Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen
Product NameUse or edit the default name.
Job ID(Optional) Blank by default; accepts alphabetic characters and numbers
Due DateThis information is currently for your reference only.
Planned Page CountThe product page count, which is initially specified in the product intent, can be updated only by changing the part page counts.
Binding Style

Determines the sequence in which content pages flow through the template pages on the press-run layouts:

  • Flat Work (no binding)
  • Perfect Bound
  • Saddle Stitched
  • Come and Go
  • Cut and Stack
  • Mixed (more than one binding style)
Planned ColorsSelect a predefined common color resource, or type a new descriptor as a placeholder for the actual color.
CommentsType a note that you or other operators can review and edit.
PartsClick [+] to add as many parts as needed, which derive their default properties from the product. To display a part and its properties, double-click the part name.
Generate Press Runs

The required number of press runs and impositions is automatically generated, and the run-list pages flow into position according to the template page numbering. 






Sv translation
languagefr
Nom de produitUtilisez ou modifiez le nom par défaut.
ID du travail(Facultatif) Vierge par défaut ; accepte les caractères alphabétiques et les nombres
Date prévueCes informations sont uniquement données pour référence.
Nombre de pages prévuCe nombre de pages du produit, qui est initialement spécifié dans le produit souhaité, peut être mis à jour uniquement en modifiant le nombre de pages de la partie.
Style de reliure

Détermine la séquence selon laquelle les pages de contenu affluent dans les pages de modèle sur les dispositions de tirage :

  • Travail à plat (pas de reliure)
  • Sans couture
  • Piqûre à cheval
  • Imposition de reliure
  • Couper et empiler
  • Mélangé (plusieurs styles de reliure)
Couleurs prévuesSélectionnez une ressource de couleur commune prédéfinie ou saisissez un nouveau descripteur comme un espace réservé pour la couleur réelle.
CommentairesSaisissez une note que vous ou d'autres opérateurs pourrez afficher et modifier.
PartiesCliquez sur [+] pour ajouter autant de parties que nécessaire, dont les propriétés par défaut sont issues du produit. Pour afficher une partie et ses propriétés, double-cliquez sur le nom de la partie.
Génération des tirages

Le numéro requis des tirages et des impositions est automatiquement généré et les pages de la liste des tirages affluent dans la position conformément à la numérotation des pages de modèle. 

Sv translation
languagede
ProduktnameSie können Standardnamen übernehmen oder bearbeiten.
Job-IDOptional) Standardmäßig leer; zulässig sind Buchstaben und Ziffern
FälligkeitsdatumDiese Information ist gegenwärtig nur für Referenzzwecke bestimmt.
Anzahl geplante SeitenDie Produktseitenanzahl, die ursprünglich im Produktgestaltungstyp festgelegt wurde, kann nur durch Ändern der Teilseitenanzahl aktualisiert werden.
Bindungsart

Durch diese Angabe wird die Reihenfolge festgelegt, in der Inhaltsseiten auf den Einteilungsbogenseiten des Druckdurchlauf-Layouts angeordnet werden:

  • Ohne Bindung
  • Klebebindung
  • Rückstichheftung
  • Kommen und Gehen
  • Schneiden und Stapeln
  • Gemischt (mehrere Bindungsarten)
Geplante FarbenWählen Sie eine vordefinierte Ressource für gemeinsame Farben, oder geben Sie einen neuen beschreibenden Namen als Platzhalter für die tatsächliche Farbe ein.
KommentareGeben Sie eine Notiz ein, die Sie oder andere Bediener lesen und bearbeiten können.
TeileKlicken Sie auf [+], um die benötigte Anzahl an Teilen hinzuzufügen. Die Standardeigenschaften dieser Teile entsprechen den Produkteigenschaften. Doppelklicken Sie auf den Namen des Teils, um das Teil mit seinen Eigenschaften anzuzeigen.
Druckdurchläufe erstellen

Die erforderliche Anzahl von Druckdurchläufen und Ausschießschemata wird automatisch erstellt, und die Ausführungslistenseiten werden entsprechend der Einteilungsbogen-Seitennummerierung positioniert. 

...