Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

Start a product assembly by entering the available product intent that describes the customer's product requirements, or by opening a JDF file that pre-populates this information. 

The Assembly view provides access to all the information and settings that you need for planning a job's product assemblies:

Use this:

To view or edit this:

Product Intent dialog box

The job information and product intent for the first product in a job

Assembly workspace

The assembly of each product's parts and sections in graphic or list format, with visual indicators for items that require your input

Products list

The basic structural components, with visual indicators for items that need to be added to a press run

Properties pane

The detailed settings for a selected item, with visual indicators for settings that require your input. For JDF-based jobs, you can expand this pane to compare your settings with the original JDF requirements.

You can also access product intent from other views:

  • In all views, you can view the basic structural components in the Products list.
  • In the Press Runs view, you can edit any of the press-run section properties that are linked to the corresponding product section's intent, such as the stock, fold pattern, or colors.

Notes:

  • Other details that you add in the Press Runs view, such as marks and content page adjustments, have no relationship with product intent.
  • To make significant structural changes, such as increasing or decreasing a product's total page count, you must edit the product assembly.
  • For basic jobs that do not consist of multiple products, parts, or binding styles, you can ignore product intent and work entirely in the Press Runs view, using Pages view when needed.
  • If you reopen a job that was created in an older version of the software that did not support multiple products and parts per job, then that entire job is treated as a single product with a single part.

Product parts

You can plan the following part types for a product assembly:

  • Cover: The outermost part of a bound product. You typically choose a standard fold pattern for covers, depending on the binding type.
  • Text: The body part of a bound product, consisting of sections that will be perfect-bound or saddle-stitched along the spine
  • Flat work: A single-section part that consists of only one front and (for two-sided work) one back template page, with no anticipated folding or binding.
Sv translation
languagefr

Démarrez l'assemblage d'un produit en saisissant le produit souhaité disponible qui décrit les exigences de produit du client ou en ouvrant un fichier JDF qui préremplit ces informations.
La vue Assemblage permet d'accéder à tous les paramètres et informations nécessaires à la planification des assemblages de produit d'un travail :

Utilisez les éléments suivants :

Pour afficher ou modifier les éléments suivants :

Boîte de dialogue Produit souhaité

Informations relatives au travail et produit souhaité pour le premier produit d'un travail

Espace de travail Assemblage

Assemblage des parties et des sections de chaque produit au format graphique ou de liste, avec des indices visuels pour les éléments requérant votre entrée

Liste des Produits

Composants structurels de base, avec des indices visuels pour les éléments qui doivent être ajoutés à un tirage

Volet Propriétés

Paramètres détaillés d'un élément sélectionné, avec des indices visuels pour les paramètres requérant votre entrée. Pour les travaux basés sur JDF, vous pouvez développer ce volet et comparer vos paramètres aux exigences JDF d'origine.

Vous pouvez également accéder au produit souhaité depuis d'autres vues :

  • Dans toutes les vues, vous pouvez afficher les composants structurels de base dans la liste Produits.
  • Dans la vue Tirages, vous pouvez modifier toutes les propriétés de section de tirage liées au produit souhaité de la section du produit correspondant, comme le stock, le type de pliure ou les couleurs.

Remarque :

  • D'autres détails que vous ajoutez dans la vue Tirages, comme les réglages des repères et des pages de contenu, n'ont aucun rapport avec le produit souhaité.
  • Pour apporter des modifications structurelles significatives, comme l'augmentation ou la diminution du nombre total de pages d'un produit, vous devez modifier l'assemblage du produit.
  • Pour les travaux de base qui ne comportent pas plusieurs produits, parties ou styles de reliure, vous pouvez ignorer le produit souhaité et travailler entièrement dans la vue Tirages, à l'aide de la vue Pages si nécessaire.
  • Si vous ouvrez à nouveau un travail qui a été créé dans une version antérieure du logiciel qui ne prenait pas en charge les travaux à plusieurs produits et parties, l'intégralité de ce travail est traitée comme un produit unique à une seule partie.

