Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

Select File > Print. The following options appear on every tab of the Print dialog box.

Send to

Lists all available output types, and displays the current output type. You can select a different output type each time you print.

  • Printer: Prints to the printer that is selected in the Connection dialog box. Divided output is not available.
  • PDF: Generates one or more PDF output files
  • PS: Generates one or more PostScript files
  • JDF: Generates a Job Definition Format file
  • PJTF: Generates an Adobe Job Ticket file for workflows that require Portable Job Ticket Format job data
  • PPF: Generates one Print Production Format cutting-data file per press sheet

    The default type is defined on the Output tab in the Preferences dialog box.

Copies

Specify the number of copies to be printed.

Comment text

Type text or text-mark variables to build the $Comment text mark for this job.

Media

Lists all available media resources, including any tile sets that you create, and displays the job's media selection. The default media is Press Sheet Size.  If Multiple appears, then the output targets more than one media size and will be imaged by one or more devices:

  • Changing this setting applies the selection to the entire output.
  • The lowest supported capabilities apply to the entire output.
  • One JDF, PJTF, or PDF output file contains the separate media information for each press sheet.
  • JDF or PJTF output also includes a separate marks flat per media.
  • PDF output generates a single file that contains the different media sizes, and only the applicable press runs are printed by each device. (To send separate files, you can use divided output.)
  • PS output generates a separate file for each media. Sequentially numbered press runs that target the same media are output in a single file. Nonsequential press runs are output as separate files in the correct sequence.

The output file names include the media name and a sequential numeric identifier.
Note: To successfully generate PS output with multiple media to an AFP share location, limit the file name to 31 characters.

Connection

Displays the connected printer that is currently selected in the Connection dialog box for the target media. This option only appears if Printer is selected in the Send to box. It is not displayed for multiple media.

Print

Sends the output to the Send to selection. The default output path is defined on the Folders tab in the Preferences dialog box. If the Print ID dialog box appears, type an identifier that is appended to the file name of each output file generated. The maximum number of characters for the Split File Name is defined on the Preferences Output tab. If the Print ID dialog box does not appear, it indicates that the split file name format in Preferences uses a different identifier.

Sv translation
languagefr

Sélectionnez Fichier > Imprimer. Les options suivantes sont affichées dans tous les onglets de la boîte de dialogue Imprimer.

Envoyer vers

Répertorie tous les types de sortie disponibles et affiche le type de sortie actuel. Vous pouvez sélectionner un type différent de sortie à chaque impression.

  • Imprimante : imprime sur l'imprimante sélectionnée dans la boîte de dialogue Connexion. La sortie divisée n'est pas disponible.
  • PDF : génère un ou plusieurs fichiers de sortie PDF
  • PS : génère un ou plusieurs fichiers PostScript
  • JDF : génère un fichier JDF
  • PJTF : génère une fiche de production Adobe pour les flux de travail qui requièrent des données de travail Portable Job Ticket Format
  • PPF : génère un fichier de données de découpe Print Production Format par feuille d'impression

Le type par défaut est défini dans l'onglet Sortie de la boîte de dialogue Préférences.

Copies

Spécifiez le nombre de copies à imprimer.

Commentaire

Saisissez le texte ou les variables de repères de texte pour créer le $Comment repère de texte pour ce travail.

Support

Répertorie toutes les ressources de support disponibles, y compris tous les ensembles de morceaux que vous créez, et affiche la sélection de support du travail. Le support par défaut est Format de la feuille d'impression.

Si Multiple s'affiche, la sortie cible plusieurs formats de support et sera imagée sur un ou plusieurs périphériques :

  • La modification de ce paramètre applique la sélection à l'ensemble de la sortie.
  • Les capacités les plus basses prises en charge s'appliquent à l'ensemble de la sortie.
  • Un fichier de sortie JDF, PJTF ou PDF contient des informations de support séparées pour chaque feuille d'impression.
  • La sortie JDF ou PJTF inclut également des repères séparés par support.
  • La sortie PDF génère un fichier unique qui contient les différents formats de support, et seuls les tirages applicables sont imprimés par chaque périphérique. (Pour envoyer des fichiers séparés, vous pouvez utiliser une sortie divisée.)
  • La sortie PS génère un fichier séparé pour chaque support. Les tirages numérotés séquentiellement qui ciblent le même support sont sortis sous la forme d'un fichier unique. Les tirages non séquentiels sont sortis sous la forme de fichiers séparés dans la séquence correcte.
    Les noms des fichiers de sortie incluent le nom du support et un identifiant numérique séquentiel.
    Remarque : Pour générer une sortie PS avec des supports multiples à un emplacement partagé AFP, limitez le nombre de caractères du nom du fichier à 31.

Connexion

Affiche l'imprimante connectée qui est actuellement sélectionnée dans la boîte de dialogue Connexion pour le support cible. Cette option apparaît uniquement si l'option Imprimante est sélectionnée dans la boîte de dialogue Envoyer vers. Aucun affichage pour les supports multiples.

