Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

To add a resource to the Media list, prepare a media configuration for a specific target device. You can set up a media configuration for any valid size that is defined in the device-specific PostScript Printer Description (PPD) files in the Printers folder. The Preps software DVD provides several PPD files, and you can obtain the most current PPD files directly from the manufacturer of your imaging device. If a device is already installed on your operating system, you can use a copy of the system's PPD file.

  1. Copy the new device PPD file and paste it to the \Printers\ppd\ folder. The name of the PPD file must end in .ppd, and contain no special characters.
    Note: You can skip this step if the PPD file is already installed.
  2. Select Resources > New Media.
  3. Select the Media Type. The Media Type list displays all the media for which a device PPD file exists in the \Printers\ppd\ folder.
    Note: To create a virtual media configuration that is equal to or larger than the stock size, select Press Sheet Size.
  4. Provide a meaningful nickname for the new media configuration, and click OK.
  5. In the Media Configuration dialog box, select the size, and set any other options that you need.
    Note: For Press Sheet Size media configurations, you cannot change the Size (PressSheetSize). However, you can optionally increase the size of the output by specifying top, bottom, and side margins. You cannot set margins for other media types.
  6. Close the dialog box.

The new media resource appears in the Media list in the Resources pane. The software stores the details for each media in a <MediaName>\printer.ppd file in the Printers folder.

See also: About the lists in the Resources pane

Sv translation
languagefr

Pour ajouter une ressource à la liste Supports, préparez une configuration de support pour un périphérique cible spécifique. Vous pouvez configurer une configuration de support pour toutes les tailles valides définies dans les fichiers PPD (PostScript Printer Description) spécifiques au périphérique du dossier Imprimantes.
Le DVD de Preps fournit plusieurs fichiers PPD et vous pouvez obtenir les fichiers PPD les plus actuels directement auprès du fabricant de votre périphérique d'imagerie. Si un périphérique est déjà installé sur votre système d'exploitation, vous pouvez utiliser une copie du fichier PPD du système.

  1. Copiez le fichier PPD du nouveau périphérique et collez-le dans le dossier \Printers\ppd\.
    Le nom du fichier PPD doit se terminer par l'extension .ppd et ne doit contenir aucun caractère spécial.
    Remarque : Vous pouvez ignorer cette étape si le fichier PPD est déjà installé.
  2. Sélectionnez Ressources > Nouveau support.
  3. Sélectionnez le Type de support.
    La liste Type de support affiche tous les supports pour lesquels un fichier PPD de périphérique existe dans le dossier \Imprimantes\ppd\.
    Remarque : Pour créer une configuration de support virtuelle dont la taille est égale ou supérieure à celle du stock, sélectionnez Format de la feuille d'impression.
  4. Donnez un alias éloquent à la nouvelle configuration de support et cliquez sur OK.
  5. Dans la boîte de dialogue Configuration du support, sélectionnez le format, puis définissez toutes les autres options dont vous avez besoin.
    Remarque : Pour les configurations de support du format de la feuille d'impression, il est impossible de modifier la Taille (PressSheetSize). Cependant, vous pouvez augmenter le format de la sortie en spécifiant les marges supérieure, inférieures et latérales, en option. Il est impossible de définir des marges pour les autres types de support.
  6. Fermez la boîte de dialogue.
    La nouvelle ressource de support s'affiche dans la liste Supports du volet Ressources. Le logiciel conserve les détails de chaque support dans le fichier <MediaName>\printer.ppd du dossier Imprimantes.
Sv translation
languagede

Wenn Sie der Liste Trägermedium eine neue Ressource hinzufügen möchten, bereiten Sie eine Medienkonfiguration für ein bestimmtes Zielgerät vor. Sie können eine Medienkonfiguration für eine beliebige gültige Größe einrichten, die in den gerätespezifischen PostScript Printer Description (PPD)-Dateien im Ordner Printers definiert ist.
Auf der Preps-Software-DVD werden verschiedene PPD-Dateien bereitgestellt. Die jeweils aktuellen PPD-Dateien erhalten Sie jedoch direkt beim Hersteller Ihres Belichtungsgeräts. Wenn auf Ihrem Betriebssystem bereits ein Gerät installiert ist, können Sie eine Kopie der PPD-Datei des Systems verwenden.

  1. Kopieren Sie die neue PPD-Gerätedatei, und fügen Sie diese im Ordner \Printers\ppd\ ein.
    Der Name der PPD-Datei muss die Endung .ppd aufweisen und darf keine Sonderzeichen enthalten.
    Anmerkung: Überspringen Sie diesen Schritt, wenn die PPD-Datei bereits installiert ist.
  2. Wählen Sie Ressourcen > Neues Trägermedium.
  3. Wählen Sie den Medientyp aus.
    In der Liste Medientyp werden die Medien angezeigt, für die im Ordner \Printers\ppd\ eine PPD-Gerätedatei vorhanden ist.
    Anmerkung: Zum Erstellen einer virtuellen Medienkonfiguration, die gleich oder größer ist als die Materialgröße, wählen Sie Druckbogengröße aus.
  4. Geben Sie der neuen Medienkonfiguration einen aussagekräftigen Spitznamen, und klicken Sie auf OK.
  5. Wählen Sie im Dialogfeld Medienkonfiguration die Größe aus, und legen Sie alle weiteren erforderlichen Optionen fest.
    Anmerkung: Bei Medienkonfigurationen, für die „Druckbogengröße" festgelegt ist, können Sie die Größe (PressSheetSize) nicht ändern. Sie können die Ausgabe jedoch bei Bedarf vergrößern, indem Sie obere, untere und seitliche Ränder angeben. Für andere Medientypen können keine Ränder festgelegt werden.
  6. Schließen Sie das Dialogfeld.

Die neue Medienressource wird im Bereich Ressourcen in der Liste Trägermedium angezeigt. Die Software speichert die Details zu jedem Medium im Ordner Printers in einer Datei mit dem Namen <Medienname>\printer.ppd.

...