Parties de produit
Vous pouvez planifier les types de parties suivants pour un assemblage de produit :

  • Couverture : La partie la plus à l'extérieur d'un produit relié. En général, vous choisissez un type de pliure standard pour les couvertures, en fonction du type de reliure.
  • Texte : partie du corps d'un produit relié, qui comporte des sections qui seront reliées sans couture ou en piqûre le long du dos
  • Travail à plat : partie à section unique qui comporte uniquement une page de modèle recto et une page de modèle verso (pour un travail recto-verso), sans reliure ou pliage anticipé.
Sv translation
languagede

Beginnen Sie eine Produktzusammenstellung durch Eingabe der verfügbaren Produktgestaltung, die die Produktanforderungen von Kunden beschreibt, oder indem Sie eine JDF-Datei öffnen, in der diese Informationen bereits ausgefüllt sind.
Über die Ansicht Zusammenstellung können Sie auf alle Informationen und Einstellungen zugreifen, die Sie zum Planen der Produktzusammenstellungen für einen Job benötigen:

Verwenden Sie:

Zum Anzeigen oder Bearbeiten von:

Dialogfeld Produktgestaltungstyp

Job-Informationen und Produktgestaltungstyp für das erste Produkt in einem Job

Arbeitsbereich Zusammenstellung

Die Zusammenstellung der Teile und Sektionen für die einzelnen Produkte im grafischen oder Listenformat mit visuellen Hinweisen für Elemente, für die eine Eingabe erforderlich ist

Liste Produkte

Die grundlegenden Strukturkomponenten mit visuellen Hinweisen für Elemente, die einem Druckdurchlauf hinzugefügt werden müssen

Bereich Eigenschaften

Die detaillierten Einstellungen für ein ausgewähltes Element mit visuellen Hinweisen für Einstellungen, bei denen Sie eine Eingabe vornehmen müssen. Bei JDF-basierten Jobs können Sie diesen Bereich erweitern, um Ihre Einstellungen mit den ursprünglichen JDF-Anforderungen zu vergleichen.

Sie können auf die Produktgestaltung auch aus anderen Ansichten zugreifen:

  • In allen Ansichten können Sie die grundlegenden Strukturkomponenten in der Liste Produkte anzeigen.
  • In der Ansicht Druckdurchläufe können Sie die Eigenschaften der Druckdurchlaufsektionen bearbeiten, die mit dem Gestaltungstyp der entsprechenden Produktsektion verknüpft sind, z. B. Material, Falzmuster oder Farben.

Anmerkung:

  • Andere Details, die in der Ansicht Druckdurchläufe hinzugefügt werden, z. B. Marken und Anpassungen der Inhaltsseiten, stehen in keinem Zusammenhang mit dem Produktgestaltungstyp.
  • Wenn Sie umfangreiche Strukturänderungen vornehmen und z. B. die Gesamtseitenzahl eines Produkts erhöhen oder verringern möchten, müssen Sie die Produktzusammenstellung bearbeiten.
  • Bei einfachen Jobs, die nicht aus mehreren Produkten, Teilen oder Bindungsarten bestehen, können Sie den Produktgestaltungstyp ignorieren und nur in der Ansicht Druckdurchläufe sowie bei Bedarf zusätzlich in der Ansicht Seiten arbeiten.
  • Wenn Sie einen Job erneut öffnen, der in einer älteren Version der Software erstellt wurde, in der mehrere Produkte und Teile pro Job nicht unterstützt wurden, wird der gesamte Job als ein einziges Produkt mit nur einem Teil behandelt.

Produktteile
Sie können die folgenden Arten von Teilen für eine Produktzusammenstellung planen:

  • Einband: Der äußerste Teil eines gebundenen Produkts. Normalerweise wählen Sie ein Standardfalzmuster für Einbände aus, abhängig vom Bindungstyp.
  • Text: Der Hauptteil eines gebundenen Produkts. Dieser besteht aus Sektionen, die mit Klebebindung oder Rückstichheftung entlang der Buchrückenkante gebunden werden.
  • Ohne Bindung: Ein aus einer Sektion bestehendes Teil, das nur aus einer Einteilungsbogenseite vorne und (bei doppelseitigen Produkten) und einer Einteilungsbogenseite hinten besteht, ohne vorgesehene Falzung oder Bindung.

...