Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

To define the process build for a spot color, specify the required CMYK color percentages.

  1. On the Color Separations tab in the Print dialog box, click Build next to the color that you want to define or redefine in a process build.
    The Defined build CMYK percentages are derived from the input file and updated as you make changes.
  2. In the Process Build dialog box, specify the New Build percentages.
    The Use new build check box is automatically selected, and the Defined build percentages are updated as soon as you type a new value.
  3. To save the build, ensure that the check box is selected before closing the dialog box.
    You can change the values as often as needed by clearing this check box to revert to the previous build.
  4. To map the spot color to the corresponding process color separations in the output, on the Color Separations tab in the Print dialog box, select Process Colors in the spot color's Output As column.
Sv translation
languagefr

Pour définir le traitement de la combinaison d'une couleur d'accompagnement, spécifiez les pourcentages de couleur CMJN requis.

  1. Dans l'onglet Sélections de couleurs de la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur Combinaison à côté de la couleur que vous souhaitez définir ou redéfinir dans un traitement de combinaison.
    Les pourcentages CMJN de la Combinaison définie sont issus du fichier d'entrée et mis à jour lorsque vous apportez des modifications.
  2. Dans la boîte de dialogue Traiter la combinaison, spécifiez les pourcentages de la Nouvelle combinaison.
    La case Utiliser la nouvelle combinaison est automatiquement cochée et les pourcentages de la Combinaison définie sont mis à jour dès que vous saisissez une nouvelle valeur.
  3. Pour enregistrer la combinaison, assurez-vous que la case est cochée avant de fermer la boîte de dialogue.
    Vous pouvez modifier les valeurs aussi souvent que nécessaire en décochant cette case pour revenir à la combinaison précédente.
  4. Pour mapper la couleur spéciale dans les séparations des couleurs de quadri correspondantes de la sortie, dans l'onglet Séparations des couleurs de la boîte de dialogue Imprimer, sélectionnez Couleurs de quadri dans la colonne Sortie sous des couleurs spéciales.
Sv translation
languagede

Um die Prozessfarben-Zusammensetzung für eine Sonderfarbe zu definieren, geben Sie die benötigten CMYK-Farbanteile an.

  1. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf der Registerkarte Farbauszüge neben der Farbe, für die Sie eine Zusammensetzung definieren bzw. neu definieren möchten, auf Zusammensetzung.
    Die prozentualen CMYK-Anteile unter Definierte Zusammensetzung werden aus der Eingabedatei abgeleitet und bei Änderungen automatisch aktualisiert.
  2. Legen Sie im Dialogfeld Prozessfarben-Zusammensetzung die Werte für die Neue Zusammensetzung fest.
    Das Kontrollkästchen Neue Zusammensetzung verwenden ist automatisch aktiviert, und die prozentualen Anteile unter Definierte Zusammensetzung werden sofort aktualisiert, wenn Sie einen neuen Wert eingeben.
  3. Wenn die Zusammensetzung gespeichert werden soll, achten Sie vor dem Schließen des Dialogfelds darauf, dass das Kontrollkästchen aktiviert ist.
    Sie können die Werte beliebig oft ändern, indem Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, um die Einstellungen der vorherigen Zusammensetzung wiederherzustellen.
  4. Um die Sonderfarbe den entsprechenden Prozessfarbauszügen in der Ausgabe zuzuordnen, wählen Sie im Dialogfeld Drucken auf der Registerkarte Farbauszüge in der Spalte Ausgabe als die Option Prozessfarben.

...