Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen
To select a crop or fold markPress Option or Alt and click the mark.
To select multiple crop or fold marksHold Shift+Option or Shift+Alt and click the marks one at a time.
To delete crop or fold marksSelect the mark (or marks) and press Delete.
To restore a partial set of crop marks to a full setIn the crop mark properties, click the Place crop marks on outside of imposition check box until it is in a cleared state or a selected state with a white background, depending on your requirements.
To delete an entire crop mark setSelect one or more crop marks and press Delete.
To configure default white knockout under marksIn the Preferences dialog box, on the Marks tab, under Other Marks, select the appropriate checkbox:  Add white KO under crop marks or Add white KO under fold marks.
Sv translation
languagefr
Pour sélectionner un repère de recadrage ou de pliureAppuyez sur Option ou Alt puis cliquez sur le repère.
Pour sélectionner plusieurs repères de recadrage ou de pliureMaintenez enfoncés les touches Maj + Option ou Maj + Alt et cliquez sur un repère à la fois.
Pour supprimer des repères de recadrage ou de pliureSélectionnez un ou plusieurs repère(s) puis appuyez sur Supprimer.
Pour restaurer un ensemble partiel de repères de recadrage en ensemble completDans les propriétés des repères de recadrage, cochez la case Placer les repères de recadrage à l'extérieur de l'imposition jusqu'à être effacé ou sélectionné avec un arrière-plan blanc, selon vos besoins.
Pour supprimer un jeu complet de repères de recadrageSélectionnez un ou plusieurs repères de recadrage puis appuyez sur Supprimer.
Pour configurer une défonce de blanc par défaut sous les repèresDans le tableau de bordBoîte de dialogue Préférences, sous l'onglet Repères, dans Autres repères, sélectionnez la case appropriée : Ajouter White KO sous repères de recadrage ou Ajouter White KO sous Repères de pliure.
Sv translation
languagede
So wählen Sie eine Beschnitt- bzw. Falzmarke ausDrücken Sie Option oder Alt, und klicken Sie dabei auf die Marke.
So wählen Sie mehrere Beschnitt- bzw. Falzmarken ausHalten Sie Umschalttaste+Option oder Umschalttaste+Alt gedrückt, und klicken Sie einzeln auf die gewünschten Marken.
So löschen Sie Beschnitt- bzw. FalzmarkenWählen Sie die Marke(n) aus, und drücken Sie Entfernen.
So stellen Sie aus einem Teilsatz von Beschnittmarken wieder einen vollständigen Satz herKlicken Sie in den Beschnittmarkeneigenschaften auf das Kontrollkästchen Beschnittmarken außerhalb des Ausschießschemas platzieren, bis sich dieses je nach Bedarf in einem deaktivierten oder aktivierten Zustand mit weißem Hintergrund befindet.
So löschen Sie einen gesamten BeschnittmarkensatzWählen Sie eine oder mehrere Beschnittmarken aus, und drücken Sie Entfernen.
So konfigurieren Sie die Standard-Weißaussparungen unter MarkenDoppelklicken Sie imDialogfeld „Voreinstellungen“, auf der Registerkarte Marken, unter Weitere Marken, auf das entsprechende Kontrollkästchen: Weiße Aussparung unter Falzmarken hinzufügen oder Weiße Aussparung unter Beschnittmarken hinzufügen.

...