Page tree

    Loading...

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

You can print layout mockups and press-run summaries in a report to use as a reference, or provide to another operator. The report includes a mock-up of and details about each press run, including press run ID and sheet or web number, sheet size and utilization, run length, and color separation names.

  1. Select File > Print Job Layout Report, or use the keyboard shortcut Shift + CMD/Ctrl + P.
    Note: The sheet diagram shows the layout dimensions including gutters, such as head trim, foot trim, face trim, spine, and lip values (as applicable).
  2. In the Send to list, select the output type (typically PDF or Printer).
    Limitation: Although the menu may offer choices, Preps supports only PDF output.
  3. In the Job Report Media list, select the media size.
    Note: Selecting Generic PostScript Printer applies the printer's default page size.
  4. In Media, select the media to use for the diagram.
    By default it will select the media selected for each Press Run. You can override this selection and choose Press Sheet Size to exclude device media size from the diagram.
  5. Under the Layout tab, set these options. 

    Job Press Layouts Per PageThe number of diagram surfaces per page
    Press Sheet MarginsFrom Final Trim will show sheet margin values. The distance from the trimmed down imposition to the sheet edges. From Final Lip will only show the sheet margins from the imposition Lip.
    Show Press Run Media will display media dimensions
    Output OptionsShow Side Guide
    Show Gripper
    Override Gripper Label (text label for gripper position) 
    Output CommentsProduct
    Part
    Section
  6. Under the Marks tab, set these options.

    Print Job Layout Report MarksPrints only marks placed on Press Runs that have the Only on Job Layout Report option selected
    Print All MarksPrints all marks that are placed on Press Runs
    Page Based MarksSelect whether to print all or selected page-based layout report marks
    Press Sheet MarksSelect whether to print all or selected press sheet based layout report marks
  7. Click Print.
    Preps outputs a PDF file. 

Vous pouvez imprimer des prémaquettes de mise en page et des récapitulatifs de tirage dans un rapport que vous pouvez utiliser comme référence ou fournir à un autre opérateur. Le rapport inclut une prémaquette et des détails relatifs à chaque tirage, y compris l'ID de tirage et le nombre de feuilles ou de bobines, la taille et l'utilisation de la feuille, la longueur de tirage et les noms des sélections de couleurs.

  • Sélectionnez Fichier > Imprimer le rapport de mise en page du travail, ou utilisez le raccourci clavier Maj+CMD/Ctrl+P.
    Remarque : Le schéma de la feuille affiche les dimensions de disposition comprenant les marges intérieures, telles que le rognage de tête, bêche, avant, du dos, ainsi que les valeurs de rebord (le cas échéant).
  • Dans la liste Envoyer vers, sélectionnez le type de sortie (généralement PDF ou Imprimante).
    Restriction : Bien que le menu présente plusieurs choix, Preps prend uniquement en charge la sortie PDF.
  • Dans la liste Support du rapport de travail, sélectionnez le format du support.
    Remarque : Le fait de sélectionner Imprimante PostScript générique applique le format de page par défaut de l'imprimante.
  • Dans Support, sélectionnez le support à utiliser pour le schéma.
    Par défaut, il indique le support sélectionné pour chaque tirage. Vous pouvez remplacer cette sélection et choisir Format de la feuille d'impression pour exclure la taille du support du périphérique du schéma.
  • Sous l'onglet Mise en page, définissez les options suivantes. 

    Sous l'onglet Repères, définissez les options suivantes.

  • Cliquez sur Imprimer.
    Preps sortira un fichier PDF. 
  • Sv translation
    languagefr
    Nombre de mises en page de tirage d'un travail par pageLe nombre de surfaces de schéma par page
    Marges de la feuille d'impressionL'option À partir du rognage final affiche les valeurs des marges de feuille. La distance de l'imposition inférieure rognée aux bords de feuille. L'option À partir du rebord final affiche uniquement les marges de la feuille à partir du rebord de l'imposition.
    L'option Afficher le support d'impression affiche les dimensions du support
    Options de sortieAfficher le guide latéral
    Afficher la prise
    Remplacer l'étiquette des prises (étiquette à texte pour la position des prises) 
    Commentaires sur la sortieProduit
    Partie
    Section
    Imprimer les repères du rapport de mise en page du travailImprime uniquement les repères placés sur les tirages qui ont l'optionUniquement sur le rapport de mise en pageoption sélectionnée
    Imprimer tous les repèresImprime tous les repères placés sur les tirages
    Repères basés sur les pagesChoisir d'imprimer tous les repères ou les repères du rapport de mise en page basés sur les pages sélectionnés
    Repères de la feuille d'impressionChoisir d'imprimer tous les repères ou les repères du rapport de mise en page basés sur les feuilles d'impression sélectionnés
    Sv translation
    languagede

