelle valeur et passez à la rangée suivante en appuyant sur la touche Tab. 
    • Sélectionnez plusieurs produits qui requièrent la même quantité en cliquant sur le nom des pages recto (et non sur les cases à cocher), puis cliquez sur Définir la quantité et saisissez la valeur.|
  6. Pour générer les dispositions des produits sélectionnés, cliquez sur Grouper.
  7. Révisez et ajustez les résultats si nécessaire.
    Le nombre de tirages générés dépend de la taille et ds paramètres du travail dans la boîte de dialogue Préférences. Les noms des tirages générés sont placés avec les longueurs de tirage.
  8. Enregistrez le travail et imprimez la sortie.
Sv translation
languagede
  1. Sie können die Registerkarte AutoGang im Dialogfeld Voreinstellungen einrichten.
  2. Mithilfe des Werkzeugs „Mark Rules Editor" können Sie Regeln zum automatischen Hinzufügen von Marken zu den erzeugten Druckdurchläufen konfigurieren.
  3. Richten Sie die Liste Dateien ein.
  4. Klicken Sie auf das Werkzeug AutoGang, um die AutoGang-Liste des Jobs zu erstellen.
    Alle Listenseiten unter Dateien werden automatisch zur AutoGang-Liste des Jobs hinzugefügt. Jede Einzelseite bzw. jedes zweiseitige Seitenpaar wird als Produkt ohne Bindung behandelt, und jede Zeile enthält Informationen zu einem Produkt ohne Bindung.

  5. Überprüfen und korrigieren Sie die Liste, falls erforderlich:

    Mögliche Aktionen

    Beschreibung

    AutoGang-Voreinstellung wählen

    Sie können die Autogang-Voreinstellung je nach den Erfordernissen des Jobs übernehmen, ändern oder bearbeiten.

    Seitenpaare für Vorderseite und Rückseite überprüfen

    Wenn die ausgewählte Voreinstellung eine zweiseitige Verarbeitungsart verwendet, werden die Seiten automatisch in Paaren der Vorder- und Rückseite zugeordnet. Jede geradzahlige Seite wird der Rückseite der vorhergehenden ungeraden Seite zugewiesen.
    Tipp: Sie können die Art der Paarzusammenstellung ändern, indem Sie eine Produktzeile an eine andere Stelle der Liste ziehen. Damit erstellen Sie zwei neue Produkte, bei denen sich jeweils nur auf der Vorderseite Inhalt befindet. Ziehen Sie eine der Zeilen auf eine andere, damit die leere Rückseite eines Produkts durch den Inhalt ersetzt wird.

    Auswählen von Produkten für Ganging

    Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Produkte, die in diesem Ganging-Durchgang verarbeitet werden sollen. Es werden nur die Produkte mit aktivierten Kontrollkästchen berücksichtigt.

    Mengen festlegen

    Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:
    Anmerkung: Es spielt dabei keine Rolle, ob das Kontrollkästchen aktiviert oder deaktiviert ist.

    • Doppelklicken Sie auf die Spalte Menge, geben Sie einen neuen Wert ein, und wechseln Sie mit der Tabulatortaste in die nächste Zeile. 
    • Ist bei mehreren Produkten die gleiche Menge erforderlich, wählen Sie diese durch Klicken auf den Dateinamen der Vorderseite (nicht auf das Kontrollkästchen), klicken Sie dann auf Menge festlegen, und geben Sie den Wert ein.
  6. Klicken Sie auf Gang, um die Layouts der ausgewählten Produkte zu erzeugen.
  7. Überprüfen und korrigieren Sie die Ergebnisse, falls erforderlich.
    Die Anzahl der erzeugten Druckdurchläufe ist sowohl von der Job-Größe als auch von den Einstellungen im Dialogfeld Voreinstellungen abhängig. Die Länge des Druckdurchlaufs wird jeweils an den Namen des erzeugten Druckdurchlaufs angehängt.
  8. Speichern Sie den Job, und drucken Sie die Ausgabe.

...