Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

You can print JDF output from any job, including jobs that were not based on MIS JDF data. You can save a JDF-based job as a regular JOB file, and you can also print it to any of the supported output types. 

JDF output files contain all the information needed to re-open and automatically reconstruct the job, for example, if a job needs to be re-plated. This is referred to as JDF roundtripping.

JDF output can be generated from any job, including jobs that were not started from JDF data. Other features of JDF output include:

  • If fold patterns are used, fold information is included in JDF output for use by JDF-enabled bindery equipment.
  • Color mapping and web-growth compensation are supported and can be configured in the Print dialog box.
  • In the Print dialog box, you can export CIP3 cutting data by embedding it inside the JDF output file or by printing the job twice: once to JDF, and once to PPF. Your method depends on the postpress system capabilities.
  • If the MIS JDF includes CIP4 folding data for setting up CIP4-compliant folding equipment, it is passed through in the JDF output.
  • Any Run Length values that you specify in a job's Press Runs List are included in the JDF output, in the Layout/Signature/@SSi:RunLength attribute.
Sv translation
languagefr

Vous pouvez imprimer une sortie JDF à partir de n'importe quel travail, y compris les travaux qui ne sont pas basés sur des données JDF MIS. Vous pouvez sauvegarder le travail JDF comme un fichier JOB ordinaire et vous pouvez aussi l'imprimer vers tous les types de sortie pris en charge.
Les fichiers de sortie JDF contiennent toutes les informations nécessaires pour ouvrir à nouveau et reconstruire automatiquement le travail, par exemple, si un travail doit repasser sur une plaque. Ceci est présenté comme l'aller-retour des fichiers JDF.
La sortie JDF peut être générée à partir de tous les travaux, y compris ceux qui n'ont pas démarré à partir de données JDF. Les autres fonctionnalités de la sortie JDF incluent :

  • En cas d'utilisation de types de pliure, les informations relatives à la pliure sont incluses dans la sortie JDF et peuvent être utilisées par des équipements de reliure JDF.
  • Le mappage des couleurs et la compensation d'étirement de la bande sont pris en charge et peuvent être configurés dans la boîte de dialogue Imprimer.
  • Dans la boîte de dialogue Imprimer, vous pouvez exporter des données de découpe CIP3 en les intégrant à l'intérieur du fichier de sortie JDF ou en imprimant le travail deux fois : une fois en JDF et une fois en PPF. Votre méthode dépend des capacités du système de post-impression.
  • Si le fichier JDF MIS inclut des données de pliure CIP4 pour la configuration de l'équipement de pliure compatible CIP4, il est pris en charge dans la sortie JDF.
  • Toutes les longueurs de tirage que vous définissez dans la Liste des tirages sont incluses dans la sortie JDF, au niveau de l'attribut Layout/Signature/@SSi:RunLength.
Sv translation
languagede

Sie können eine JDF-Ausgabe aus jedem beliebigen Job drucken, auch aus Jobs, die nicht auf MIS-JDF-Daten basieren. Sie können den JDF-basierten Job als normale JOB-Datei speichern, Sie können ihn aber auch in einem unterstützten Ausgabetyp ausgeben.
JDF-Ausgabedateien enthalten alle erforderlichen Angaben zum erneuten Öffnen und zur automatischen Rekonstruktion des Jobs, z. B. wenn Platten für einen Job neu erstellt werden müssen. Dies wird als JDF-Roundtripping bezeichnet.
JDF-Ausgaben können von jedem beliebigen Job aus erzeugt werden, selbst wenn dieser nicht aus JDF-Daten erstellt wurde. Weitere Funktionen von JDF-Ausgaben:

  • Wenn Falzmuster verwendet werden, werden Falzinformationen in die JDF-Ausgabe eingefügt, sodass JDF-fähige Bindemaschinen diese Informationen nutzen können.
  • Es werden Farbzuordnung und Kompensation der Papierausdehnung unterstützt. Dies kann im Dialogfeld Drucken konfiguriert werden.
  • Über das Dialogfeld Drucken können Sie CIP3-Schneidedaten exportieren. Hierzu müssen Sie die Daten entweder in die JDF-Ausgabedatei einbetten oder den Job zweimal drucken: einmal als JDF und einmal als PPF. Welche Methode Sie wählen, hängt von den Fähigkeiten des Weiterverarbeitungssystems ab.
  • Enthält die JDF-Datei aus dem MIS CIP4-Falzdaten zum Einrichten von CIP4-kompatiblen Falzanlagen, so werden diese auch in der JDF-Ausgabe weitergegeben.
  • Alle Werte für die Durchlauflänge, die Sie in der Druckdurchlauf-Liste eines Jobs angeben, werden als Layout/Signature/@SSi:RunLength-Attribut in die JDF-Ausgabe eingefügt.

...