    Sie können Layout-Mockups und Druckdurchlaufzusammenfassungen in einem Bericht drucken, um ihn als Referenz zu verwenden oder einem anderen Bediener bereitzustellen. Der Bericht enthält ein Legemuster der einzelnen Druckdurchläufe mit den zugehörigen Details sowie die Druckdurchlauf-ID und die Bogen- bzw. Bahnnummer, die Bogengröße und -nutzung, die Durchlauflänge und die Farbauszugsnamen.

    1. Wählen Sie Datei > Job-Layout-Bericht drucken, oder verwenden Sie die Tastenkombination Umschalttaste + CMD/Strg + P.
      Hinweis: Das Bogendiagramm zeigt die Layoutmaße, einschließlich Bundstege, wie Kopfbeschnitt, Fußbeschnitt, Frontbeschnitt, Rücken und Falzwerte (falls zutreffend).
    2. Wählen Sie in der Liste Senden an den Ausgabetyp aus (normalerweise PDF oder Drucker).
      Einschränkung: Auch wenn das Menü unter Umständen mehrere Möglichkeiten bietet, unterstützt Preps nur die PDF-Ausgabe.
    3. Wählen Sie in der Liste Job-Bericht Medium die Mediengröße aus.
      Hinweis: Wenn Sie Generischer PostScript-Drucker auswählen, wird die Standardseitengröße des Druckers übernommen.
    4. Wählen Sie unter Medium das für das Diagramm zu verwendende Medium aus.
      Standardmäßig wird das Medium ausgewählt, das für jeden Druckdurchlauf ausgewählt ist. Sie können diese Auswahl durch Auswahl von Druckbogengröße überschreiben, um die Mediengröße des Geräts vom Gerät auszuschließen.
    5. Legen Sie folgende Optionen auf der Registerkarte Layout fest: 

      Job-Drucklayouts pro SeiteAnzahl der Diagrammflächen pro Seite
      DruckbogenränderDurch Aktivierung von Ab endgültigem Beschnitt werden die Bogenrandwerte angezeigt. Darunter ist der Abstand vom beschnittenen Ausschießschema zu den Kanten des Druckbogens zu verstehen. Durch Aktivierung von Ab endgültiger Falz werden nur die Bogenränder ab der Ausschießschema-Falz angezeigt.
      Durch Aktivierung von Druckdurchlauf-Medien anzeigen werden die Medienabmessungen angezeigt.
      AusgabeoptionenSeitenmarke anzeigen
      Greifer anzeigen
      Greiferbezeichnung überschreiben (Text für Greiferposition) 
      AusgabehinweiseProdukt
      Teil
      Sektion
    6. Legen Sie folgende Optionen auf der Registerkarte Marken fest.

      Marken von Job-Layout-Bericht druckenDruckt nur Marken aus, die in den Druckdurchläufen platziert wurden und bei denen die OptionNur auf Job-Layout-Bericht ausgewählt wurde.
      Alle Marken druckenDadurch werden alle Marken gedruckt, die auf Druckdurchläufen platziert sind.
      Seitenbasierte MarkenLegen Sie fest, ob alle oder nur ausgewählte seitenbasierte Layout-Berichtsmarken gedruckt werden sollen.
      DruckbogenmarkenLegen Sie fest, ob alle oder nur ausgewählte bogenbasierte Layout-Berichtsmarken gedruckt werden sollen.
    7. Klicken Sie auf Drucken.
      Preps gibt eine PDF-Datei aus. 

    ...