Imprimer

Envoie la sortie vers la sélection Envoyer vers. Le chemin de sortie par défaut est défini dans l'onglet Dossiers de la boîte de dialogue Préférences.
Si la boîte de dialogue Imprimer l'ID s'affiche, saisissez un identifiant ; celui-ci sera ajouté au nom de chaque fichier de sortie généré. Le nombre maximal de caractères du Nom du fichier segmenté est défini dans l'onglet Préférences Sortie.
Si la boîte de dialogue Imprimer l'ID ne s'affiche pas, cela indique que le format du nom de fichier segmenté dans Préférences utilise un identifiant différent.

Sv translation
languagede

Wählen Sie Datei > Drucken. Die folgenden Optionen werden auf allen Registerkarten im Dialogfeld Drucken angezeigt.

Senden an

Listet alle verfügbaren Ausgabetypen auf und zeigt den aktuellen Ausgabetyp an. Bei jedem Druckvorgang können Sie einen anderen Ausgabetyp auswählen.

  • Drucker: Es wird auf dem Drucker gedruckt, der im Dialogfeld Verbindung festgelegt ist. Eine geteilte Ausgabe ist nicht möglich.
  • PDF: Es wird mindestens eine PDF-Ausgabedatei erzeugt.
  • PS: Es wird mindestens eine PostScript-Datei erzeugt.
  • JDF: Es wird eine JDF-Datei (Job Definition Format) erzeugt.
  • PJTF: Es wird eine Adobe Job Ticket-Datei für Workflows erzeugt, für die Job-Daten im Portable Job Ticket Format erforderlich sind.
  • PPF: Es wird eine Print Production Format-Schneidedatendatei pro Druckbogen erzeugt.

Der Standardtyp wird auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen definiert.

Kopien

Legen Sie die Anzahl der Kopien fest, die gedruckt werden sollen.

Kommentartext

Geben Sie Text- oder Textmarkenvariablen ein, um die $Comment Textmarke für diesen Job zu erstellen.

Trägermedium

Führt alle verfügbaren Medienressourcen auf, einschließlich aller von Ihnen erstellten Unterteilungssätze, und zeigt die Medienauswahl des Jobs an. Das Standardmedium lautet Druckbogengröße.

Wenn Mehrere angezeigt wird, ist die Ausgabe auf mehrere Mediengrößen ausgerichtet und wird von einem oder mehreren Geräten abgebildet:

  • Durch Ändern dieser Einstellung wird die Auswahl auf die gesamte Ausgabe angewendet.
  • Die geringsten unterstützten Funktionen gelten für die gesamte Ausgabe.
  • Eine JDF-, PJTF- oder PDF-Ausgabedatei enthält die separaten Medieninformationen für jeden Druckbogen.
  • JDF- oder PJTF-Ausgaben umfassen außerdem eine separate Markenform für jedes Medium.
  • PDF-Ausgaben generieren eine einzelne Datei, die die unterschiedlichen Mediengrößen enthält. Nur die entsprechenden Druckdurchläufe werden von den einzelnen Geräten gedruckt. (Zum Senden von separaten Dateien können Sie aufgeteilte Ausgaben verwenden.)
  • Bei der PS-Ausgabe wird eine separate Datei für jedes Medium erstellt. Fortlaufend nummerierte Druckdurchläufe, in denen die gleichen Medien verwendet werden, werden in ein und derselben Datei ausgegeben. Nicht fortlaufende Druckdurchläufe werden in separaten Dateien in der richtigen Reihenfolge ausgegeben.

Die Namen der Ausgabedateien enthalten den Mediennamen und eine fortlaufende numerische Bezeichnung.
Anmerkung: Damit PS-Ausgaben mit mehreren Medien erfolgreich in einem freigegebenen AFP-Ordner erstellt werden können, darf der Dateiname höchstens 31 Zeichen enthalten.

Verbindung

Zeigt den angeschlossenen Drucker an, der zurzeit im Dialogfeld Verbindung für das Zielmedium ausgewählt ist. Diese Option wird nur angezeigt, wenn Drucker im Feld Senden an ausgewählt ist. Sie wird nicht für mehrere Medien angezeigt.

Drucken

Sendet die Ausgabe an das unter Senden an festgelegte Ziel. Der Standardausgabepfad wird auf der Registerkarte Ordner im Dialogfeld Voreinstellungen definiert.
Wenn das Dialogfeld Druck-ID angezeigt wird, geben Sie eine Kennung ein, die dem Dateinamen der generierten Ausgabedateien angehängt werden soll. Die Höchstanzahl von Zeichen für Name der aufgeteilten Datei wird auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen definiert.
Wenn das Dialogfeld Druck-ID nicht angezeigt wird, bedeutet dies, dass beim Format für den Namen der aufgeteilten Datei unter Voreinstellungen eine andere ID verwendet wird.

...