Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

Use the General tab in the Print dialog box to set up the basic output requirements.
Select File > Print > General.

Specify print range

Select this check box to print a partial job.
Use a dash to indicate a range, and use a comma to separate multiple values (1-4,9-12,21-24). Do not insert spaces.

Output Format, Divide by

For PS or PDF output, specify the components by which to divide a job's output. A separate file is generated for each component of that type.

  • Optionally, use this setting in conjunction with a print range.
  • Set up to 999 divisions for a job, with multiple output files generated per division.
  • Without divided output, full jobs are printed by default, and if a problem is encountered, printing stops.
  • With divided output, printing skips a problem file and goes to the next component file.
  • Divided output files can be automatically placed into media-specific target folders that you define in the Media Configuration dialog box.
  • Divided output is not available for JDF, PJTF, or PPF output.

The split file name format for divided output is defined on the Output tab in the Preferences dialog box.

Color Handling

None: Passes any color information through "as-is".
PDF Color mapping: Activates the Color Separations tab.

  • If you print to PDF output, the RIP derives the color mapping information from the composite PDF output files.
  • You can set up PS or Printer color-mapped output and print to PostScript devices that support in-RIP separations.
  • Or, after setting up the mappings, switch the output type to PDF and generate color-mapped composite PDF output files.

Embed CIP3 cutting data

Adds the CIP3 cutting data to PJTF or JDF output files

Sv translation
languagefr

Utilisez l'onglet Généralités de la boîte de dialogue Imprimer pour configurer les exigences de base en termes de sortie.
Sélectionnez Fichier > Imprimer > Généralités.

Spécifier la plage d'impression

Cochez cette case pour imprimer un travail partiel.
Utilisez un tiret pour indiquer une plage et une virgule pour séparer plusieurs valeurs (1-4,9-12,21-24). N'insérez pas d'espaces.

Format de sortie, diviser par

Pour la sortie PS ou PDF, spécifiez les composants par lesquels diviser une sortie de travail. Un fichier séparé est généré pour chaque composant de ce type.

  • En option, utilisez ce paramètre avec une plage d'impression.
  • Définissez jusqu'à 999 divisions pour un travail, avec plusieurs fichiers de sortie générés par division.
  • Sans sortie divisée, l'intégralité des travaux est imprimée par défaut, et en cas de problème, l'impression s'arrête.
  • Avec la sortie divisée, l'impression ignore le fichier posant problème et passe au fichier de composant suivant.
  • Les fichiers de sortie divisée peuvent être placés automatiquement dans des dossiers cible spécifiques aux supports, que vous pouvez définir dans la boîte de dialogue Configuration des supports.
  • La sortie divisée n'est pas disponible pour la sortie JDF, PJTF ou PPF.
    Le format du nom du fichier segmenté pour la sortie divisée est défini dans l'onglet Sortie de la boîte de dialogue Préférences.

Gestion des couleurs

Aucune : Prend en charge toutes les informations relatives aux couleurs « en l'état ».
Mappage des couleurs PDF: Activez l'onglet Séparations des couleurs.

  • Si vous imprimez vers une sortie PDF, le RIP (processeur d'images tramées) calcule les informations de mappage des couleurs à partir des fichiers de sortie PDF.
  • Vous pouvez configurer la sortie de mappage des couleurs PS ou de l'imprimante et l'imprimer sur des périphériques PostScript qui prennent en charge les séparations dans le RIP.
  • Autrement, après avoir configuré les mappages, définissez le type de sortie sur PDF et générez des fichiers de sortie PDF de mappage des couleurs.

Côté d'émulsion en-dessous

Imprime le travail avec le côté d'émulsion en dessous. Le paramètre du périphérique de support peut remplacer ce paramètre.

Incorporer les données de découpe CIP3

Ajoute les données de découpe CIP3 aux fichiers de sortie PJTF ou JDF

Sv translation
languagede

Auf der Registerkarte Allgemein im Dialogfeld Drucken können Sie die grundlegenden Einstellungen für die Ausgabe festlegen.
Wählen Sie Datei > Drucken > Allgemein.

Druckbereich festlegen

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um einen unvollständigen Job zu drucken.
Verwenden Sie zur Angabe eines Bereichs einen Bindestrich und ein Komma zur Trennung mehrerer Werte (1-4,9-12,21-24). Fügen Sie keine Leerzeichen ein.

Ausgabeformat, Aufteilen nach

Geben Sie bei PS- oder PDF-Ausgaben die Komponenten an, nach denen die Ausgabe eines Jobs aufgeteilt werden soll. Für jede Komponente dieses Typs wird eine separate Datei generiert.

  • Sie können diese Einstellung bei Bedarf in Kombination mit einem Druckbereich verwenden.
  • Sie können bis zu 999 Teilungen für einen Job festlegen, wobei mehrere Ausgabedateien für jede Teilung generiert werden.
  • Ohne aufgeteilte Ausgaben werden standardmäßig vollständige Jobs gedruckt. Wenn Probleme auftreten, wird der Druckvorgang unterbrochen.
  • Bei aufgeteilten Ausgaben werden Dateien mit Problemen beim Drucken übersprungen, und der Vorgang wird mit der nächsten Komponentendatei fortgesetzt.
  • Aufgeteilte Ausgabedateien können automatisch in medienspezifischen Zielordnern gespeichert werden, die Sie im Dialogfeld Medienkonfiguration definieren.
  • Geteilte Ausgaben stehen nicht für die JDF-, PJTF- oder PPF-Ausgaben zur Verfügung.

Das Namensformat für aufgeteilte Dateien bei geteilten Ausgaben wird auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen definiert.

Farbenbehandlung

Keine: Alle Farbinformationen werden unverändert übernommen.
Farbzuordnung der PDF-Ausgabe: Aktiviert die Registerkarte Farbauszüge.

  • Wenn Sie als PDF-Ausgabe drucken, bezieht der RIP die Farbzuordnungsinformationen aus den Composite-PDF-Ausgabedateien.
  • Sie können PS- oder Drucker-Ausgaben mit Farbzuordnung einrichten und auf PostScript-Geräten drucken, die Auszüge im RIP unterstützen.
  • Nach dem Einrichten der Zuordnungen können Sie auch den Ausgabetyp in PDF ändern und Composite-PDF-Ausgabedateien mit Farbzuordnungen generieren.

Emulsionsseite nach unten

Druckt den Job mit der Emulsionsseite nach unten. Diese Einstellung kann von der Mediengeräteinstellung überschrieben werden.

CIP3-Schneidedaten einbetten

Fügt die CIP3-Schneidedaten zu PJTF- oder JDF-Ausgabedateien hinzu.

...