Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

Micro dots are new SmartMarks that were added for flexographic printing.

  1. Select Resources > New SmartMark > Custom Mark.
  2. Edit the properties:
    1. Give the new mark file a suitable name.
    2. In the image file options, select REG_Micro Dot.pdf or REG_Micro Dot_Double.pdf.
    3. Edit the anchor and placement details as needed.
    4. Use the Duplicate fields to easily duplicate the mark. Enter the number of times to duplicate the mark, select the direction of the duplicates (horizontal or vertical), and enter the distance (gap) between them.
  3. Save the mark to the SmartMarks folder in the configured Preferences folder location for marks.
    Mark image files can reside anywhere in the Marks folder or subfolders.
Sv translation
languagefr

Les micropoints sont de nouveaux repères SmartMark destinés à l'impression flexographique.

  1. Sélectionnez Ressources > Nouveau SmartMark > Repère personnalisé.
  2. Modifiez les propriétés :
    1. Donnez au nouveau fichier de repères un nom approprié.
    2. Dans les options du fichier d'images, sélectionnez REG_Micro Dot.pdf ou REG_Micro Dot_Double.pdf.
    3. Modifiez l'ancrage et les détails d'emplacement selon vos besoins.
    4. Utilisez les champs Dupliquer pour dupliquer le repère facilement. Saisissez le nombre de duplications à créer pour le repère, sélectionnez la direction des duplications (horizontale ou verticale), puis saisissez la distance (écart) entre elles.
  3. Enregistrez le modèle dans le dossier SmartMarks au sein de l'emplacement du dossier Préférences configuré pour les repères.
    Les fichiers d'images de repères peuvent se trouver n'importe où dans le dossier ou les sous-dossiers Repères.
Sv translation
languagede

Mikropunkte sind neue SmartMarks, die für Flexodruck hinzugefügt wurden.

  1. Wählen Sie Ressourcen > Neue SmartMark > Benutzerdefinierte Marke.
  2. Eigenschaften bearbeiten:
    1. Weisen Sie der neuen Markendatei einen aussagekräftigen Namen zu.
    2. Wählen Sie in den Optionen der Bilddatei REG_Micro Dot.pdf oder REG_Micro Dot_Double.pdf.
    3. Bearbeiten Sie den Anker und die Platzierungsdetails nach Bedarf.
    4. Verwenden Sie die Felder Duplizieren, um die Marke einfach zu duplizieren. Geben Sie an, wie oft die Marke dupliziert werden soll, wählen Sie die Richtung der Duplikate (horizontal oder vertikal), und geben Sie den Abstand (Steg) zwischen ihnen ein.
  3. Speichern Sie die Marke im Ordner SmartMarks unter dem Pfad, der im Dialogfeld Voreinstellungen für den Ordner für Marken konfiguriert wurde.
    Markenbilddateien können sich im Ordner Marks oder in Unterordnern befinden.

...